Шоир Эдуард Bagritsky: Тарҷумаи, эҷодкорӣ, фото

Эдвард Bagritsky (номи аслиаш Dzyuban (Dzyubin)) - шоир, Русия, драманависи ва тарҷумон. Ӯ дар Одесса таваллуд шудааст. оилаи худ яҳудӣ буд, bourgeois. Он динӣ мустаҳкам дошт. Эдвард Bagritsky, суратхои, ки ба шумо дар ин мақола пайдо хоҳад кард, ки ӯ дар солҳои 1905-10 дар Коллеҷи Одесса Санкт Павлус меомӯхтем. Баъд аз ин, вай таълим дар 1910-12 дар кӯчаи оид Kherson (Одесса) Мактаби Real идома дорад. Zhukovsky. Тавре ороишгари Эдвард дар нашри маҷаллаи таҳти унвони иштирок «Рӯзҳои ҳаёти ҳайвонотро эҳтиром мекунем." Сипас, 1913-15 сол, шоири оянда дар замин тафсири мактаб буд, вале ӯ ҳеҷ гоҳ дар касби кор.

Аз дохил шудан ба адабиёт

шеърҳои Эдвард Bagritsky оғоз ба нашр соли 1915. Ва на ба номи худ. Ӯ фавран гирифта тахаллуси Bagritsky. Илова бар ин, ки ӯ низ дар зери ниқоби як зан маълум шуд, ба имзо расидани корҳои худ »Нина Voskresenskaya». аъмоли ӯ аввал дар anthologies адабӣ Одесса чоп шуда буданд. Эдвард ба зудӣ яке аз нишондиҳандаҳои муҳимтарин, миёни нависандагони ҷавони Одесса, ки баъдан ба бузургтарин нависандагони шуд (Юрий Olesha, Валентин Катаев, Иля Ilf, Семен Kirsanov, Лев Slavin, Вера Inber) гардид.

Дохилшавӣ ба Артиши Сурх, кор дар Одесса

Дар давоми Ҷанги шаҳрвандӣ (дар соли 1918), ки ӯ барои Артиши Сурх довталабона. Эдвард дар пуштибони махсус ба онҳо кор кардааст. Кумитаи иҷроияи Марказӣ, дар шӯъбаи сиёсӣ. Вай шеъру ташвиқоти офарид. Баъд аз ҷанг, Эдвард дар Одесса кор кардааст. Дар ин ҷо Ӯ ба сухан оғоз ба кор ҳамчун рассом ва шоир дар YugROSTA дар якҷоягӣ бо V. Narbut, Olesha, V. Катаев, SA Bondarinym. Эдвард Bagritsky дар рӯзномаҳои гуногун дар Одесса ва маҷаллаҳои ҳаҷвӣ чоп карда мешавад. Ӯ аз ҷониби тахаллуси маълум шуд "хабарнигорони коргари Hillbillies", "Нина Voskresenskaya» ва «Касе Юҳанно».

Њаракат ба Маскав, намуди зоҳирии ҳаҷми аввали шеър

Bagritsky дар соли 1925, дар шаҳри Маскав омад. Вай як узви "Pass", гурӯҳи адабӣ машҳур гашт. Як сол баъд, Эдвард қарор ҳамроҳ Constructivists.

аввали ҷамъоварии ӯ шеърҳои дар соли 1928 ( «Ҷанубу») таваллуд шудааст. "Ҷануб Ғарб» ва дар соли 1928 ба табъ расид. Аксари шеърҳои дар ин ҷамъоварӣ навишта ва нашр, барои нахустин бор дар Одесса шуда буд: «тирамоҳи", "тарбуз", "То Eulenspiegel». Ин китоб дар бар мегирад, шеъри машҳури Bagritsky «фикр дар бораи Opanas» ва шеъри машҳури худ "қочоқбарон". Дар ҷамъоварии навбатӣ, "пирӯз шудем!», Ки дар соли 1932 ба табъ расид. Дар айни замон кардааст, чоп шуда буд ва китоби "The Last Night». Шоир дар соли 1930 RAPP омад. Ӯ дар Маскав, дар «Хонаи ҳамкорӣ OP нависандаи» дар Kamergersky Pereulok 2 зиндагӣ мекард.

«Оё дар бораи ҳаросҳо"

Дар шеъри ӯ «Думаи ҷонибдори Opanas» нишон медиҳад, ки муқовимати фоҷиабори Opanas, писар кишвар аз Украина, орзуи ҳаёти кишвар ором дар хона; ва Iosifa Kogana, як комиссари олии яҳудӣ, ки ҳақиқат "олӣ" ва арзиши инқилоби ҷаҳонӣ ҳимоят карданд. Бояд қайд кард, вале, ки баъд аз марги Эдвард, ки дар давраи аз «мубориза бар зидди cosmopolitanism», ки ин шеър ба «кори режими саҳюнистӣ" дар мақолае дар 30 июли соли 1949, дар «Рӯзномаи адабии" чоп эълон карда шуд. «Оё дар бораи Opanas" тӯҳмат бар зидди қавм ва Украина тасвир шудааст.

хислатҳои шахсии шоир

Эдвард Bagritsky хеле кӯшо буд. Ин ҳам достонӣ буд. Хотираи шигифтангез , то нигоҳ доштани plurality хатҳои шеъри. Онҳо дар доираи wit худ намедонанд, ва меҳрубонӣ дар 20-30s нест, шоир гарм мекард. Bagritsky яке аз аввалин истеъдоди ҷавон Oshanina Л., гуфт: Ҷ Smelyakov, ДМ. Kedrina, A. Twardowski. Бинобар ин сар, аслан ба вай bursting ба гӯш ва арзёбии кори худ.

тарҷумон Bagritsky

Эдвард Bagritsky буд, танҳо як шоири бузург нест. Он метавонад номида ва як тарҷумони равшани Valtera Skotta ва Тумо Ҳуд, Nazim Hikmet ва Dzho Hilla, Владимир Sosyury ва Азаров Bazhana, Роберт Бернс.

Инъикос дар корҳои ба кор бо коммунизмро

Bagritsky - усто, ки бо sensitiveness нодир тақдим карда шуд. Вай инқилоби қабул кард. шеърҳои ошиқона Bagritsky сохтмони коммунизм месуруд. Эдвард ҳоле painfully кӯшиши сафед дар назари худ ба бераҳмӣ мафкураи инқилобӣ ва азизашон тоталитаризм. Дар соли 1929, вай шеъри «ТВҳо» навишт. Ин он шифонопазир ва бемор муаллиф дар охири, Феликс Dzerzhinsky буд, дар бораи синну соли оянда пай бурд, ки агар ба ӯ гуфт: «дурӯғ», бояд то мекунед. Ва агар ба шумо хоҳад гуфт, ки ба қатл расонанд, он гоҳ ба он зарур ба онҳо амал аст.

Дар солҳои охир аз ҳаёти худ, Bagritsky дафн

Дар Bagritsky аз оғози соли 1930, нафастангӣ мегардад. Дар касалие ки аз кӯдакӣ азоб мекашид. Дар соли 1934, дар 16 феврал, дар шаҳри Маскав барои бори чорум бемор бо пневмония ба ҳалокат расидааст. Шоир дар қабристон Novodevichy дафн карда шуд. A эскадра аз онон битоз ҷавон аз паи тобутро бо шамшери худ рости.

Дар шеъри «феврал»

Дар шеъри «феврали», ки пас аз марги Eduarda Bagritskogo ба нашр расид, ҳанӯз боиси ихтилофҳо зиёд. Он метавонад гуфт, эътирофи ҷавонони яҳудӣ, ки қисми инқилоби буд. Publicists пояҳо зидди семитизм, борҳо навишта шудааст, ки қаҳрамон дар шеър, ба номуси як фоҳишаро, ки муҳаббати ӯ аз мактаби баланд буд, ки дар чеҳрааш мекунад, зӯроварӣ ба тамоми Русия, ба ин васила тираро, ки аз шармгоҳи худ »гузаштагони хонаву дар». Бо вуҷуди ин, одатан версияи шеър ронда - тақрибан сеяки он. Ин кор - як яҳудӣ, як мактабхонӣ, ки мард шудам, чун воситаи аз Ҷанги якуми ҷаҳонӣ ва инқилоби гузашт. Banda, боздошт хусусияти асосии низ на камтар аз се ду ҳиссаи яҳудиён иборат аст. Petka Flounder, Semka Rabinovich ва Monya Brilliantschik - Ин аст, ки номҳои аъзои он шудаанд.

Дар Тақдири зан ва писари ӯ Eduarda Bagritskogo

Дар соли 1920 ӯ Эдвард Bagritsky издивоҷ кард. ҳаёти шахсӣ дар он аст, ки ба яке аз издивоҷ маҳдуд аст. Лидия Gustavovna Suok Эдуард то дами марг худ зиндагӣ мекард. Бевазан шоир дар соли 1937 repressed шуд. Аз зиндон, ӯ танҳо дар соли 1956 баргаштанд. Всеволод, писари Эдвард, ки дар соли 1942 дар пеши ҳалокат расидааст.

Ин танҳо асосҳои ин шоирони ҷолиб ҳамчун Эдвард Bagritsky мебошанд. Тарҷумаи хулоса дар ин мақола танҳо як фикри умумии онро медиҳад. дигарон аз шеърҳои худ, ки тавсия медиҳем, ки дар тамос шумо мегӯям.