Фаронса avoir феъл: conjugation аз муташанниҷ аст ва кайфияти

Яке аз verbs пањнгардида дар Фаронса - намояндаи сеюм, ки avoir гурӯҳи нодуруст аст. Conjugation аз феъли шумо мехоҳед, ки ба хотир рост аз лаҳзаи омӯзиши забони ду сабаб дорад. Якум, он аст, ки дар бисёре аз тарҳҳои ҳаррӯза ёфт. Бо он, хабар синну соли онҳо ва ҳузури чизе ва шароити бисёр (сард, гарм, гуруснагӣ, ё ташна, ва ғайра. D.) тавсиф мекунанд. Сабаби дуюм - грамматикаи: истифодаи avoir баъзе замонҳои душвор ки дар он ӯ чун феъли ёвар бо асосан semantic хизмат ташкил карда мешаванд.

Маънии феъл

Тарҷумаи ба забони русӣ аз феъли хоҳад суханони мувофиқат мекунад ба "доранд, ки чизе» ва «гирифтани чизе.»

Ҳамчунин муқаррар суръати суханронӣ низ дар Ил феъл ба Ya тарҳрезии тағйирёбанда аз вақт мувофиқи қоидаҳои асосӣ дохил карда мешавад. Дар арзишҳои он ду: дар аввал метавонад ҳамчун тарҷума "чизи ҷое нест", он аст, истифода бурда мешавад барои тавсиф ва интиқоли. Арзиши дуюм аст, ки бо вақт ва воситаҳои »пеш алоқаманд аст." Барои мисол:

1. Ил Ya мизи ва диг палатаи une chaise dans с une. ( «Дар ҳуҷраи худ аст, як миз ва кафедра нест.»)
2. Janette est бурунмарзї Ил Ya une heure. ( «Ҷанет вориди як соат пеш.»)

нишондиҳандаи

Он ҳашт маротиба, ки аз он танҳо чаҳор ба таври васеъ истифода бурда мешавад: мазкур Futur, Passé пм, Imparfait. хусусиятҳои ҳар як дида мебароем.

Ин пойгоҳҳои вақт ба истиснои 3 ҷамъ шахсе (ils ont) наҷот ибтидоии номаи шакли.

Дар оянда муташанниҷ дар ин conjugation феъли avoir аст aur- асос ёфтааст.

Дар феъли Imparfait ду хусусиятҳои: пойгоҳи ва ба вуҷуд омадани endings мураккаб av-. Ҳамин тариқ ҳарфҳои -ai- дар ҷамъ шахси singular ва 3-юм пайдо вақте ки номаҳои минбаъда доранд, онҳо ёд накунанд. мактуби -i- пайдо мешавад дар 2 ва 3-юм шахси endings ҷамъ шудаанд, ки пеш аз ёд.

Дар як вақт мушкил пм Passé лозим аст, ки ду баробар истифодаи шаклҳои гуногуни avoir. Conjugation нахустин рост меояд, бо шаклҳои замони ҳозира, ки қисми дуюм - як participle гузашта - Иттиҳоди Аврупо.

Аз феъли як ташаккули иловагї дар Passé пм аст, он бояд дар айни замон аз феъли, даста истифода бурда мешавад, ва он гоҳ иваз participle феъли асосии semantic ба даст феъл дар феъли замони гузаштаро.

Шартӣ ва кайфияти вачхи барои avoir

Conjugation аз феъли дар ин шакл, шумо метавонед маслиҳатҳои зеринро ба ёд. Ба шарти муташанниҷ аст, истифода бурда ба таври монанд ба замони оянда (aur-), ва мувофиқат бо охири Imparfait. Дар ҷавобгӯ вачхи ду пойгоҳҳои: ai- пеш endings unpronounceable ва ay- пеш аз pronounceable.

Кайфияти ҳатмӣ

Дар баробари майлҳои дигар лозим аст, то бидонед, ки чӣ тавр ба ташкил дархостҳо ва фармоиш истифода avoir (conjugation). Забони фаронсавӣ 2 маротиба дар ҳатмӣ, 3 шаклҳои ҳар аст. Дар замони ҳозира шаклҳои гирифта аз Subjonctif (aie, ayons, ayez) вуҷуд доранд. Дар гузашта ба participle II Иттиҳоди Аврупо, илова шуда.