Владимир Pershanin: Тарҷумаи, эҷодкорӣ, муаллиф

Владимир Pershanin - муаллифи як қатор зиёди китобҳои шудан барои як шумораи зиёди хонандагон дӯстдоштаи, аммо дар бораи ҳаёти худ хеле кам маълум аст. Муаллифи худро дӯст намедорад, ки дар бораи худашон гап мезананд. Дар љомеа доранд, танҳо ба лаҳзаҳои асосии ҳаёти худ маълум аст.

Тарҷумаи Pershanin

Нависандаи ояндаи 2 январ, 1949 дар як деҳаи хурди вилояти Уляновск номида Chamzinka таваллуд шудааст. Далели он, ки падару ходимони буданд, асосан дар кори ў инъикос ёфтааст. Дар деҳаи аз мактаби миёнаро хатм ва дар соли 1967 дар Донишкадаи омӯзгории шаҳри Волгоград таҳсил мекунанд. Дарҳол пас аз хатми рафт барои кор дар мақомоти корҳои дохилӣ ва дар он ҷо барои бисту чор сол хизмат кард.

Соли 1993 ӯ узви фахрии Иттифоқи нависандагони Русия шуд. касб бадеӣ худро дар соли 1980 оғоз ёфт. Корҳои аввал дар даврӣ «Шоми Волгоград» чоп шуда буданд. Pershanin Владимир ҳамаи китобҳои навишта Волгоград биёфарид. Дар ин ҷо ӯ дар айни замон зиндагӣ мекунад.

Pershanin Владимир Николаевич, ки корҳои ҳастанд, танҳо масоили ҳарбӣ, кор дар жанрҳои гуногун. Ин метавонад як бадеӣ саёҳати ё хотираҳои зиндагинома, вале онҳо дар солҳои Ҷанги Бузурги Ватанӣ тасвир.

Баъзе аз китобҳои дар як қатор ягона чоп шуда буданд. Дар маъмултарини дониста мешаванд як қатор «Ҷанги. Shtrafbat. Онҳо барои Ватан худ ", ки иборат аз панҷ китобҳо ва як қатор« tankman-љиноятї », иборат аз се ҷилд ҷиҳод.

Нав Китобҳо Владимир Pershanin озод ҳамчун силсилаи алоҳида, ва идома пештар оғоз карда мешавад.

"Tankman-љиноятї» Силсилаи

Дар доираи ин силсила то кунун се китоб озод карда мешаванд. Муаллиф Pershanin Владимир хеле самаранок. Ҳамин тариқ, тамоми силсилаи «tankman-ҷиноӣ» навишта шуда буд ва дар соли 2009 озод карда мешаванд. Аз ҷумла, ба чунин корҳои ҳамчун «қуттии ҳукми як ширкати зарфи", "қуттии ҷазои, танкер, маргталаб» ва «The Last ҷанг љиноятї».

"Қуттии азоби ширкати зарфи"

Ин аввалин китоб дар силсилаи "ҷиноӣ-танкер», ки дар он Владимир Pershanin тақдири tankman тирамоҳу мушкил мудҳиши соли 1942 тасвир аст. Дар давоми соли аввали ҷанг ӯ якчанд маротиба захмӣ шуда буд ва задааст бештар аз як маротиба дар зарфи худ буд, фурӯзон, ва шумораи дӯстони мурдагон дар садҳо. Ва аз он ҳама дар соли аввали ҷанг рӯй дод. Ва сарбозон Шӯравӣ кард, ҳатто, ки пеш аз ҷанг мураккабтар ва марговар донист. Дар замони ишғоли Сталинград, қарори таҳти рақами 227, ки ба ном дода шуд, «Як қадам баргашт».

Дар battalions зарфи фиристода ҷиноӣ, балки касоне, ки зери фармони омада, оё аз онҳо фарқе надоранд. Онҳо вазифаи аз ҳама мушкил ва тақрибан номумкин дода шуда буд, бозгашт ба он ҷо амалан ғайриимкон буд. Он зери ин тартибот буд ва гирифта қаҳрамон мо. Ӯ ба гузаронидани рейдҳои зарфи чуқур паси хатҳои душман таъин карда шуд. Пас, оё ягон танкер ҷиноят қабати хун содир накардааст дур гарони ҳисси номавҷуд.

"Қуттии ҳукми, танкер, маргталаб"

Жанр кор - Китоб дар бораи ҷанг, муаллиф - Владимир Pershanin. Китобҳо дар ин силсила дар як нафас хонда. Ин ҳаҷми дуюми trilogy аст. Тавре хоҳад пирӯз fanfare ва-баланд баромад нест, ин ҳақиқат сахт дар бораи чӣ гуна душвор ба падарони ва grandfathers мо дар WWII буд, мебошад. Ба хонанда омӯхта метавонем чӣ қурбониҳо шаҳрвандони Шӯравӣ, ки танҳо муттаҳид буданд, метавонист бозгашт аз фашистони мешикананд.

Ҳамаи даҳшати ҷанг аст, дар мисоли як ронандаи зарфи, ки рафта, воқеъ буд, ба воситаи қариб ҳамаи даҳшати он ҷанг тасвир шудааст. Далели он, ки ӯ дар соли 1941 дар як суфтакунандаи гӯшт сахт зинда, он аллакай буд, як дастоварди бузург, балки аз он шуд, ки ин танҳо оғози аст. Оянда меояд мудофиаи Москва, ғалабаи мушкил дар Сталинград, ва он гоҳ барои муҳофизат Dnieper, Харков ва Kursk мубориза мебаранд.

"Қуттии ҷазои ҷанг охир"

Дар қисми сеюм ва ниҳоии силсилаи «tankman-ҷиноӣ» низ хабари ҷанг нақл мекунад. Ман онро дар соли 2009 Pershanin Владимир навишт. Ҳамаи китобҳои хаттӣ дар силсилаи ҳастанд, ки идомаи мантиқии қисми якуми tankers файзи қуттии ҷазои лақаби ба ҳузур пазируфт.

Дар қитъаи мечархад, дар атрофи як зиндагии сахт сарбози ислоҳии дар марҳилаи ниҳоии ҷанги. зарфи Шӯравӣ далерона барои ватани худ дар саросари Ҷанги дуюми ҷаҳон ҷиҳод. Nicknamed қуттии ҷазои Пегди Ӯ як порча "бомасъулият бемасъулият" Комиссари сиёсӣ. Бо вуҷуди ин, танкер ҳисси номавҷуд онњо пурра дар ҷанг харида, зеро ки дар сафи он аз тобистони соли 1941. Мутаассифона, он ҷанг дар моҳи майи соли 1945 хотима надиҳед, ӯ ҷанг ҳалкунанда бештар ва муҳим барои Прага доранд.

оё он хоҳад буд, ки охирин сарбоз, ки дар ҷанг афтад, ё ҳамаи ғалабаи бузург ҷашн?

Силсилаи китобҳои "Ҷанги. Shtrafbat. Онҳо барои кишвари худ "ҷиҳод

Ин ҷамъоварии дуюми корҳои дар бораи ҷанг, ки ба Владимир Pershanin навишта шудааст. Муаллифи китоб, ҷамъоварӣ ҳамчун ҷузъи ин силсила, навишта шудааст дар жанр дар наср ҳарбӣ ва бадеӣ. Иборат силсилаи «Ҷанги. Shtrafbat. Онҳо барои Ватан худ "аз панҷ китоби ҷиҳод.

«Зиреҳпӯш Сталинград. Волга дар алангаи "

Ба ҳомиёни ҷасури Сталинград қасам, ки қадами ягона, ки Волга барои онҳо танҳо чӣ замин нест, пушт нест. Ва ҳар бор, ки ӯ ба вазифаи њарбї рафта, онҳо ба баҳс бархостанд. Волга олмониҳо иқдоми «Русия Styx». Ин аст, дарёи бузург дар тирамоҳи соли 1942 дар ҷаҳон ва зиндаро аз мурда ҷудо. Дар об дар он ранге аз хуни мерезад ва ҷӯшидани аз норинҷак холигии ва минаҳо буд. Он пеши хатиро дуюм, ки «роҳи ҳаёт» тибқи он шаҳр метавон таслим лавозимоти ҷангӣ ва reinforcements буд.

Ҳар шаб аз ҷангҳои шадид дар дарёи. Дар ин вақт убури даҳшатнок онҳо аз ҷониби Шӯравӣ зиреҳпӯш, ки дар он вақт шуд, парки асосии Сталинград фаро гирифта шуданд. Онҳо ба як ҷанг нобаробар бо батареяҳои лаби фашистӣ ва bombers фашистӣ дохил карда мешавад. Ба сарнишинони киштиву зиреҳпӯш ба ҳалокат марги қаҳрамононаи, дар ҳоле ки дигарон дар ях ноябр буданд.

"" Hypericum "против« паланг ». Guns-худидоракунии худгард, оташ!»

Муаллифи бесстселлер низомии дигар Владимир Pershanin аст. эҷодкорӣ нависандаи ҳамеша моро ба ҷанг бозгардонид ва дар солҳои аввали Ҷанги Бузурги Ватанӣ, ки табдил ёфтааст фоҷиа ва ғами сахт барои ҳамаи шаҳрвандон Шӯравӣ.

Дар романи тавсиф тобистони сахт аз соли 1943, вақте ки ҷангҳои ашадии Kursk буданд. Барои Wehrmacht, ин ғалаба хеле муҳим буд, зеро онҳо метавонанд дар як баландии стратегии даст ва шикастани рӯҳи Артиши Сурх. Барои ноил шудан ба ин ҳадаф беҳтарин адад фашистӣ ва охирин силоҳи андохта шуданд. Маҳз дар ин вақт дар пеши буд, Гитлер рушди худ беназир ҳарбӣ, танк Pz.VI паланг ва Pz.VPanther, инчунин силоҳ ҳамла пуриқтидор Фердинанд фиристод. Дар олмониҳо яқин оварда буданд, ин аст, ки танҳо он ҷо нест, технология дар ҷаҳон, қодир ба он муқобилат ин пуриқтидор »мошини кушта».

Бо вуҷуди ин, чунин як рақиби дар сафи силоҳи шӯравӣ пайдо шуд, онҳо достонӣ таппончаи-худгард вазнин СУ-152 шуд. мушакии он метавонад дар ҳар масофаи комилан гуна "охирин" зарфҳо Олмон зад. Барои дурустии баланд ва firepower, инчунин барои он, ки онҳо худ ҳаёт ба арзиши нобудсозии Олмон "Menagerie», мошинҳо ва киштиву онҳо некӯ ба ном «wort Санкт Яҳьё».

"Snipers аз Сталинград"

Дигари муаллиф беҳтарин-фурӯши маълум Владимир Pershanin. Китобҳо дар силсилаи "Ҷанги дохил карда мешавад. Shtrafbat. Онҳо барои кишвари худ ҷиҳод. "

Дар кори шарҳ дода шудааст, тамоми зулм ва даҳшати Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ чунон ки ба воситаи милтиқи telescopic бино дида. Аломатҳои Дар романи кард махсус буданд, не snipers, ки онҳо дар мактабҳои ин маҳорат таълим медод, ва таҷриба надоштани ҷанги буд. Дар соли 1942 чунин мактабҳо дар Артиши Сурх вуҷуд надошт. Онҳо ба ёд танҳо аз хатоҳои мо дар машғулият underworld оташин дар Сталинград.

нерӯҳои шӯравӣ барои моҳи хунравї дар мубориза шаҳр, ки ба Волга фишор буданд ва ҳақ надорем, ки кор буд, ва як қадам қафо. Ҳар рӯз, ба истифода додани дар хатар ҳаёти худ, ки онҳо оҳиста-оҳиста аз ҷониби снайпер Олмон, нозӣ афсарони, алоќа ва мошинаи-таппончаи экипаж кушта шудаанд, имкон намедиҳанд, ки ҳатто fascists бардоред сари ӯ. Зеро яке аз снайпер »мукофотонида" як сарбози Шӯравӣ кушта тарафи оташ гирдбод миномет ва salvos артиллерия. бачаҳо Мо медонем, ки он хеле мушкил барои наҷот ёфтан, ҳатто баъд аз як аксҳоро худ, эҳтимол аз ҳама, агар имкон надорад, аммо, идома истодаӣ, замини худ ва мубориза барои ватани худ, ҳатто ба арзиши ҷони худ.

"Jarhead бар зидди« гургҳои сафед "Гитлер"

Дар ин китоби чоруми дар силсилаи "Ҷанги аст. Shtrafbat. Онҳо барои кишвари худ ҷиҳод. " Владимир Pershanin мегӯяд, аз фит намиранда аз Нерӯҳои Шӯравӣ.

Дар суханашон ҷанг аз маллоҳон: «Инак, берун!» Ҳарос ва карахт ба нерӯҳои нозӣ. Нерӯҳои барои SS бадтар аз посбонон ва ҳамла аз қуттии нерӯҳои ҷазои шудааст. Онҳо медонистанд, ки як дарёнавард нахоҳад кард, аз тирҳои шарм дур ва ҳаргиз бозгашт қадам. Воҷиб буд, на танҳо ба қатл расонанд, балки ба қодир будан ба ӯ наафтонед ба замин. Дар ин ҳамла, ки онҳо ҳадди ақалли лентаи кард мехӯрданд ва unbuttoned тугмаи болои шарр худ, то ки дар бораи vests банд ба дида мешавад.

Дар китоби ошкор дар бобӣ қаҳрамонӣ аз маллоҳон Шӯравӣ дар шароити сахт дар Арктика. наздисарњадии тасвир оид ба девонагӣ рейдҳои Қитъа ва рейдҳои amphibious дур монда, хатҳои Олмон, инчунин дар ҷангҳои хунини бо воҳидҳои элитаи Олмон сафзадагонем, ки таълим ёфтаанд, ба гузаронидани амалиётҳои низомӣ дар шимол. Нерӯҳои Сталин бар зидди Олмон «гургҳои сафед» ...

«Ман - riflemen зидди бак. destroyers зарфи "

Владимир Pershanin, шояд яке аз аввалин муаллифоне, ки як романи дар бораи низомӣ касб хатарнок бештар ва ҷуръат навишт - нобуд зарфи. «Ман - riflemen зидди бак. destroyers зарфи "- ин китоб панҷум ва ниҳоии дар силсилаи аст. Дар маҳсулот як навъ арҷгузорӣ ба сарбозон, ки тибқи моддаи рақами 227 афтодаӣ, халқӣ номида «не як қадам ба қафо« Тартиби дода шуд: «Хӯроки асосии - мекӯбеду аз танк Олмон» ва арзиши ҳаёти худ, онҳо кӯшиш ба он кор.

Дар вақти аз ҳама мушкил барои нерӯҳои артиши шӯравӣ таҳия шуда ва ба муссалаҳшавӣ интиқол милтиқи antitank системаҳои Simonov ва Degtyareva. Онҳо як наҷоти мардум ҳамчун силоҳи беҳтар дар вақти танҳо он ҷо набудам. Яке аз давраҳои мушкил бештар аз Ҷанги Бузурги Ватанӣ (охири соли 1941) ва бузургтарин гумшуда дар шумораи артиллерия буд.

Дар силоҳи арзон ва осон буд. Ва барои ҳар як тӯб, ки барои ҳар як обанбор нобуд буд, ба пардохти нархи баланд. Далели он, ки масофа аз таъсири ин намуди яроқи хурд буд, танҳо 100-200 метрро ташкил медиҳад. Маҳз дар ҳамин масофа riflemen зидди зарфи зарфҳо Олмон буданд, ки дар халиҷе аст, дар ҳоле ки Гитлер "pantserniki» метавонист масофаи хеле бузургтар оташ.

Ин назар мерасад, ки бештар душвор, вале дар соли дуюми ҷанг ба барноманависонро Олмон зарфҳои худро такмил кардаанд, баланд бардоштани зиреҳи, то ки табдил ба guns Шӯравӣ эмин, ҳатто агар кас дар масофаи наздик тир. Мутаассифона, riflemen зидди зарфи шӯравӣ буд, ба кор танҳо бо ин силоҳ ва барои боздоштани як обанбор, онҳо маҷбур шуданд, ки ба оташ дар тирезае, тамошои, caterpillars ва ҳатто ба доратон меовезам, ва ҳангоме ки Ӯ ба он қатъ тамом бо cocktails Молотов ва норинҷак ба дасти. Вазифаи қариб ғайриимкон, вале на барои destroyers зарфи Шӯравӣ.