Нависанда Владимир Kunin: Тарҷумаи, ҳаёти шахсӣ, хабарнигори

Владимир Kunin - нависанда, дар бораи, ки гузашта, бисёр гузоришҳо ба хусумат нест. Бисёре аз далелҳои бардурӯғ дар бораи ҳаёти ӯ натиҷаи хатоҳои журналистӣ буданд, вале баъзе аз худаш офаридааст. бойгониҳои NKVD ҳанӯз дастнорас ба аудиторияи васеътар мебошанд. Аммо аз он аст, ки онҳо нависандаи русӣ ва драманависи Владимир Kunin, ки тарҷимаи ва акнун, пас аз марг, ба орзушон ва дасисаҳо рўзноманигорон ва мунаққидон таваккал мекунанд.

маълумоти зиндагинома

Владимир Kunin - Дар соли 1927, дар Ленинград, дар оилаи як лётчик ҳарбӣ ва синамогар Ӯ яке аз муаллифони баҳсноки аз даврони собиқ шӯравӣ таваллуд шудааст. Ба номи ҳақиқии нависанда - Feinberg. Тавре ба номи кӯтоҳшуда аст, ки солҳои зиёд баъд, номи модараш, ки дар оғози Ҷанги Бузурги Ватанӣ дигар зинда нест, буд, гирифт.

Дар бораи нависандаи соли наврас, ки дар замони ҷанг рӯй дод, ҳанӯз бисёр чизҳои баррасӣ мекунанд. Аммо то ҳол тафсири расмии он ҷо, ки мутобиқи он, нависандаи машҳури то соли 1946 ӯ дар Мактаби ҳавопаймоии ҳарбӣ меомӯхтем. Сипас барои панҷ сол ва танҳо дар соли 1951 demobilized шуд як Navigator дар интиҳорӣ мубтало нест.

афсона autobiographical

Kunin маъқул нест, ки бидиҳам мусоҳиба, балки барои ҷони худ, бисёр бо хабарнигорон гуфтугӯ мекарданд. Дар солҳои охир, он кормандони ВАО торафт гумроҳкунанда аст. Бо истинод ба далелҳои аз кӯдакӣ ӯ, Ӯ бисёр вақт тасодуфан ва ё қасдан дар соли омехт.

Будан аз нависандагони баркамол, ӯ эътибори дар доираҳои адабӣ мисли он кас, ки дар як autobiography қаҳрамононаи меорад буд. Барои бадеӣ дар ҳаёти худ дохил асосан кӯдакон ва ҷавонон. Ба гуфтаи ӯ, ки баъдтар солҳои аввали ҷанги ӯ дар лагери NKVD пинҳонӣ сарф refuted.

Дар наврасӣ, нависандаи оянда ба худаш дода шуд, модари ӯ дар пеши мурд, падар, ман. Ин ҳолат ӯро ба гурӯҳи аз ҷинояткорони ноболиғ бурданд, ва он гоҳ ба зиндон, ки дар он ӯ як маротиба дар як сӯҳбати тӯлонӣ NKVD баргузор гардид. Пас аз як мушкил сӯҳбат чордаҳ љинояткор ихтиёр нест, ки чӣ тавр ба ҳамроҳ мактаб харобкор дошт. "Донишҷӯён" буданд, ба гирифтани тарбияи ҳарбӣ, ва он гоҳ барои иштирок дар амалиёти махсус. Ақаллан ки он чӣ ӯ даъво Владимир Kunin, гарчанде ки дар сол, вақте ки аз рӯи версияи ӯ, ин чорабиниҳо сурат гирифт, ки ӯ аллакай шонздаҳ буд.

оила

Яке аз нишондиҳандаҳои пурасрор бештар дар фарҳанги миллӣ, бешубҳа, нависандаи Владимир Kunin буд. ҳаёти шахсӣ ин шахс ҳеҷ гоҳ ба чашм давлатӣ кушода шудааст. Соли 1990, ӯ ва занаш Ирина ба Олмон муҳоҷират. Бирав хориҷа барои истиқомати доимӣ аз бемории занаш маҷбур. Ин ягона роҳи наҷот ҳаёти ӯ буд. Дар Санкт-Петербург, ӯ писари онҳо буд.

Fame ва ҷалоли

Беш аз сӣ китобҳои худ кардаанд филмбардорќ шудааст. корҳои Ӯ имрӯз дар саросари ҷаҳон дар ҳабдаҳ забон хонед. Вале нависандаи машҳури Владимир Владимирович Kunin бо иҷозати роман сар "солнома як интиҳорӣ мубтало». Ин дар соли 1967 рӯй дод.

Барои ин рӯз, мутобиқгардонии филми китоб ба ҳисоб меравад, яке аз беҳтарин филмҳои ҷанги Шӯравӣ. Дар баробари ин кор дар як ҷамъоварии ҳамчун дувоздаҳ ҳикояҳои кӯтоҳ ва як романи нашр расида буд.

"Intergirl"

Пас аз он ки «Вақоеънома» аз қалам аз Kunin якчанд корҳо оид ба фанҳои низомии сафар кард. Аммо, баъди як рахнашавии дар адабиёт ва филми он мегардад, достоне дигар халабони низомӣ надорад. Notoriety Владимир Kunin гирифта аз экранҳои нахустин филми Шӯравӣ дар бораи зиндагии фоҳишаҳо асъори. Ҷамъоварии мавод ба сенарияи филм, нависандаи ҷониби кормандони милитсия, ки ба боздошти духтарони Оне осон рафт ҳамроҳӣ намуданд. Ҷамъкунӣ маълумот дар бораи ин ҷаҳон аз фоҳишагарӣ, ӯ кӯшиш ба таъсиси муносибатҳои дӯстона бо прототипҳо аз heroines худ. Screenwriter қодир ба кор аст. Ин аст, бештар ҳамчун корманди КГБ қабул карда мешавад. Аммо вақте ки хабари ба нашр расид, ки намояндаи қадимтарин касб айнан муаллиф ҳарфҳои самимӣ гузар.

Ба духтарон писанд омад, ки китоб ва филми - ҳатто бештар. Танҳо нависандаи бадбахт бо филми буд. Ба гуфтаи ӯ, ин мавод лозим нест ба як филм миқёси давлатӣ. Ин ҳикоят, мисли бисёре аз аъмоли худ дигар аст, танҳо яке аз достонҳои ҳаёти ғамгин.

Афсонаи "ҳаромзодагонед"

Филм дар асоси ин кор, ҳеҷ кас бепарво гузошта шуд. Чорабиниҳо сурат мегирад, дар соли 1943. Дар маркази - як корманди, ки аз зиндон, ки барои таъин намудани аҳамияти махсус озод карда мешаванд. Ӯ дар як дастаи иборат аз ҷинояткорони ноболиғ боиси. Дастаи Commando аст, ба кӯҳҳо, ки дар он ҳалокат аст, барои тавлиди нигаҳдории сӯзишворӣ Олмон фиристода мешавад.

Баъд аз навиштани нависандаи скрипт ва директори қодир ба мӯътакид љомеа кормандони фарҳангӣ, ки кор аст, на танҳо дар бораи рӯйдодҳои воқеӣ, балки ҳамчунин ба тарҷумаи ҳоли худ асос буд. Монанди достони, ва филми боиси исьени асосӣ ва муаррихони дар бораи эътимоднокии маълумот, ки нависандаи Владимир Kunin пешниҳод баҳс қарор медиҳанд. Тарҷумаи ҳоли худ барои ҳафт мӯҳри боқӣ сирре. Директори филми дертар хоҳанд гуфт, ки дар он аст, ки дар ҳақиқат таърихии скрипти имон оварданд. Лекин ҳоло ӯ боварӣ дорад, ки Kunin дар ҳама гуна ҷалби амалиёти махсус ҳеҷ гоҳ қабул шуд.

"Ҳаромзодагонед": Далели ё бадеӣ?

Пас аз он ки филми мубоҳиса ва бепарҳез кушода шуд: Оё чунин даста тахрибкорӣ, чунон ки аз тарафи Владимир Kunin аён мегардад? Суратҳо ва ҳуҷҷатҳои бойгонии ҷанг дастрас ба кормандоне, иҷозат дода, ки ба як хулосаи тамоман ногаҳонӣ. сенарияи ғайриоддиро, ки дар он аст, ки бе асоси таърихӣ нест. мактаби махсус барои кӯдакони ҷинояткорон вуҷуд дошт, вале таҳти роҳбарии артиши Олмон. Дар доираи муассисаҳои тахрибкорӣ кӯдакон NKVD ҳеҷ гоҳ вуҷуд дошт.

муҳоьират

Яке аз нависандагони машҳуртарини 90-борҳо гуфт, ки он ба назари сиёсӣ маҷбур Русия тарк намекунад. Дигарандеши, ки ӯ ҳеҷ гоҳ шудааст. Ҳарчанд ки ӯ дар Олмон ба сифати гуреза вориди квота. Kunin муносибатҳои дӯстона бо яке аз воизон Олмон нигоҳ дошт. Ин дӯстии иҷозат муаллифи «Intergirl» ба кор самаранок ва хориҷи кишвар.

Зиндагӣ дар Олмон, ки ӯ ҳеҷ гоҳ хаттӣ қатъ шуд. Аксар вақт дар Санкт-Петербург, ки ман бо ҳамкорону хонандагон мулоқот намуд. Дар давоми ин солҳо, ӯ охир ҷамъоварии худ, ки бар мегирад, достони «Иванов ва Rabinovich», «Intergirl» ва дигарон чоп карда мешавад. Илова бар ин, Kunin низ романи «Русия дар бораи Marienplatz» навишт. Ҳамаи корҳои Ӯ дар ин сол ба зиндагии муҳоҷирон Русия дар Аврупо бахшида шудааст.

танќиди

наср ҳарбӣ Kunin ҳамчун танқид адабӣ ва хонандагони мусбат донистанд. Корҳои офаридааст, дар давоми сол табъиди, боиси таваҷҷӯҳи шадиди хонандагон, балки ҳамеша маъқул дониста нашавад. Афсонаи «Intergirl" дар байни мақомоти боиси кина. Барои сухан дар бораи мавҷудияти чунин бади иҷтимоӣ ба сифати танфурӯшӣ, пазируфта нахоҳад шуд.

Аммо ҳеҷ кас пораи Kunin, ки боиси нест, ихтилофҳо қадар ва ҷаҳл, охирин низомии достони ӯ «ҳаромзодагонед». Бо мақсади то ҳақро аз фактҳое, ки дар асоси ин кори адабӣ ташкил аз ҷониби як қатор шарњи манфӣ навишта шуда буд. Муаллифи як корманди ФСБ, ҳунармандон ва нависандагон машҳур аст. шавқро махсус бедор мавҳум «autobiographical» достоне. Муаллифи «ҳаромзодагонед» -и Khlestakovism ва ифтиро шубҳанок бошанд, ки аз сарбози Шӯравӣ айбдор карда шуд.

солњои охир

Дар Мюнхен, нависандаи барои беш аз бист сол зиндагӣ мекард. Ба гуфтаи хешовандон ва дӯстони нависанда, дар он аст, то ба рӯзҳои охир намехост, ки ба хона баргарданд. Сабаби хоњиши рафтан ба Русия дар ҷанҷоли бо сабаби ба «ҳаромзодагонед" филми буд, пеш аз ҳама,. Дар маросими тақдими ҷоиза ба "дар MTV Русия» Владимир Menshikov директори Русия Ҷоизаи маълум рад кунад, мукофот, даъват reel залил, ва ин кишвар ба хори.

Владимир Kunin, пас аз як бемории тӯлонӣ даргузашт. Вай 84-сола буд. аъмоли худ доранд ба таври доимӣ қисми фарҳанги Шӯравӣ ва Русия шуд.