Жан-Kristof Granzhe: Тарҷумаи, эҷодкорӣ, фото

Жан-Kristof Granzhe - нависанда ва novelist Фаронса. span зиёди ҳаёти худ ӯ бо нашрияҳои гуногун ҳамчун журналист озод кор кардааст. Дар таҷрибаи дертар дар шакли хаттӣ романҳои, ки ин бисёр вақт мавзӯъҳои экстремизми сиёсӣ, терроризм, фаъолияти ташкилотҳои сеҳру фаро ӯ муфид буд. Ин аст он чизе, ки ваколатдори хоҷаи муосир ва thriller мешавад дар моддаи мо баррасӣ намуданд.

Тарҷумаи ҳол: Жан-Кристоф Grange

Нависандаи таваллуд - 15 июли соли 1961. Ватан - Фаронса. Жан-Кристоф дар шаҳри Boulogne-Sur-Фармоишгар таваллуд шудааст. Фаронса ҳамеша барои аъло нависандагони, нависандагон, навозандагон, рассомон, синамогарони ва дигарон машҳур шудааст. Granger истисно нест шуд. Ӯ зуд ба даст як мухбири бузург таҷриба, гузоришҳои байналмилалӣ, нависанда ва дар охир як нависандаи.

Пас аз мактаби миёна, дохил машҳури Фаронса Донишгоҳи Sorbonne. Дар ин ҷо ӯ омӯзиши антропология ва филология. Нависандаи дараҷаи магистрӣ барои кори худ бахшида ба Gustave Flaubert ба ҳузур пазируфт. Афзалияти калон охири Sorbonne он аст, ки дар он солҳо ба донишгоҳ дар назди хонандагон вай дурнамои бузург пас аз хатми кушода шуд.

саршавӣ

Жан-Кристоф Grange (ки тарҷумаи метавонад дар инҷо пайдо кардан), пас аз хатми қарор оғози хурд, ва соҳиби кор дар copywriter агентии рекламаи хурд. Ва савганд ба соли 1989, вақте ки Granger 28-сола буд, нависандаи машҳури ҳамчун мухбири байналмилалӣ, ки бо чунин маҷаллаҳо маъруф ба монанди Париж Match, миллӣ ҷуғрофӣ ва Sunday Times кор шуд.

Қариб дарҳол баъд аз он Granger ширкати худ L & G таъсис ва акнун танҳо корҳои вай, пардохти ҳамаи сафарҳои худ дар бораи худ. Касоне, мақолаҳо, ки ба ӯ навишт, дар ҳоле ки дар кишварҳои гуногун, дар ин давра, ташкил асос барои маҳсулоти-амал бенуксон оянда.

Дере нагузашта Grange истеъдоди журналистӣ сарфароз гардонда шуд. Аввал вай дар соли 1991 гирифта - Ҷоизаи «Reuters» ва дуюм - соли 1992 - Ҷоизаи ҷаҳонии пахш кунед.

novelist касб аввали

Дар соли 1994, Жан-Кристоф месозад қадами бузурге дар ин соҳа нав - он ки аввал он романи ӯ таҳти унвони «Stork парвоз» навишт. Кори таъкид гардид, ва қадр аз ҷониби танқид, балки љомеа дорад, шӯҳрати махсус қабул накарданд. Аммо кори зерин, «The арғувон дарёҳои", ки дар соли 1998 чоп шуд, дар он инчунин аз тарафи аҳолӣ қабул шудааст. Ин муваффақият ба он аст, ки дар романи дар соли 2000 филмбардорќ шуда буд, бурданд.

Дар ҳамон сол, ки аз тарафи "The ранге дарёҳои" чоп шуд, ки нависандаи гирифта барои ин роман як ҷоизаи адабии солонаи Фаронса Гран-RTL Lire, ки дар соли 1992 таъсис дода шудааст. Мукофоти бо тарафдории гурӯҳи хонандагон мукофотонида шуд.

domesticity

Жан-Кристоф Grange (ҳамаи муаллифи китобҳои хоҳад поён оварда мешаванд), се бор оиладор шуда буд. Бо издивоҷ, вай чор фарзанд: Matilda, Louis, Кейт ва Izzy. Зани аввали нависандаи хабарнигор Вирҷиния мавлуди шуд, он буд, ӯ пеш аз кори худ »парвоз аз Storks» бахшида шудааст. Granger он гоҳ издивоҷ Прискила Telmon, ба вай ӯ китоби "Империяи ба Гургон» бахшида шудааст. Бо вуҷуди ин, издивоҷ кӯтоҳ давру замон буд. ҳунарпешаи ва модели Lika Minamoto - Ва романи «Kaika» тӯҳфа ба оянда баргузидаи буд.

Screenwriter ва истеҳсолкунандаи

Жан-Кристоф низ ҳамчун нависанда ва истеьсолкунанда маълум аст. Ин аст, асосан дар ин нақшҳо бо мутобиқгардонии филми китобҳои ӯ, аз қабили «арғувон дарёҳои», «Империяи ба Гургон", "Ихвон аз санг», «Miserere анҷом дода мешавад." Вуҷуд дорад, дар рӯйхати ва кори худро бар ТВ ба «парвоз аз storks» ва «Мусофир». Ягона филм буд, ки на мутобиқ намудани роман, балки дар он Granger як screenwriter шуд - "Vidocq», дар соли 2001 аз чоп баромад.

Бояд қайд кард, ва он, ки нависандаи матни хазли, навишт: «Дар лаънати Zener».

"Парвоз аз Storks"

Он вақт ба инобат кадом тарзи навиштани Grange Жан-Кристоф аст. Рӯйхати китобҳои оғози нависанда бо нахустин романи ӯ, дар Ватани худ, дар соли 1994 чоп карда мешавад. Бо забонҳои дигар, ӯ хеле дертар гузаронида шуд.

Дар қитъаи китоб: ба protagonist - як ҷавон олим-файласуфи Луис Antiosh - ҳар як аз падару модар фарзандхондагон худ Bem, ки ornithologist машҳур аз Швейтсария аст, мулоқот намуд. Böhm пешниҳод ба ӯ кӯмак пайгирӣ муњољирати storks, ба хотири пайдо кардани сабаби ошьёна худ кард якчанд сад паррандагон дар Аврупо барнагарданд, ирсол барои зимистон. Louis розӣ, вале дар арафаи рафтани мебинад, як мурда дӯсти оила. Қаҳрамони аҷиб ва шубҳанок ба маҷмӯи шароит ба назар мерасад, ки Boehm мурд марги табиӣ, ӯ боварӣ набуд. Аз ин рӯ, Louis қарор кунад, худро ба нақша сафари дигар ва пайдо чӣ рӯй дода истодааст. Чанд рӯз пас аз қаҳрамон ошкор шавад, ки ӯ дар як саёҳати хеле хатарнок иштирок мекард.

Он ба назар мерасад, ки чӣ тавр қиссаи ваколатдори метавонад муњољирати парранда дошта бошад? Аммо Granger муяссар шуд, ки ин storyline ҳақиқат immersive бо натиҷаи хеле пешгӯинашаванда.

"The дарёҳои ранге"

Ин роман дуюм аз ҷониби муаллиф, ки дар 4 сол пас аз интишори аввал озод буд. Ин маҳсулот муваффақияти ҳақиқӣ Grange оварда, дар хонанда аст. Илова бар ин, дар ин роман дар асоси барои ин филм «дарёҳои арғувон", ки дар он нависандаи debut худро ҳамчун screenwriter дода буд. Дар расм муваффақ буд.

Дар романи: амали ваколатдори пароканда дар шаҳраки коллеҷ хурд дар Алп, ки дар чанд ҳафта бо терроризм фаро - як-як барои дар шаҳри содир бераҳмӣ ақл аз ҷиноят. Ҳар ҳоло ва сипас полис ва сокинони маҳаллӣ кашф мақоми mutilated як қурбониёни қотил силсилавии номаълум. Ба қотил менамуд, ба онҳо напошидаӣ, дар шаҳр ва гирду атрофи он, ба ҷой дар ғафсӣ пиряхҳо дар дупора аз санг ёфт, ки дар чубтораҳои хонаҳо. Дар роҳи аст ваколатдори Neman, ки дар ҳар буд, қатъ вазъият даҳшат қарор гирифта мешавад. Бо вуҷуди ин, тафтишот ӯро танҳо ба қурбониёни нави ҷиноят мерасонад.

"Ихвон аз санг»

Жан-Кристоф ба ваколатдори ки дар соли 2000 чоп кардааст. Ин кори сеюми нависандаи бадеӣ аст. Дар китоби низ филмбардорќ.

Дар қитъаи китоб: ба хусусияти асосии - Диана Tiberzh - дар наврасӣ қурбонии хушунат буд. Чорабинии мазкур тамға ҷиддӣ тамоми сарнавишти он гузошт. Сулҳ ва heroine хушбахтӣ идора танҳо баъд аз қабули писар ятим дар Таиланд ёфт. Кўдак Диана даъват Lucien. Дар Париж, ки heroine аз писари ќабул аз қафои ӯ ба як садамаи автомобилӣ калон. Lucien вазнини ҷисмонӣ бардошта, ҷони худро зери хатар аст. Бо вуҷуди ин, баъзе гуна духтури Олмон, ки идора ба оварад писар аз кома нест. Ва фавран, пас, ки духтур аст, кушта ёфт. Дар heroine як фикр, ки дар ин ҳодиса буд, як садамаи оддӣ нест, ва он ки пешбинии як ҳамлаи номаълум Lucien буд. Диана тафтишот, ки ӯро ба Муғулистон боиси оғоз меёбад. Ин аст, дар ин ҷо, ки ӯ дорад, ба пайдо кардани ҳақ аст, ки ба худ ва Диана, ва хонандагони метарсонанд.

«Империяи аз Гургон»

Ин китоб соли 2003, ки он низ дар соли 2005 филмбардорќ. Жан-Кристоф ҳамчун screenwriter амал мекарданд.

Қитъаи: The хусусияти асосии - хушбахт зани ҷавон бо номи Анна Geymz. Вай хуб-менигаранд, интеллектуалӣ ва бой. Вай дорои издивоҷи муваффақ бо марди меҳрубон ва эй маҳбубон, Лоран, ки дар як мансаби баланд дар Вазорати корҳои дохилӣ дар ҳаво. Вай меҳмон истиқболи дар ҳама гуна қабулҳои ва ҳизбҳои тозашуда мебошад. Вале Анна дар шаб хобҳои даҳшатнок азоб. Аз кадом сабаб вай талафоти хотира, ки чаро ӯ кард, чеҳраи дӯстони худ эътироф намекунанд, ва ҳатто наздик бештар ба инсон ӯро Лоран? Шояд ба ў рафта девона? Лоран пешниҳод зани худ гузаранд табобати равонӣ, балки ҳама ба ин хусусияти Анна ба мухолифат бархостанд. Дар heroine тафтишоти худро, ки бояд ба вай ошкор асрори мудҳиши ҳаёт муваффақ вай оғоз меёбад.

"Хатти сиёҳ"

Жан-Kristof Granzhe ваколатдори аз тарафи соли 2004 навишта буд, аллакай. Дар хотир доред, ки дар ин аст, ки маҳсулоти муваффақ муаллиф, шояд ин бо сабаби ба як муддати кӯтоҳ навиштани.

Дар қитъаи китоб: ба ҷои амал - Осиёи Ҷанубу. Дар ин ҷо, дар як кулба Жак Reverdy, як қаҳрамони собиқи ҷаҳон ронандагӣ, кашф бераҳмона ҷасади як сайёҳи ҷавон Даниягӣ mutilated. Пас аз он, варзишгари кардааст, ки ба диққати полис омада ва ҳамон тавре ки дар куштор гумонбар дониста, вале сурати аз сабаби набудани далели баста шуд. Дар рафти пурсиш Reverdy хомӯш аст, барои ҳамин ӯ тасмим дар беморхонаи рӯҳӣ гузошт. Дар ин бора, бо Марк Dyupeyra, журналист аст, ки хеле манфиатдор дар шахсияти қотил гумонбар халал. Reverdy ба сабаби ба рӯирост, вай ба вай нома менависад аз номи як духтари ҷавон.

«Зулмот қасам"

Жан-Kristof Granzhe - нависандаи фаронсавӣ, ки дар жанрҳои аз достони ваколатдори ва thriller кор танњо. Оё истисно нест ва соли 2007 китоби «зулмот қасам».

Қитъаи: Dyurey ҳамсари, муфаттиши ҷиноӣ, ногаҳон ошкор шавад, ки дӯсти сола, Луқо, низ дар полис кор, кӯшиш ба худкушӣ. Луис Durey мегирад, таваҷҷӯҳ ба шароити ин ҳодиса ва мебинад, ки Луқо буд, таҳқиқи қатли аҷибу рух дар тамоми Аврупо. Ҳамаи ин ҷиноят шудаанд, муттаҳид рамзи шайтонӣ, ғайр аз ҷинояткорон дар баъзе роҳи раванди decomposition аз ҷасади таъсир гирифтанд. Оҳиста-оҳиста ба он маълум мегардад, ки ҳамаи гунаҳкорон иддаои ва кӣ зинда мемонад марги клиникӣ. Mathieu меояд ба хулосае сахт - шояд ҳамаи ин мардум ҳастанд, Шайтон, ки онҳоро ба ҳаёт баргардонд.

"Miserere"

Нависандаи Жан-Kristof Granzhe ин thriller дар соли 2008 чоп карда мешавад. Китоб мегӯяд, дар қатли як гуреза Чилӣ Vilgelma Gettsa дар Басти Санкт Ioanna Krestitelya. Дар ин ҷо фавтида ҳамчун Regent аз писарон Хори ва organist хизмат. Пас аз он наёбад Kasdan, як корманди полис ба нафақа ва parishioner калисо, ӯ дарҳол тафтишот худро оғоз меёбад. Бо Kasdanu шӯъбаи полис барои ҳифзи ҳуқуқҳои ноболиғон Volokin пайваст. Он рӯй, ки дар гузашта, ба писарон аз Хори маъбад аст, аз байн намеравад. пас аз як сония барои куштори аввал. Ин оғоз бозии хатарнок, ки дар он ба ҷудо аз қаҳрамонони.

«Ҷангали мурдагон» (2009)

Thriller достони як қатор куштор маросими, ки кунад меларзанд ҳатто полис Parisian намакин нақл мекунад. Дар Париж, он амал як maniac, на танҳо бераҳмона кушта қурбониёни ӯ, балки низ хӯрдани гӯшти онҳо. аст, бисёр назарияи бораи psychopath autistic, паяш sadist, Satanists вуҷуд дорад, вале барои ёфтани ҳақ бошад тафтишоти судя Jeanne. Зан ғолиб Гватемала ва Никарагуа, дар marshes Аргентина мешавад. Ин аст, дар ин ҷо, ки ба дурӯғ роҳи он чӣ аст, ки дар вуқуи Париж ҳодиса рӯй дод.

Илова ба ин корҳо, Grange Жан-Кристоф (хабарнигори дар мақолаи мазкур), муаллифи чор романҳои дигар аст: «Дар мусофир» (2011), «Kaika» (2012), «Lontano» (2015), ки ба духтарони бахшида шуда буд Кейт ва Осон " Конго. Requiem »(2016). Дар китоби охирини то ҳол ба забони русӣ тарҷума аст.