Александр Trifonovich Tvardovsky: Тарҷумаи, эҷодкорӣ

Мавзўи асосии эҷодиёти нависандагони Ҷанги Бузурги Ватанӣ гашт. A қаҳрамон-сарбози Василий Terkin офарида чунин шӯҳрати калон буд, мо гуфта метавонем, онро дорад, ки муаллифи болотар рафта. Дар ҳаёт ва фаъолияти нависандаи шӯравӣ тааҷҷубовар мо дар ин мақола муҳокима.

Александр Trifonovich Tvardovsky: Тарҷумаи

Маконест, шоир дар сола сабки 8 июн (21 июн - нав) дар соли 1910 дар деҳаи Zagorje аст, ки дар вилояти Смоленски Русия. Падари ӯ, Trifon Gordeevich, як оҳангар буд, ва модари ӯ, Мария Mitrofanovna мисли як оила аз хоҷагиҳои (фермерон, ки дар канори шаҳри Маскав зиндагӣ мекард ва маҷбур ба шармгоҳи сарҳадоти он) буд.

Падари ӯ, сарфи назар аз пайдоиши деҳқонӣ ӯ, ки марди босавод буд ва дӯст медошт, ба хонед. Дар хона, ҳатто китобҳои ронда шудаанд. Қодир ба хондани ва модари нависандаи оянда.

Дар бародари Искандар Иван, соли таваллудаш 1914, ки баъдан дар як нависандаи шуд.

бачагӣ

Барои нахустин бор дар асарҳои классикон Русия хона Александр Trifonovich Tvardovsky мулоқот намуд. Тарҷумаи мухтасари нависанда ба мо мегӯяд, ки ин оила Twardowski одат буд, - шом зимистон, ки касе аз волидон хондан бо овози Gogol, Лермонтов, Пушкин. Ин буд, он гоҳ як муҳаббат адабиёти Twardowski даст ва ҳатто оғоз навиштани ояти аввал, вале дар асл ёд нависед оқилона.

Александр таҳсил дар мактаб хурд деҳот, ва дар чордаҳ сол оғоз ба фиристодани ба рӯзномаҳои маҳаллӣ барои нашри ёддоштҳои хурд, ки баъзе аз онҳо ҳатто нашр шудааст. Дере нагузашта Twardowski ҷуръат фиристодан ва шеърҳои. Муњаррири рўзномаи «роҳи кор» ташаббуси маҳаллӣ дастгирӣ шоири ҷавон, ва аз бисёр ҷиҳат ба ӯ кӯмак шармгину табиии худро мағлуб хоҳед шуд ва сар ба нашр.

Смоленск-Маскав

Пас аз мактаби миёна ба шаҳри Смоленски Русия Александр Trifonovich Tvardovsky (Тарҷумаи ва корҳои дар ин мақола пешниҳод) кӯчид. Дар ин ҷо нависандаи оянда мехост ё омӯзиши давом ва ё пайдо кардани кор, аммо на як, на дигар на он метавонад анҷом дода шавад - он на камтар талаб баъзе гуна ихтисос, ки ин тавр нест.

Twardowski оид ба pennies, ки даромади адабӣ боваринок, ки барои он буд, ки ба бознатавонад нашрияҳои thresholds оварда зиндагӣ мекард. Як бор дар пойтахти кишвар, шеърҳои «Октябр» маҷаллаи шоир ба нашр шудааст, ӯ ба Маскав рафт, вале дар ин ҷо иқбол худ кард табассум нест. Дар натиҷа, дар соли 1930, Twardowski маҷбур шуд, барои бозгашт ба шаҳри Смоленски Русия, ки он ҷо ӯ сарф шаш соли оянда ҳаёти худро. Дар ин вақт ӯ тавонист ба дохил Донишкадаи омӯзгории аст, ки хотима наёфтааст буд ва боз ба Маскав, ки дар он, дар соли 1936 ба MIFLI иқрор шуд, рафт.

Дар давоми ин солҳо, Twardowski кардааст гардад фаъолона чоп, ва дар соли 1936 ӯ ба табъ дар шеъри «Дар замин мӯрчагон», бахшида ба collectivization ки Ӯро ҳамду сано хонданд. ҷамъоварии аввал шеърҳои Tvardovsky «солнома деҳот» дар соли 1939 расид.

солҳои ҷанг

Дар соли 1939 вай ба Артиши Сурх Александр Trifonovich Tvardovsky тањия карда шуд. Тарихи нависанда дар ин нуқта якбора тағйир ёфт - ӯ дар маркази амалиёти низомӣ дар ғарби Беларус аст. "Артиши Сурх" соли 1941, Twardowski дар рӯзномаи Воронеж кор кардааст.

Ин давра аз тарафи гули эҷодиёти нависандаи хос аст. Ба ғайр аз ин шеъри маъруф "Василий Terkin" Twardowski меорад "сафи пеши солнома» даври шеърҳои ва дар шеъри машҳури «Роҳи House», ки соли 1946 анҷом шуд, оғоз кор.

«Василий Terkin"

Тарҷумаи Tvardovskogo Aleksandra Trifonovicha Қуръон бо як қатор дастовардҳои эҷодӣ, Лекин бузургтаринашонро, аз онҳо аст, ки ба навиштани шеър «Василий Terkin» мебошад. Кори хаттӣ дар саросари ҷанги ҷаҳонии дуюм, ин аст, ки аз 1941 то 1945. Ӯст, он ки дар қисмҳои хурди дар рўзномањои ҳарбӣ нашр ба ин васила баланд бардоштани худогоҳии лашкари Шӯравӣ.

Ин кор аз тарафи дақиқ, равшан ва содда сабки, рушди босуръати амали хос аст. Ҳар шеъри охирон вобаста ба ҳар як танҳо роҳи дигар protagonist. Twardowski худ гуфт, ки ин аз сабаби он аст, ки ӯ ва хонандагони худ метавонад дар ҳар лаҳза аз даст, бинобар ин ҳар як маќола бояд дар масъалаи ҳамин рӯзномаи, ки оѓоз карда шуд тамом шуд.

Ин достони Twardowski муаллиф Дини дар замони ҷанг ташкил дод. Илова бар ин, шоир барои кори Фармоиши Ҷанги Ватанӣ, 1-уми ва 2-юм синфҳои мукофотонида шуд.

кори баъди ҷанг

Идомаи касб адабӣ фаъол баъд аз ҷанг, Александр Trifonovich Tvardovsky. , Ки дар давраи аз соли 1950 то соли 1960 навишта шуда буд - Тарҷумаи шоир аст, бо навиштани шеъри нав »дар масофаи Барои дур» пурра карда мешавад.

Аз соли 1967 то соли 1969, як нависандаи корӣ оид ба кори autobiographical аз «хотираи инсон». Дар шеъри ҳақиқат дар бораи тақдири падари худ Twardowski, ки қурбонии collectivization шуд ва боздошт шуд, нақл мекунад. Ин кор барои сензураи нашрия манъ шудааст ва хонанда метавонад ба вай ҷавобгӯ то соли 1987 буд. Навиштани ин шеър муносибати Twardowski бо мақомоти Шӯравӣ ҷиддӣ вайроншуда.

таҷрибаи ғании ва тарљумаи prosaic Tvardovskogo Aleksandra Trifonovicha. Муҳимтар аз ҳама, албатта, дар шакли шоирона навишта шуда буд, вале якчанд anthologies аз ҳикояҳои наср ба табъ расид. Барои мисол, дар соли 1947, омада knika «Ватан ва давлати хориҷӣ», бахшида ба Ҷанги Бузурги Ватанӣ.

«Ҷаҳон Сиёсат"

Оё дар бораи кори журналистон нависандаи фаромӯш накунед. Зеро солҳои зиёд ҳамчун сардабири маҷаллаи адабии "Дунёи Нав» Александр Trifonovich Tvardovsky хизмат кардааст. Тарихи ин давра пур аз ҳамаи навъҳои collisions бо сензура расмӣ аст, - Пас, ба дифоъ аз ҳуқуқи нашр барои бисёре аз муаллифони соҳибистеъдод лозим буд. ҷидду сабаби Twardowski чоп карда шудаанд маҳсулот Солженитсин Zalygin, Аҳматова Troepol'skaya, Molsaeva, Bunin ва диг.

Оҳиста-оҳиста, маҷалла як мухолифи ҷиддӣ ба низоми Шӯравӣ шуд. Ин нависандагони sixties чоп ва дар ниҳону ошкоро андешаҳои зидди Сталин иброз намуданд. пирӯзии воқеӣ барои Twardowski иљозат барои нашри хабари Солженитсин буд.

Бо вуҷуди ин, пас аз бартараф кардани нашри Хрушев кард ба «дунёи нав» оғоз ба саъю фишори қавӣ. Ин анҷом то ки Twardowski маҷбур ба тарки макони сардабири соли 1970 буд.

Солҳои охир ва фавти

Ин меояд, ба охири Тарҷумаи. Александр Trifonovich Tvardovsky, ки марг икистон шуда буд, 18 декабри соли 1971 соли аз саратони шуш даргузашт. Нависандаи дар шаҳри мурд Red Pakhra, аст, ки дар вилояти Маскав ҷойгир шудааст. мақоми нависандаи дар қабристон Novodevichy дафн карда шуд.

Александр Tvardovsky ҳаёти бой ва рангини зиндагӣ ва пушти agromnoe мероси адабии сафар кард. Бисёре аз корҳои худ дар барномаи таълимии мактабҳо дохил шуданд, ва маъмул боқӣ ба ин рӯз.