Voloshin, Maximilian Alexandrovich: Тарҷумаи, мероси эҷодӣ, зиндагии шахсӣ

Voloshin Maksimilian (сол зиндагӣ - 1877 - 1932) - шоир, рассом, таърихшиноси санъат, мунаққиди адабӣ. Voloshin - тахаллуси. номи ҳақиқии ӯ - Kirienko-Voloshin.

Кўдакї, солҳои донишҷӯён

Шоир оянда дар шаҳри Киев дар 1877 таваллуд шудааст, 16 (28), май. гузаштагони доиятон Ӯ буданд, Zaporozhye Cossacks. Бо модари дар оила олмониҳо буданд, Russified дар асри 17. Maximilian падар гум 3 сол. Дар Маскав, кӯдакон ва наврасон аз шоир худ сарф мекунанд. модари Ӯ дар соли 1893 ба даст оварда, дар Feodosiya воқеъ дар наздикии замини Koktebel. Дар ин ҷо, дар 1897, Voloshin Maksimilian мактаби миёнаро хатм кардааст. Ӯ ба Донишгоҳи Москва (факултаи - Қонун). Maximilian ҳамчун донишҷӯ дар фаъолияти инқилобӣ машғул буд. Ӯ дар феврали соли 1900 ҳамлаи донишҷӯён Ҳамаи Русия ҷалб карда шуд. Дар натиҷаи ин, инчунин тамоюли ба ташвиқотии ва «назари манфии ин ҷаҳон,« Voloshin Maximilian аз мактаб боздошта шуд.

Оғози сафар

Бо мақсади пешгирӣ намудани оқибатҳои бадтарин, ба сохтмони роҳи оҳани дар тирамоҳи 1900 рафт. Voloshin ин давра, баъдтар «лаҳзаи ҳалкунанда», ки ҳаёти маънавии ояндаи худро муайян номида мешавад. Дар сохтмон, ӯ ҳис атиқа, Осиёи Шарқӣ, дар фарҳанги Аврупо.

Бо вуҷуди ин, он аст, фаъолона ошно Maximilian ба дастовардҳои фарҳанги зеҳнӣ ва бадеии Аврупои Ғарбӣ аз аввалин сафар ба он ҳадафи муҳим аз шоир мегардад. Вай дар солҳои 1899-1900 дар Италия, Фаронса, Юнон, Швейтсария, Олмон, Австрия-Венгрия буд. Хусусан Maximilian ҷалб Париж. Ин аст, ки дид, маркази Аврупо, ва аз ин рӯ ба ҳаёти рӯҳонӣ универсалӣ. Maximilian Alexandrovich аз Осиё аз бими таъқиб минбаъдаи баргашт, ӯ қарор барои рафтан ба Ғарб.

Ҳаёт дар Париж, сафар минбаъдаи, «Хонаи шоир кард," дар Koktebel

Дар Париж, Voloshin Maksimilian (акс худ муаррифӣ дар ин мақола) якчанд маротиба дар давраи аз соли 1901 то соли 1916 ташриф овард, ман дар ин ҷо зиндагӣ мекард. Дар байни ин, шоир дод сафар »ба ҷаҳон Миёназамин қадим». Илова бар ин, ӯ дар ҳар ду омадаанд пойтахтҳои Русия ташриф овард. Voloshin дар он вақт дар «хонаи шоир кард," дар Koktebel, ки ба як навъ маркази фарҳангӣ, ҷои истироҳат ва паноҳ элитаи адабӣ табдил зиндагӣ мекард. G. Shengeli, тарљумон ва шоир, ба ӯ гуфт: «Ин Cimmerian Атино». Баъзан гуногун дар ин хона дидан аз тарафи Андрей Bely, Вячеслав Брюс, Алексей Толстой, Максим Горкий, Николай Гумилёв, Osip Mandelstam, Марина Tsvetaeva, Khodasevich, E. Zamyatin, минбъдаро Иванов, Chukovsky, Михаил Bulgakov ва бисёр нависандагони дигар, ҳунармандон ва олимони.

Voloshin - як мунаққиди адабӣ

Тавре ки мунаққиди адабии Voloshin Maksimilian debut худ дар соли 1899 ташкил дод. Дар маҷаллаи "идеяи Русия" бе имзо расид баррасии кам аст. Моҳи майи соли 1900 дар як мақолаи тӯлонӣ таҳти унвони "Дар мудофиаи Hauptmann» дар маҷаллаи ҳамон нашр шуд. Он ба имзо расид »Макс. Voloshin». Ин мақолаи яке аз аввалин дар Русия manifestos аз эстетика modernist буд. Баъд аз ин мақола дигар омад. Њамагї Voloshin навишт 36 - дар бораи адабиёти рус, 35 - оид ба Фаронса ва Русия Театри, 28 - дар бораи Фаронса адабиёт, инчунин 49 мақолаҳо дар бораи воқеаҳои ҳаёти фарҳангии Фаронса. Онҳо қабул карданд ва ба принсипҳои бадеии Модернизми эълон кард. Voloshin падидаи адабӣ нави кишвари мо (хусусан ба ном Symbolists эҷодӣ хурдсол) ҷорӣ дар заминаи фарҳанги муосири Аврупо.

Voloshin, Maximilian Alexandrovich, ки тарҷимаи ҳоли мо ба ташвиш андозад, инчунин агенти адабӣ, мушовир, соҳибкор, шафоъаташон ва нашриёти мутахассиси "Ғаму», «Scorpio» ва бародарони Sabashnikovyh буд. Ҳадафи таълимии худ ба буддизм, ҷодугарӣ, католикӣ, theosophy, occultism, freemasonry номида мешавад. Ҳамаи ин Maximilian дар кори худ ба воситаи Линзаи санъати гирифт. Аз ҷумла, ӯ миннатдор ки «pathos фикр» ва «шеъри ақидаҳо», то мақолаҳои мисли шеърҳо, ва шеърҳои буданд, - дар коғаз (аз он гуфт: Ehrenburg, ки бахшида essay худ дар соли 1923 нашр китоби "кӯшиши аз шоирони муосир») .

Аввалин оёти

Дар аввал, бисёр не шеърҳо навишт Voloshin, Maximilian Alexandrovich, шоир. Қариб ҳамаи онҳо дар ин китоб, ки дар соли 1910 зоҳир ( «шеърҳои. 1900-1910») гузошта шуда буданд. Дасти "ьавоҳиротфурӯш», «устоди ҳақиқӣ» ба он дид, номи Брюсови. Voloshin фикр муаллимон virtuoso пластикии шоирона Zh. М. Eredia, Gauthier ва диг. Poets "Parnassian» аз Фаронса. Аъмоли онҳо дар counterweight verlenovskim ба «мусиқии" ба самти буданд. Ин эҷодиёти хос Voloshin мумкин аст ба аввал ҷамъоварии худ қоил, инчунин ба дуюм, ки то Maximilian ҷалб карда шуд, ки дар ибтидои солҳои 1920 ва нашр нашудааст. Ин «oscura Selva» номида шуд. Ин дохил шеър дар давраи аз соли 1910 то соли 1914 биёфарид. Аксари онҳо дар дертар дар китоби баргузидааст, ки дар соли 1916 зоҳир ( «ivernit») ба кор омад.

Тамоюл дар Verhaeren

Ин, мумкин аст баҳси дароз дар бораи ташкили чунин як шоир чун Voloshin, Maximilian мечаспонид. Тарҷумаи хулоса дар ин мақола шомили фақат далелҳои асосӣ дар бораи он. Бояд қайд кард, ки шиносоӣ равшан сиёсии шоир мегардад аз оғози ҷанги ҷаҳонии 1, E. Verhaeren. тарҷумаҳои Brusov аз бозгашт дар соли 1907 мақолаи «Эмил Verhaeren ва Валерий Брюсови" Maximilian ба танқиди харобиовар ыарор гирифтаанд. Voloshin худаш тарҷума Verhaeren »аз нуқтаҳои гуногуни назари» ва «дар замони гуногун." Муносибат нисбат ба ӯ, ки ӯ дар китоби худ ҷамъбаст соли 1919, "Verhaeren. Тақдири. Эҷодиёти. Тарҷумаҳои».

Voloshin, Maximilian Alexandrovich - шоири рус, ки шеърҳои дар бораи ҷанги навишт. Дохил дар ҷамъоварии 1916 »Anno Mundi ardentis», онҳо ба таври комил дар ҷӯр verhanovskoy poetics мебошанд. Онҳо тасвирҳо ва техникаи rhetoric шоирона, ки табдил ёфтааст хусусияти мӯътадили тамоми шеърҳо маротиба инқилобӣ Maximilian, ҷанги шаҳрвандӣ ва солҳои минбаъда коркард. Қисми шеърҳои навишта дар он замон, дар як китоб дар соли 1919 "Девҳо ба карон сухан» нашр шуда буд, қисми дигар дар соли 1923 буд, ки дар Берлин таҳти унвони нашр »шеърҳои терроризм». Бо вуҷуди ин, аксарияти ин корҳо дар Дастнависи боқӣ монд.

таъқибот расмӣ

Дар соли 1923 оғоз кард меҷуст Voloshin аз давлат. исми Ӯ фаромӯш мешавад. Дар ИҶШС дар давраи аз соли 1928 то соли 1961, як хати ягонаи шоир тавр чоп нашудааст. Вақте ки Ehrenburg дар соли 1961, эҳтиромона дар Қайдҳои ӯ дар бораи Voloshin ишора мекунад, он фавран андохта мазаммат A. Dymshitz, ки ба он аст, ки Maximilian decadent аз ноболиғ буд ва манфӣ ба инќилоби додем ишора кард.

Бозгашт ба Қрим, кӯшиш ба шикастан, ба чоп

Дар баҳори соли 1917 Voloshin ба Қрим баргашт. Дар autobiography ӯ соли 1925 ӯ навишт, ки вай, дигар онро тарк мекунам ва нахоҳад кард муҳоҷират аз ҳеҷ чиз намемонад. Пештар, ӯ гуфт, ки на аз рӯи ҳар яке аз тарафҳо ба хусумат пайдо нашавад, балки зиндагӣ танҳо Русия ва иҷрои он; Ва ӯ навишт, ки вай бояд ба Русия монд, то охири. Voloshin House, воқеъ дар Koktebel, як hospice дар солҳои ҷанги шаҳрвандӣ боқӣ монд. Дар ин ҷо онҳо паноҳгоҳ ва пинҳон аз таъқибот ва кормандони сафед, ва роҳбарони сурх ёфт. Ин Maximilian соли 1926 шеъри ӯ навишт: «Дар хонаи шоир." «Пешвои сурх" Bela Kun буд. Баъд аз Wrangel шикаст шуд, ӯ бо гуруснагӣ муташаккил ва терроризм давида ба pacification Қрим. Эҳтимол, ҳамчун мукофот барои хафагӣ ба Kuhn дар замони Шӯравӣ Voloshin хона нигоҳ дошта шуд, инчунин бехатарии нисбӣ таъмин карда мешавад. Бо вуҷуди ин, на шоистаи ӯ ва на ғамхор V. Veresaeva, бонуфузи дар замони, на гуна тавба ва зорӣ шикоят ба L. Kamenev, тавоно ideologue (дар соли 1924) кард танаффуси Maximilian ба чоп кӯмак намекунанд.

Ду самти фикрҳои Voloshin

Voloshin навиштааст, ки оят барои он ягона роҳи изҳори фикрҳои аст. Ва ӯро дар ду самт ҷаст. Якум - historiosophical (сарнавишти Русия, аъмоли, ки ӯро гирифта ранги аксаран conventionally динӣ). Дуюм - зидди таърихӣ. Ин метавон ќайд намуд сикли «Роҳҳо Қобил», ки ғояҳои аз anarchism универсалӣ инъикос ёфтааст. Дар шоир навиштааст, ки дар ин корҳо, аз он тавлид қариб тамоми ақидаҳои иҷтимоии худ, ки асосан манфӣ буданд. Бояд қайд кард, ки оҳанги умумии тамасхуромез ин давра.

Эътироф ва маҳсулоти unrecognized

Incoherence ақида, хос Voloshin, аксаран боиси ба он аст, ки офаридаҳои ӯ баъзан ҳамчун melodeclamation grandiloquent ( «Preosuschestvlenie», «Рӯҳулқудс Русия», «Kitezh», «The Time аз фариштагон," "The ваҳшӣ Field»), punditry aestheticized ( «Космос дарк карда шуданд "« Левиафан »,« Tanob »ва баъзе корҳои дигар« Роҳҳо Қобил »), stylization мебофанд (" Dmetrius-император »,« Archpriest Ҳабаққуқ »,« Saint Seraphim »,« Шарҳ аз Inoke Epiphany »). Бо вуҷуди ин, он метавонад бошад, гуфт, ки бисёре аз шеърҳои худ дар давраи инқилоби ҳамчун далели ҳамаҷониба ва дақиқ шоирона (масалан, кӯшиши typological «Bourgeois», «speculator», «The сурх» ва диг., Декларатсияи лирикӣ "-ро дар поёни ҷаҳаннам» ва «Омодагии эътироф шудааст «шоҳасари rhetorical« Шимолу »ва дигар корњо).

Мақолаҳо дар бораи санъат ва дарси рангубори

Баъд аз инқилоб, кори худро ҳамчун мунаққиди санъат қатъ шуд. Бо вуҷуди ин, Maximilian қодир ба нашр 34 мақолаҳо оид ба санъати Русия, инчунин 37 мақола оид ба санъати Фаронса буд. аввали кори monographic худ бахшида ба Суриков, арзиши он нигоҳ медорад. Дар китоби «Рӯҳи Тора» нотамом гузошта шуд. Пеш аз он Maximilian дар соли 1912 ва соли 1913 кор кардааст.

Voloshin гирифта рангубори бо мақсади доварӣ касбї дар бораи санъати визуалӣ. Тавре аён гардид, ки ӯ рассоми боистеъдод буд. манзараҳои watercolor Қрим, иљро бо навиштачот шоирона, жанр дӯстдоштаи худ шуд. Дар соли 1932 (11-уми август) дар Koktebel вафот Maximilian Voloshin. Тарҷумаи мухтасари онро метавон бо маълумот дар бораи ҳаёти шахсии худро илова, далелҳо шавқовар, ки ба мо пешниҳод поён.

далелҳои ҷолиб аз ҳаёти хусусии Voloshin

Duel Voloshin ва Nikolaya Gumileva дар дарёи Сиёҳ, яке аз куҷо Пушкин тир Dantes баргузор гардид. Ин ҳодиса 72 сол пас, инчунин ба хотири зан. Бо вуҷуди ин, тақдир гоҳ нигоҳ дорад, ду шоирони маъруф, чӣ Гумилёв Николай Stepanovich ва Voloshin, Maximilian Alexandrovich буданд. Шоир, ки акс аст, дар зер нишон дода шудааст, - Николай Gumilyov.

Онҳо, чунки Lizy Dmitrievoy тир. Вай staroispanskoy курс ва адабиёти қадим Фаронса дар Sorbonne иштирок намуданд. Дар аввал аз духтари асири Gumilyov. Ӯ ба худ овард, ба сафар Voloshin дар Koktebel. Ӯ фиреб духтар. Николай Gumilyov тарк чунон ки Ӯ ҳис зиёдатист. Бо вуҷуди ин, дар ин маќола аст, пас аз чанд муддат давом ва оқибат ба як duel бурданд. Суд маҳкум ба ҳабси як ҳафта кард, Гумилёв ва Voloshin - ба як рӯз.

Дар аввал зани Maksimiliana Voloshina - Маргарита Sabashnikova. Бо он, ки ӯ лексияҳои дар Sorbonne иштирок намуданд. Дар издивоҷ, вале ба зудӣ бе афтод - вай дар муҳаббат бо Вячеслав Иванов афтод. Занаш пешниҳод Sabashnikova зиндагӣ се. Бо вуҷуди ин, оилаи «намуди нав» кор намекунанд. зани дуюми ӯ буд, як ҳамшира Мария Stepanova (тимсоли боло), ғамхорӣ барои модари пиронсол аз Maximilian.