Журналист ва нависандаи Петр Vayl

Зеро ки зиёда аз шаш сол инҷониб ҳамчун нависанда ва журналист Петр Vayl ин дунё сафар кард. Аммо таҳлилгарон бо боварӣ бозори китоб зикр зиёд устувор ба манфиати хонанда дар муаллиф. Ва яке аз сабабҳои ба он назар бештар аст. Нависанда Петр Vayl, ки сол аз умри шаш даҳсола, бисёр мегӯянд, дар бораи Русия, дар бораи кишварҳои собиқ Иттиҳоди Шӯравӣ ва дар гӯшаҳои дурдасти замин, ки дар он ӯ ташриф дошт.

Баъзе далелҳо аз Тарҷумаи

Нависандаи оянда Петр Vayl дар моҳи сентябри соли 1949 дар шаҳри Рига, ки писари афсари артиши шӯравӣ таваллуд шудааст. Дар ин ҷо, дар Латвия, аз мактаби миёна хатм кардааст. тањсилоти олї дар пойтахти Иттиҳоди Шӯравӣ, дар шӯъбаи тањририяи Институти Polygraphic Маскав. Баъд аз бозгашт ба зодгоҳи худ кормандони адабии рӯзномаи машҳур буд, ки "ҷавонони шӯравӣ." Дар ин ҷо Петр Vayl, ки тарҷимаи аст, минбаъд бо бисёре аз intersected мардуми барҷаста дар замони мо, мулоқот Aleksandra Genisa - collaborator доимии худ. Дар оянда, duo адабӣ онҳо мегардад, ба таври васеъ маълум аст. Подш Петр Vayl, ки расм портрети як ҳамкорӣ муаллифи тарафи баръакс аз муқоваи чандин китоб, вазифадор ҳис Aleksandru Genisu қисми зиёди муваффақ адабии ӯ.

муҳоьират

Дар соли 1977, нависандаи барои истиқомати доимӣ дар хориҷа кӯчид. Дар Ню-Йорк, Петр Vayl кор ҳамчун журналист бо чунин нашрияҳои машҳур ҳамчун "калимаи нав русӣ» ва «The New Амрико», ки муҳаррири Сергей аст Dovlatov. Нависандаи кор сахт ва васеъ чоп карда мешавад. Рузнома ва мачалахо дар Русия марказҳои анъанавии вазнинии ҳаёти зеҳнӣ ва фарҳангии се мавҷҳои баъдан Русия аст. Ин ҳолат дар сатҳи хеле баланди адабиёт, ки дар ин маҷаллаҳои аз оғози асри чоп шуд таъмин менамояд. Дар ин ҷо Петр Vayl шоири машҳури Iosifom Brodskim, ки ба Иёлоти Муттаҳида муҳоҷират се сол пеш аз Ӯ мулоқот намуд. дӯстии онҳо то охирин рӯзҳои Лауреати Нобел давом кард.

Радиои «Озодӣ»

Ҳамкорӣ бо радиои маъруфи «Озодӣ» ва нависандаи соли 1984 оғоз ёфт. Лекин Ӯ ба қарибӣ сардори Идораи Ню-Йорк аз нашри Русия радио гардид. Дар соли 1995, Петр Vayl ба Прага барои интихоб ба вазифаи муовини директори хадамоти Русия Радиои барангехт, «Озодӣ». Якум, масъул худ барномањои ахбор, ва он гоҳ мавзӯъ мебошанд. Нависандаи боиси ба радиои силсилаи барномаи "Қаҳрамонон вақт," аз ҷумла кор ва адабии худ сафар иншо, дар ҳамкорӣ бо Aleksandrom Genisom навишта шудааст. Нашри Русия радиои «Озодӣ» зери роҳбарии ӯ маркази зеҳнӣ намоён ҷалби барои ҳамаи онҳое, ки сухан ва навиштан дар Русия, новобаста аз кишвари худ истиќомат мегардад. Бо Вейл таҳрири бо ҳамкорӣ муаллифон аз тамоми кишвар ва қаламрав, ки Иттиҳоди Шӯравӣ баъд аз соли 1991 аз њуш. Танҳо як рӯйхати оддии нависандагон, рассомон ва сарояндагон, ки садоҳо оид ба ҳаво пойгоҳи радио шунида мешуданд, муддати дароз мегирад. Дар солҳои охир аз ҳаёти худ Петр Vayl таҳти нашри Русия дар радиои «Озодӣ».

Китобҳо Петра Vaylya

Аз ҳамаи аст, ки Weil навишта шудааст, на он қадар осон ба фарқ бадеӣ дар ғизои шакли он, ки бо ҳарфҳои тахайюлӣ ва ҳолатҳои. Дар иншо таърихӣ ва ҷуғрофӣ, қайдҳо сафар ва иншо адабиёт оид ба мавзӯъҳои гуногун аз ҳама - Fame ва эътироф ба муаллиф ба ном «адабиёти он» овардааст. Дар машҳуртарини мебошанд ҷамъоварии муаллиф аз иншо дар асоси ҷуғрофияи - «доҳӣ як мавзеъ» ва «Харитаи Ватан». Онҳо Петр Vayl speculates дар бораи ба шарте, таърихи Русия ҷуғрофии бузург он. Албатта, ҳамаи иншо зери таъсири сафарҳо муаллиф дар ҳамаи ин ҷойҳои навишта шудааст. Дар ҷараёни сафарҳо дар нависандаи собиқ Шӯравӣ бисёр вақт худро дар вазъиятҳои душвор, ва дар инҷо пайдо нуқтаҳои гарм. Мо пеш аз ҳама дар бораи нахустин ҷанги Чеченистон гап. Муњим нест камтар китоби "шеърҳои дар бораи Ман аст», ки дар он муаллиф мегузорад афзалиятҳои миллии хешро дар иерархияи шеърҳои Русия, ки дар асри бистум. Бо бисёре аз шоирон, ки ӯ шахсан шинос буд.

Дар ҳамкорӣ бо Aleksandrom Genisom

Дар duo эҷодӣ бо дӯсти кӯҳна ва ҳамкорӣ муаллиф Петр Vayl давраҳои бузурги иншои фарҳангӣ дар бораи Русия ва Амрико аст. »Sixties Man Шӯравӣ ҷаҳон», «Биҳишт аз даст дода», «амрикоӣ» ва «таомҳои Русия дар бадарға» навишт. Вазъият дар адабиёти рус бахшида ба давраҳои мақолаҳои адабӣ, «насри Русия муосир» ва «Суханронии Ватан». Барои ҳамаи иншо Вейл ва Genis ки бо забони бароед ва аксҳои равшане. Ин китобҳо ба осонӣ ба хондани кард ва таассуроти як омӯзиши мунтазами адабиёт, хос барои курси донишгоҳ оид ба адабиёти рус ноумед намешавем.