Дар Мордовия ва шоири Тарҷумаи Владимир Nesterov ва эљодиёти

Дар Мордовия ва шоири Владимир Nesterov - муаллифи шеър ватандӯст, адабиётшинос ва publicist. Дохил дар Иттиҳоди нависандагони Россия.

Зеро ҳар касе, ки ҳатто дар омади бо кори худ шинос, аз он маълум хоҳад шуд, ки Владимир Nesterov - як шоири кишвар, ватан, миллат аст. Ӯ - устоди odes ватандорӣ, шеърҳои lyric-ҳамосавии, шеърҳои бахшида ба масъалаҳои муҳими ҳаёти муосир. Creative фарз мекунем, ки шоир Владимир Nesterov, тарљумаи њол (фото) шудааст, муфассал шарҳ дода буд.

Владимир Nesterov - овозхони халқӣ

Ҳар як шахс Русия бо номҳои А. С. Pushkina, Н. А. Nekrasova, С. А. Esenina, Blok шинос шавед. Ин шоирони бузурге буд, ки овози худро ба мардум муштараки аст. Бо А. С. Pushkina рушди забони адабии Русия оғоз ёфт. Н. А. Некрасов ва Сергей Esenin ки дар адабиёти мо мавзӯъ аз peasantry ва зиндагии камбизоатон, ки дар шеърҳо мусиқии Blok шунидам бузургии ва далериро фаромиллии Русия, поймолкунӣ аспҳои на скиф, бозӣ хун тотор.

Вале, сарфи назар аз шоирони бузург, ҳамчунин муаллифони тартиби дуюм аст, ки кам нутқи ҷиддӣ вуҷуд дорад.

Дар ин шоирон як талант муайян аст, шахсият, як шахсияти нест. кори онҳо ин аст, на ҳамчун бисёрҷанбаи ҳамчун аъмоли geniuses бузург, овози худро оромтар ва осонтар аст, вале, бо вуҷуди ин, он чунин stiholyuby аст, - шоирони дуюм-тартибот, ҳамеша буд ва то ҳол таъсири калон ба зеҳни насли ҷавон ба ҳамзамононаш доранд. Одамон барои онҳо шеърҳо аст, санъати дар маънои анъанавии калом нест, балки як роҳи ба мерасонам ба дигарон баъзе ҳақиқат, дар бораи як рӯйдоди муҳим гап, бо истифода аз ритми ва rhyme. Чунин Бинобар ин бо тартиби дуюм метавонад, барои мисол, камбизоат Дэмиан, Николай Петрович Ogareva, Nikolaya Klyueva ва дигарон. Ин муаллифон низ дахл шоири Mordovian муосир Владимир Nesterov. Тарихи ин нависанда ҳанӯз пурра тасвир нест, зеро он ба маблағи менигаранд муфассалтар аст.

солҳои аввали Vladimira Nesterova

хизмати ҳарбӣ, донишҷӯён ҳаррӯза, меҳнатталаб, балки кори эҷодӣ журналист - ҳамаи шоир Владимир Nesterov медонист. Тарҷумаи ҳол ва осори ин муаллиф шудаанд печидаанд. Чунин ба назар мерасад, ки ҳар гуна чорабинии калони давлатӣ шоир посух ба шеър.

Владимир Nesterov октябри 7, 1960 дар деҳаи Anaev дар қаламрави Ҷумҳурии Мордовия ва таваллуд шудааст.

Аллакай дар мактаб дар оянда рух то таваҷҷӯҳ ба масъалаҳои ҷамъиятӣ, воҳиди ҷомеа ва ҷойи Русия дар фазои ҷаҳон. Шеърҳо нашр дар ватандӯст ҷавон «ҷавон ленинии" Рӯзномаи "The Light октябри», «Moksha».

Пас аз мактаби миёна, Владимир Nesterov қарор шудан журналист ва дар Донишгоҳи давлатии Мордовия номнавис, факултаи филологияи, ки бомуваффақият дар 1987 хатм тариқ сафар ҳаёт, Владимир Nesterov оғоз ёфт. Тарҷумаи ҳол (бо хабарнигори маротиба кӯдакон ва наврасон), ки нависанда аст, қариб ки дар маҷаллаҳо фаро гирифта буд, вале умед аст, ки бо мурури замон, хонанда хоҳад тавонист ба ёд бештар дар бораи ин шоири барҷаста бошад.

сол баркамол ва оғози кори шоир

Соли 1988 омада ҷамъоварии аввали шеърҳо V. I. Nesterova "Sotks» (ENG ». Коммуникатсионӣ»). Ва дар соли 1992, ду китоб чоп шуда буд: «Vachashit Kolga» ( «The Hunger») ва коллексияи "ташнагӣ рӯҳонӣ», ва баъд аз як сол, дар соли 1993, шоири Mordovian Владимир Nesterov Иттифоќи нависандагони Россия ҳамроҳ.

Соли 1990 шоир барои баъзе вақт дар Мордовия ва кор роҳбари театри миллӣ ва кӯшиш барои нигоҳ доштани рӯҳияи мардум дар ҷомеа, ба ваҳй мардум ба имон дар оянда, новобаста аз он чӣ. Дар бораи ин давра ӯ ишора "гуруснагӣ".

Дар айни ҳол, шоир дар Saransk зиндагӣ дар Мордовия. Ӯ сӯи ҳаёти иҷтимоӣ фаъол, ва дар Конгресси нависандагони Россия иштирок, ташриф фаъолияти ватандӯстонаи дар мактабҳо, ки бо фоизҳо дар шом адабӣ ва вохӯриҳо сухан меронад.

Ҷоизаҳои ва эътирофи

Шоир Владимир Nesterov аст, инчунин дар Мордовия ва модарии худ маълум аст. Ӯ мунтазам сурат мегирад, дар мусобиқаҳои назм, на танҳо ба даст худ мукофот-ғолиб ва Лауреати.

Дар шоир ҷоизаи адабии ба сари Ҷумҳурии Мордовия дода шуда буд, ғолиби озмун минтақавии «The оинаи миллат» ва «Мавлуди Star», иштирокчии фестивали Finno-Ugric пахш мешавад.

Дар моҳи феврали соли 2017, ӯ баргузор як шомгоҳ, ки шоир меҳмон Владимир Nesterov (акс дар коғаз аст) буд. Дар он нависандагони ҷавон ва фаъолони фарҳанг Saransk ширкат варзиданд. Дар шиори вохӯрӣ буд: «Мо - русҳо!», Ки таъкид рӯҳи байналмилалӣ ва мавқеи шаҳрвандӣ шоир.

Дар моҳи марти соли 2017 Н. Nesterov ғолиби озмуни минтақавӣ дар гурӯҳи "Live, дар Мордовия ва ман!».

Владимир Nesterov - журналист ва тарҷумон

Айни замон, Владимир Nesterov ҳамчун columnist дар рӯзномаи «Moksha Правда» кор кардааст. Ӯ ҳеҷ гоҳ пинҳон ва ба мавқеи иҷтимоӣ ва сиёсии ӯ пинҳон нест, - ва он сазовори ҳурмату эҳтироми. Дар ҳақиқат, шеъри V. I. Nesterova хеле мушаххас, он метавонад ё маъқул нест, аммо шумо метавонед шоир дар чунин хусусиятҳои шахсии чун шаҳрвандӣ, садоқати онҳо ба калима ва дилсахтиашон инкор карда наметавонад. Ӯ ҳеҷ гоҳ худам хиёнат - ва ин аз як сифат аст, ки хоси на ҳама аст. «Мо миллати Русия муттаҳид, - гуфт V. Nesterov - шаҳрвандони зиёди бузурги Русия, ва он гоҳ Mordvinians, русӣ, тоторӣ, Dagestani, калон ва хурд халқҳо ».

Азбаски пеш аз ҳама шаҳрванд, VI Nesterov баррасӣ муҳим таъкид мансубияти худро ба фарҳанги бузурги фаромиллии аст, ки фарҳанги Русия. Азбаски шоир менависад, дар Русия ва дар забонҳои Mordvin (Moksha). Гузашта аз ин, ӯ тарҷумон дар хона аст забони Mordovian Китоби Муқаддас барои кӯдакон ва баъзе liturgies православӣ.

сурудҳое Ватанӣ VI Nesterova

Тарҷумаи ҳол ва фаъолияти Владимир Nesterov permeated роҳи пуриқтидор ва соҳибихтиёр Русия. Русия дар шеърҳои худ - на ин ки ватани реферат, ва империяи, ки вобаста на танҳо суботи дохилӣ, балки як ҳамзистии ободу осоиштаи ҳамаи халқҳои рӯи замин аст. VI Nesterov самимона дар эътирофи баланди Русия, халқи баргузидаи Худо ва шахсияти он имон.

Дар шоир эътироф менамояд, ки дар он ваҳй чунин нависандагони чун С. Kinyakina, Ҷ Devin Г. Pinyasov.

Дар шоир мекӯшад барои посух додан ба ҳар як чорабинии муҳим дар Русия. Барои мисол, моҳи Марти «полк безавол» VI Nesterov кор бахшида, urging насли наврас, ки «сазовори" фит ниёгон:

Ба полк безавол ман дар сулҳ барои мо буд,

Тавре ба ҷалоли ватани худро!

Манзараи ва шеър халқӣ VI Nesterova

Ватан калон ва хурд, зебогии табиат, гузашта ва ояндаи Русия ва саволҳои фалсафӣ дар бораи рисолат ҳаёти инсон ва нақши худ дар ҷаҳон: Дар кори V. I. Nesterova мо метавонем якчанд мавзӯъҳо асосии муайян мекунад.

Шумораи зиёди асарҳои шоир бахшида ба зебоии Мордовия ва модарии худ. Дар шеъри Ҷалби «Live, дар Мордовия!» VI Nesterov эътироф муҳаббати худро нисбати Ватани худ ӯ гуфт, ки ӯ «аз иқбол» ба «заминҳои хориҷӣ». Дар матни ин шеър танзим мусиқӣ ва гардид, инчунин ба сокинони Saransk маълум аст.

Ман бояд гуфт, ки шоир аст, ҳамеша як шарҳҳои бисёр манфӣ дар бораи ҳамду сано ҳаёт дар Ғарб, ки дар мамлакати хориҷа. Дар шеърҳои ӯ дар бораи табиат, тавре, ки дар сурудҳое ватандӯст, VI Nesterov ҳақиқӣ ба худ боқӣ мемонад - он пеш аз ҳама шаҳрванд аст.

Дигар хусусияти шеъри V. I. Nesterova аст, ки ӯ ҳеҷ гоҳ, ҳатто дар ҷавонӣ, дар бораи муҳаббат навишта нашуда истодааст. Аз ин рӯ, бовар дорам, ки муҳаббати зан аст, ки сазовори дар шеър баланд тавсиф нест. Бо вуҷуди ин, мавзӯи муҳаббате, ки дар шеърҳои V. I. Nesterova ҳол. Ин эҳсоси нур ба Fatherland:

Муҳаббат, ҳамчун оби баҳор,

Оё дар гармии дил гудохта:

Ман шодам, ки зиндагӣ дорам

бо шумо ҳамеша

тақдири умумӣ!

- менависад VI Nesterov аз Мордовия.

шеъри дин Vladimira Nesterova

Мордовия аст, бинобар ин одам хеле динӣ. Ӯ оид ба хизматрасонӣ дар калисоҳои православӣ меравад, гуфт, ид масеҳӣ. VI Nesterov, ки маориф православӣ бояд қисми таркибии таҳсилоти дунявӣ бошад.

Бисёре аз шеърҳои Vladimira Nesterova инъикос имони динӣ ва самимият буд. Барои мисол, дар кори «Худованд нигоҳ доред, ки« шоир мепурсад:

Захира кунед, Худованд, ман, нигоҳ:

Ман ба ҷо оваред каломи зиндагӣ мекунем.

Дар ин хатҳои ман ҳис дуо, Худо имон ҳамду дар қудрат Ӯ ва хоҳиш шоир барои ҳифзи ӯ аз амали ситамкорон, нигоҳ доштани истеъдоди шоирона он - «зиндагӣ калимаи". Аммо чунин як шикояти сирф шахсӣ ба Худо дар stanza навбатии шоир як Motif дӯстдоштаи Ватан мегардад:

Захира, Худовандо, Русия барои мо

махсус вай - роҳи сахт.

Дар шоир омехта шахсӣ ва умумӣ, дархост аз Худо кӯмак ҷуз шоир истеъдоди ва дуои ӯ барои беҳбудии кишвар модарии худ.

хулоса

Дар Мордовия ва шоири Владимир Nesterov шарике дар кори худ шахсӣ ва умумӣ, тасвир масоили марбут ба зиндагӣ ва мушкилоти моро дар бораи Ватан ва роҳҳои қавми ӯ фикр инфиродӣ. Ва бояд, ки шеърҳои ӯ дур аз олиҷаноби, вале ихлос кунанд, тоза ва наздик ба бисёр мебошанд.