Валенберг: Тарҷумаи, хабарнигори оила

«Одилон Дар байни халқҳо» - як унвон дар соли 1963 аст, ки ӯ posthumously мукофотонида шуд дипломати Шветсия, ки даҳҳо ҳазор нафар аз яҳудиён дар давоми Ҳолокост, наҷот додем ва ӯ дар зиндони Шӯравӣ дар цолатцои номаълум ба ҳалокат расидааст.

Номи ин мард - Густави Валенберг Раул ва ӯ сазовори дошта мардум бештар дар бораи фит худ аст, ки намунаи гуманизм ҳақиқӣ медонист.

Валенберг: Оила

Дипломати оянда дар 1912 дар Шветсия шаҳри Kappsta таваллуд шудааст, дар наздикии Стокголм. Падар аз писар ҳаргиз дида буданд, чунон ки корманди Нэйви Raoul Оскар Валенберг дар давоми 3 моҳ аз саратон, то вориси ба ҳалокат расидааст. Май Валенберг - Ҳамин тариқ, то модараш овард.

доиятон оила Raoul Густави дар даромади Шветсия аз он бисёр маблағгузорони Шветсия ва дипломатҳои шинохта шуд. Аз ҷумла, дар замони таваллуд шудани писар бобои худ - Густави Валенберг - сафири ин кишвар ба Ҷопон буд.

Дар айни замон модарон Раул аз насли ьавоҳиротфурӯш номи Bendix, ки яке аз муассисони ҷомеаи яҳудӣ дар Шветсия буд. Бо вуҷуди ин, Валенберг аҷдоди як маротиба қабул Lutheranism, то ҳамаи фарзандон ва наберагонаш насронӣ буданд.

Дар соли 1918 май Vising Валенберг барои Вазорати тандурустии Шветсия расмии Fredrik фон Dardel оиладор. Дар ин издивоҷ духтари Нина ва писари Гуи фон Dardel, ки баъдтар як физики ҳастаӣ шуд таваллуд шудаанд. Раул бахти бо падарандари буд, зеро ӯ, муносибат ҳамин тавр чун фарзандони модарӣ.

ташаккули

Маориф писарон асосан бобои машғул аст. Дар аввал ӯ тайёрии ҳарбӣ сипас ба Фаронса фиристода шуд, ва. Дар натиҷа, дар замони қабул ба Донишгоҳи Мичиган дар соли 1931, марде ҷавон якчанд забонҳо сухан ронд. Дар он ҷо вай меъморӣ омӯхта ва дар охири як медали барои омӯзиши аъло ба ҳузур пазируфт.

бизнес

Ҳарчанд оилаи Раул Валенберг аст, ки дар ВАО лозим нест ва мавқеи баланд дар ҷомеаи Шветсия, баргузор гардид, дар соли 1933, ӯ кӯшиш ба даст оранд. Пас, ҳамчун хонанда, ба Чикаго, ки он ҷо ӯ дар саҳнест кор рафта "одилона Чикаго ҷаҳон."

Пас аз хатми, ки дар соли 1935, Валенберг ба Стокголм баргаштанд ва иштирок дар лоиҳаҳои ҳавзи шиноварӣ рақобат гирифта, ба итмом дар ҷои дуюм.

Сипас, ба хотири ронда бобои нест, мехоҳад, барои дидани як бонкдори муваффақ Raoul, Ӯ қарор кард, ки таҷрибаи амалӣ дар соҳаи савдо ва Кейп Таун, ки он ҷо ӯ дар як ширкати калон, ки мефурўшад маводи сохтмонӣ номнавис раҳсипор шуд. Баъди ба охир расидани ин интернатура вокуниш олиҷаноби аз соҳиби ин ширкат, он чӣ аст, хеле хушнуд Густави Валенберг, ки дар он вақт сафири Шветсия дар Туркия буд.

Ба бобои набераи маҳбуби кор бонуфуз нав дар «Бонки Голландия" дар Хайфа ёфт. Он ҷо Валенберг бо ҷавонон яҳудиён мулоқот намуд. Онҳо аз Олмони фашистӣ гурехтанд ва дар бораи таъқиботе ки ба он дучор мешавад гуфтугӯ мекарданд. Ин вохӯрӣ дод, қаҳрамони достони мо барои фаҳмидани муносибатҳои генетикии онҳо бо мардуми яҳудӣ ва нақши муҳим дар оянда худро бозиданд.

Валенберг: A Тарҷумаи (1937-1944 сол)

"The Депрессия бузург» дар Шветсия буд, беҳтарин вақт барои як зиндагии ҳамчун меъмори, то ин ҷавон қарор барои оғози тиҷорати худ ва ҳалли бо яҳудӣ Олмон зад. Дар корхона натавонистанд, ва бе кор нест, тарк карда, Раул ба тағояш, Яъқуб, ки ҷиянаш яҳудӣ мутааллиқ ба ширкати савдо Kalman Lauer Марказии Аврупо дод табдил ёфт. Баъд аз чанд моҳ Vallenberg Раул як шарики соҳиби ширкат ва яке аз директорони он шудааст. Дар ин давра бисёр вақт ба воситаи Аврупо сафар ва он чӣ ки ӯ дар Олмон ва дар кишварҳои ишғол тавассути нозиҳоро дид тарсид.

касб дипломатӣ

Азбаски он солҳо дар Шветсия, ҳама медонист, ки чӣ оила меояд ҷавон Валенберг (дипломатҳои сулолаи), ки дар моҳи июли соли 1944, Раул котиби аввали намояндагии дипломатии кишвар дар Будапешт таъин карда шуд. Дар он ҷо як роҳи барои кӯмак ба яҳудиёни маҳаллӣ, ки интизори он буд, ки барои марги ёфт: онҳо Шветсия «шиносномаҳои ҳимоявӣ", ки дод, ки соҳибони мақоми шаҳрвандони Шветсия, мунтазири бозгашти ба ватани худ дод.

Илова бар ин, ӯ қодир ба мӯътакид баъзе аз женероли Wehrmacht халал фармонҳои фармондеҳони худро барои содирот ба шуд лагерҳои марги аҳолии аз ghetto Будапешт. Ҳамин тавр, ӯ қодир аст наҷот диҳад ҳаёти яҳудиён, ки мерафтанд, ки пеш аз омадани Артиши Сурх ба қатл шуд. Баъд аз ҷанг, дар он арзёбӣ гардид, ки дар натиҷаи амали ӯ наҷот тақрибан 100 ҳазор нафар. Кофӣ аст ба он мегӯянд, ки танҳо дар Будапешт сарбозони шӯравӣ мулоқот 97 ҳазор яҳудиён, дар ҳоле ки ҳама аз 800.000 яҳудиёни Маҷористон танҳо 204.000 наҷот ёфтанд. Ҳамин тавр, қариб нисфи онҳо наҷот худро ба дипломати Шветсия қарздор.

Дар Тақдири Валенберг пас аз озод шудани Маҷористон аз фашистон

Ба гуфтаи бархе аз коршиносон, Шӯравӣ назорат барои аксар вақт зисти Валенберг дар Будапешт гузаронида шуд. Тавре ба сарнавишти худро пас аз омадани Артиши Сурх, матбуот дар ҷаҳон нусхаҳои гуногун баён.

Дар бораи яке аз онҳо, дар аввали соли 1945, дар якҷоягӣ бо ронандаи шахсии V. Langfelder дар бинои Кумитаи Байналмилалии Салиби Сурх баргузор Посбонони Шӯравӣ (дар нусхаи дигар, NKVD дар хонаи истиқоматии худ ба ҳабс). Аз он ҷо, дипломати, ба Р. Ya. Malinovskomu фиристода шуд, фармондеҳи дар замони 2 Ҷабҳаи Украина, ки пешбинӣ шудааст, то ба ӯ баъзе аз иттилооти махфӣ мегӯям. ҳамчунин эҳсосоте, ки ӯ SMERSH дастгир шуда буд, ки онон қарор доданд, ки Валенберг нест - ҷосусӣ. Асос барои чунин шубҳа метавонанд ҳузури миқдори зиёди тилло ва пул дар мошини худ, ки метавонад барои ганҷҳои ғорат тавассути нозиҳоро хато, дар ҳоле ки дар асл онҳо карда буданд, ки барои дипломати нигаҳдорӣ яҳудиён наҷот додем. Ҳар он буд, ки кард, њуљљатњои шаҳодат барои гирифтани маблағи зиёди пул ва заргарӣ аз Валенберг, ё инвентаризатсияи онҳо вуҷуд дошта наметавонанд.

Дар ин ҳолат, аз он аст, исбот кард, ки 8 марти соли 1945 «Радиои Kossuth", ки таҳти назорати Иттиҳоди Шӯравӣ буд, ба мерасонам хабареро, ки дар ҷараёни даргириҳо як дипломати Шветсия бо ҳамин ном дар Будапешт кушта шудаанд.

Дар СССР

Барои фаҳмидани чӣ рӯй дод Валенберг, таҳқиқотчӣ маҷбур шуданд, ки ба ҷамъ овардани низ нонрезаҳоеро, далелҳои. Пас, онҳо пайдо кард, ки он ба Маскав, ки дар он ӯ дар зиндон дар метрои шуд парвоз. маҳбусон Олмон, ки дар айни замон он ҷо буданд, шаҳодат доданд, ки ба воситаи «зиндони Telegraph», то соли 1947 ба Ӯ нақл мекард, ки пас аз он ба он аст, ки рафта ҷое.

Баъди аз байн рафтани дипломати худро дар Будапешт Шветсия дод, чанд дархост дар бораи сарнавишти худ, балки аз мақомоти Шӯравӣ гузориш доданд, ки онҳо намедонистанд, ки дар он Валенберг. Гузашта аз ин, дар моҳи августи соли 1947, A. Ya. Vyshinsky, муовини вазири корҳои хориҷии расман изҳор дошт, ки дипломати Шветсия дар СССР нест. Бо вуҷуди ин, дар соли 1957 аз ҷониби Иттиҳоди Шӯравӣ буд, иқрор шуд, ки Валенберг (акс нигаред. Болои) дар Будапешт боздошт ва ба Маскав бурда шуд, ва аз сактаи дил дар моҳи июли соли 1947 вафот кард.

Дар айни замон, дар як ёддошт дар бойгонии хориҷӣ Wyszynski Молотов (аз майи соли 1947), ки дар он ӯ мепурсад, вазифадор Abakumov пешниҳод шаҳодатнома дар мавриди Валенберг ва пешниҳодот барои бартараф намудани онҳо пайдо шуд. Баъдтар, муовини вазири дорад, худро ба Вазири амнияти давлатии кишвар менависад ва бояд дод ҷавоби мушаххас барои омода намудани аксуламали СССР ба шикоят аз ҷониби Шветсия.

Тафтишот ба Валенберг пас аз фурӯпошии Иттиҳоди Шӯравӣ

Дар охири соли 2000, ки дар асоси Қонуни ФР «Дар бораи барқарорсозии қурбониёни фишорҳои сиёсӣ,« Прокурори генералӣ ба қарорҳои дахлдор дар мавриди дипломати Шветсия Р. Валенберг ва V. Langfeldera. Дар хотима, гуфта шуд, ки дар моҳи январи соли 1945, ин шахсон будан аъзои legation Шветсия дар пойтахти Маҷористон, ва Валенберг, дар байни чизҳои дигар аст, низ баҳраманд масунияти дипломатӣ, боздошт ва дастгир то дами марг онҳо дар зиндонҳои шӯравӣ шуданд.

Ин ҳуҷҷат дорад, интиқод шудааст, зеро аҳолӣ карда шуданд ҳуҷҷатҳои вобаста ба масалан пешбинӣ нагардида бошад, сабаби боздошти Валенберг ва Langfeldera.

Омӯзиши олимони хориҷӣ

Дар соли 2010 омӯзиши таърихшиносон Амрико С. Berger ва Birstein V., ки дар он нусхаи falsity оид ба марги Валенберг, Июл 17, 1947 пешниҳод гардид чоп карда мешавад. Дар Бойгонӣ марказии ФСБ ҳуҷҷате, ки 6 рӯз баъд аз Сарвари санаи нишондодашуда шӯъбаи 4 3 GB Вазорати МД ИҶШС (counterintelligence ҳарбӣ) барои чанд соат interrogating «Рақами маҳбус 7", ва сипас Cato ва Vilmos Sandor Langfeldera. Аз ду охирин марбут ба Валенберг буданд, олимон пешниҳод кардаанд, ки дар он номи Ӯ буд, ва рамзкунонидашуда шудааст.

хотира

Мардуми яҳудӣ ҳама, ки ман барои фарзандони худ дошта, дар давоми Ҳолокост Vallenberg Раул қадр.

Муҷассамаи дар Маскав, ки ориф беғараз дар аст, дарвозаи Yauza. Илова бар ин, муҷассамаи дар хотираи он дар 29 шаҳри ҷаҳон аст.

Дар соли 1981, яке аз яҳудиёни Маҷористон дипломат, ки баъдтар ба ИМА муҳоҷират наҷот шуданд ва як вакили Конгресси, супориш ташаббуси Валенберг шаҳрванди фахрии ин кишвар вуҷуд дорад. Аз 5-уми август дар рӯзи хотираи худро дар Иёлоти Муттаҳидаи Амрико эътироф карда мешавад.

Тавре ки ќаблан зикр гардид, дар соли 1963 ба Донишкадаи Исроил Yad Vashem унвони фахрии Raoul Густави Валенберг аз парҳезгорон, тақдим Дар байни халқҳо, ки ғайр аз ӯ, сарфароз соҳибкори Олмон Oskar Schindler, узви Лаҳистон аз Ҷунбиши муқовимати - нотарсу Irene Sendler, афсари дар Wehrmacht Vilgelm Hozenfeld, Арманистон муҳоҷират, як бор худро аз генотсид дар Туркия, Dilsizyany, 197 Русия, ки дар машғулият яҳудиён дар хонаҳои худ, ва ҳатто намояндагони тақрибан 5 даҳҳо халқҳо пинҳон, наҷот додем. Ҳамагӣ 26 119 нафар, ки барои онҳо ёри дард буд, бегона нест.

оила

модар ва падарандар Валенберг дар ҳаёти худ ба ҷустуҷӯи бедарак Раул бахшида шудааст. Онҳо ҳатто фармон ним бародар ва хоҳари ӯ, мувофиқи дипломатҳо зиндагӣ нест, дар соли 2000 расид. кори онҳо аз ҷониби наберагон, ки низ кӯшиш ба расми, ки чӣ тавр Валенберг вафот идома ёфт.

Зани Кофи Аннан - Nana Lagergren, ҷияни Raoul - табдил ёфтааст муборизи маъруфи бо мушкилоти ҳазорсолаи ва анъанаҳои башардӯстонаи оилааш идома, муассисони он амакам буд. Дар маркази диққати инчунин мушкилоти кӯдакон, ки метавонанд ба маориф сабаби камбизоатӣ оилаҳои онҳо даст нест мекунанд. Дар баробари ин, ки имон он аст, ки дар давоми генотсид дар Руанда, шавҳараш исбот нест, чунон Валенберг: Кофи Аннан шарњи посдори СММ ташаббус аз кишваре, ки пиво ихтилофи қавмӣ, ки оқибатҳои фалокатовар барои аъзои мардуми тутси дошт.

Акнун, ки шумо медонед, ки Валенберг, ки тарҷимаи ва ҳам дорои бисёр камбудиҳо буд. Ин дипломати аз Шветсия поён дар таърих ҳамчун марде, ки ҳазорон ҳаёти наҷот рафт, вале метавонад ба марг dungeons зиндон, ки бе муҳокима омада натавонед гурехт.