Roald Dahl, "Matilda": Хулосаи

Яке аз намояндагони ҷаҳони адабиёти бачагона, ки мутобиқи онҳо хонанда Русия чанде фаҳмидам, Roald Dahl аст. "Matilda», «Дар тимсоҳ бузурги», «Big хайрхоњ бузургҷусса» ва дигар китобҳои аъло ин муаллиф дар даврони шӯравӣ, забони русӣ аст тарҷима нашудаанд. Мутаассифона, калонсолон имрӯз кор имконияти шиносоӣ бо афсонаҳои нависандаи машҳури англисӣ нест. Фарзандони онҳо хеле хушбахт бештар.

Имрӯз дар Русия, нашрияҳои бузурги корҳо аз тарафи нависандагони, ки мавҷудияти он хонандагон Шӯравӣ бехабар буданд, чоп карда мешавад. Дар байни онҳо - Roald Dahl. "Matilda», ки аз тарафи роҳи, - як китоб аст, ки ҳеҷ гоҳ дер хонед. Ин кори кўдак ва аблаҳии ҳикмат калонсолон, аз meanness ва адолат. Ва чӣ гуна ба назар калонсолон дар назари онҳо паноҳгоҳ dopey ва соддалавҳона кӯдакон.

Roald Dahl

"Matilda» ба нашр расида буд, вақте ки муаллифи он ба таври хеле нависандаи моҳир маълум буд. Пеш аз он ки фаҳмонд таърихи китобҳо ва хулосаи хаттӣ, он ба маблағи як чанд сухан дар бораи муаллиф он мегӯянд.

Dahl дар соли 1916 таваллуд шудааст. Падари ӯ Норвегия буд, ва як рӯз ӯ аз ҷониби идеяи дурахшон ба ҳаракат ба Бритониё ба хотири маълумоти классикии англисӣ дод, ки кӯдакон ташриф овард. Аммо ҳеҷ яке аз ин корхонаи натавонист. Падари ӯ вафот кард, вақте, ки нависандаи оянда танҳо се сол буд.

Дар давраи аввали ба тарҷимаи ҳоли Dahl Русия хеле ғамгин. Дар мактаб ӯ уқубат bullying хонандагони мактаби миёна, бисёре аз љазои љисмонї муаллим. Бо вуҷуди ин, бар сахтдилоне, не. Муаллифи асарҳои санъат хеле башардӯстона ва хирадмандона Roald Dahl шуд. "Matilda» ва ҳикояҳои дигар барои хонандагон ҷавон далели он мебошанд.

роҳи эҷодӣ

Roald аз коллеҷ ва он гоҳ донишгоҳ хатм кардааст. Он гоҳ ба он ҷо сол Shell, ки ҷанг, ба кори сахт нависанда ва дар охир навиштани. Дар доираҳои танг ба исми Ӯ, маълум нашавад. Аммо овозаи воқеӣ дар sixties ба Dahl омад, ки аввалин ҷамъоварии ҳикояҳо нашр шуд.

Дар ин зиндагии нависандаи он, бисёр ғамгин шуда. Ӯ марги духтараш наҷот ёфтанд. Азоб кашида, тамошои писари мубталои бемориҳои табобатнашаванда. Илова бар ин, аз рӯи баъзе маълумот, он қадар дилсӯзӣ аз дигарон сабабгор нест.

бузурги хуб

имзо тасвир Dahl, дар иҳотаи кӯдакон ҳар як кӯдак англисӣ. Ё тасвири нависанда, мурданд, дар кафедра Victorian оид ба Дастнависи ... марде, ки кард, калонсолон маъқул нест, балки кудакон дӯст медошт, дар ҳаёти Roald Dahl буд.

"Matilda», шарњи он танқид англисӣ мусбат буданд, метавонад душвор дар Иттиҳоди Шӯравӣ чоп карда мешавад. Шарти асосӣ дар адабиёти Шӯравӣ мавҷудияти роҳи муносиб, на танҳо падару модар, балки ҳамчунин кӯдакон буд. Ин аломат ҳаргиз Dahl фоизҳо тавлид хоҳад кард. Мавзӯи асосии китобҳои худ исён мард каме нисбат ба калонсолон ва ҷаҳон хеле душвор буд.

Дар маҳсулоти ниҳоии кӯдакон китоби буд "Matilda». Roald Dahl дар соли 1990 вафот кард. Ҳар сол, фарзандонаш қабристони ташриф овард. Онҳо оро ёдгории Бонбони аст. Ва дар назди санги щабр дида мешавад, қадамҳои бузург хуб бузургҷусса - қаҳрамон, ки, шояд, айни ҳамон як фарзанд, ду метр, англисӣ нависандаи Roald Dahl пайдоиши Норвегия.

"Matilda": қитъаи

Ин ҳодиса рӯй медиҳад, ки дар оилаи одамони залил ва бевиҷдон аст, таваллуд дар як кўдаке, ки фақат иктишофї ва wit, балки низ хислатҳои неки модарзод нест. Ин ҳама Matilda дошт. Волидон қавми худ маҳдуд карда шуданд. хонаи онҳо нест, китобҳои буд. Модар сарф тамоми вақти ройгон худ навозиш bingo. Падари як фурӯшанда мошинҳои истифода бурда буд ва самимона боварӣ доштанд, ки одамони сарватманд ҳастанд, ростқавл аст. Ин аст, ки чаро ҳар рӯз ба истеҳсоли фаъолияти фиребгарона нисбат ба муштариёни худ. Аммо аыидаи асосии ин мардум, ки онҳо духтари ӯ маъқул нест.

Дар бораи чӣ гуна як духтари каме қадар дарғазаб волидайн беақл, вай тасмим гирифт, аз онҳо интиқом, китоби достони (Roald Dahl) «Matilda». Хулоса, ки шавад, минбаъд тавсиф хоҳад кард, то хонандагон ҳавасманд ба даст бо матни пурраи достони кушодан, шинос шуд.

хулоса

Ки хоҳиши таълим падараш, духтар мувофиқ ба Ӯ ҳамаи навъҳои санҷишҳои. Пас аз Matilda ширеше кулоҳ дӯстдоштаи худ Шашдона. Ба падару модар буд, ба харҷ як рӯзи пурра дар headdress, ки на танҳо нороҳат шуд, балки ҳамчунин дод мард як навъ хеле беақл. Вале њусни падараш барои табобати ноҳамвор бо духтараш ва он фаҳреро, ройгон барои баъзе вақт нопадид шуд. Аммо ба зудӣ волидайн зишти ба худ баргаштанд ва Mathilde буд, ба дурӯғ ба азобе нав.

Духтари орзуи дар бораи падару модар некӣ ва меҳрубонӣ. Аммо ҳамаи ин ӯ метавонист - аст, ки ба қабул кардани он, ки падар ва модари ӯ дур аз беҳтарин. Ягона васлаки, дар илова ба хониш, барои Matilda дар қасос буд.

Дар сурати heroine

Оё имкон аст, ки ба ақл, ки чӣ тавр нависандаи англисӣ дид, олами ботинии нозуки кўдак хондани як хулосаи? "Matilda» (Roald Dahl) - як кори suffused бо як навъ юмор. Ҳангоми хондани аввалин таассуроти, ки heroine аст, духтари хуб нест. Баръакс макру ва маккоронаи. Вай падару scoffs, онҳо омад, то бо ҳамаи навъҳои ҷазо. Аммо месозад indiscretions худ Matilda танҳо ба усулҳои дигари мубориза бар зидди мардуми танг хирадманд, ки он чӣ падару модар ба вай чӣ кӯмак намекунанд. Ба хонанда, ки монанди кӯдак аз табобати ноҳамвор ва беадолатона азоб шояд дар робита ба хурсандӣ heroine хурд ва зуд-witted ва ҳатто ҳасад эҳсос мекунанд.

мактаб

китоби Бисёре аз кўдакон Roalda Dalya autobiographical. Дар мактаб, ӯ медонист, ки бераҳмиву омўзгорон ва баланд мактаб донишҷӯён. Машқи монанд аст ба воситаи ва Matilda. Аммо heroine каиқаш дар романи дорад қобилиятҳои махсусро медиҳад. Вай медиҳад таассуроти як духтари оддӣ. Аммо танҳо то даме ки хомӯш. Баъд аз ҳама, дониши вай математика ва адабиёти мувофиқ ба сатҳи аст, ҳар калонсол нест.

Ягона шахсе, ки меҳрубонона ба андаке Mathilde муносибат, муаллими вай аст.

Мис асал

Илова бар ин, ба дониши амиқ дар математика ва адабиёт, Matilda қобилиятҳои шигифтангез нишон дод. Духтарак қодир ба ҳаракат объектҳои буд. Бо вуҷуди ин, қобилияти истисноӣ буд манфиатдор дар на модар, на падар нест. Танҳо Мис асал метавонад дар як духтари муқаррарӣ-ҷустуҷӯ панҷ шахсони боистеъдоде дид. Муаллим як маротиба волидайни Matilda ташриф оварда, бо мақсади ки чашмони онҳоро воз танҳо чӣ тавр истисноӣ кӯдак духтари аст. Бо вуҷуди ин, чунин одамон ба нестанд, ҳадафҳо, бо суханронии Мис асал.

муаллим Matilda дар як хонаи хурде зиндагӣ мекард, руйдодҳои сокин ҳарфҳо аз афсонаҳои афсона аз бародарон Grimm. Як рӯз Мис асал сафари донишҷӯён маҳбуби худ даъват карда шуд. Matilda дар чӣ гуна шароити зиндагии муаллим он дар ҳайрат буд. Ва дар ин рӯз Мис асал духтар гуфт, достони ғамангези ҳаёти ӯ.

падару ӯ мурд, вақте ки ӯ ҳанӯз як хонандаи буд. Танҳо хеши холаи ӯ, як зан худбинона ва ҷазои бераҳмона, ки сари вақт ба хонаи онҳо пас аз марги падараш барангехт ва онро биёбад қоидаҳои сахт буд. Таърихи Мис асал мисли як афсона аз Cinderella буд. Бо фарқияти танҳо дар он аст, ки мири ӯ кард интизор нест. Бо вуҷуди ин, ӯ қодир ба даст ҷомеаи халос ҷияни бади он буд, ичора як хонаи хурди деҳқонӣ.

Дар китоби «Matilda» аст, агар на як хушбахтӣ хотима меёбад, чизе умедбахш. Падару духтар тарк шаҳр ва ӯ идома, бо муаллими худ зиндагӣ кунанд.

Ҳамон тавре ки дар дигар аъмоли Roalda Dalya, ки дар ин роман аст, умед нест. Ба умеди он аст, ки новобаста аз чӣ гуна бераҳмона ва ё исбот ҷаҳон калонсолон, адолат, ғолиб хоҳад омад. Ва кўдаке, ки бо меҳру падару модар ва нигоҳубини шинос нестанд, як оила ёфт.