Dzhim Batcher, муаллифи Амрико: Тарҷумаи, эҷодкорӣ

Dzhim Batcher - муаллифи силсилаи китоби машҳури «Dossier аз Дрезден», «кодекси Alera» ва «манораҳо Ash». малакаи худро бояд вақт нест, ва ҳатто агар щассоб ду сад сол пеш таваллуд шуд, ӯ як созишномаи хоҳиши худ пайдо кардаанд. Ин як шахсияти хеле бисёрсола серпањлў мебошад. Ҳеҷ кас медонад, чӣ мегузарад, дар фикри ин одам. Ӯ дар зодгоҳи худ Истиқлолият, Миссурӣ кор мекунад.

Зеро, қарори худ шудан муаллиф нашр дар соли 1990 ба ӯ додем, лақаби Longshot маҳаллӣ, ки дар тарҷума ба забони англисӣ маънои онро дорад, раќобаткунанда бо имконияти хеле кам даст орӣ. Ин аст сабаби он, ки санъати нависандаи эҳтимоли озод карда шавад 3 то 1000 аст, ва сарфи назар аз нашри кори худ, пул дар як вазифаи хеле мушкил аст. Аммо фурӯши силсилаи дуюми китобҳо як куллӣ дар касб намудани Ҷим шуд, ва дивидендҳо дар ибтидо интихоби як нависандаи ноком кард касб кардааст шуд.

Тарҷумаи

Dzhim Batcher дар чорум калонтарин шаҳр таваллуд шуд аз Миссури, Истиқлолият, 26 октябри соли 1971. Маълум ки барои хаёлоти муосир китоби силсилаи худ «The Дрезден Files» ва «кодекси Alera». Дар щассоб ду хоҳарони калонсол, ки дар вай муҳаббати жанр тахаюллотӣ ба instilled. Вақте ки фарзанд, ки бемор бо фарингит шадиди фурӯд омад, ба ӯ додем, китоби «Парвардигори ҳалқаҳо» ва «The Adventures аз Han затсиониро». коинот ҷаҳон аз ин китобҳоро айнан Ҷим шавқ ва ӯ мухлиси меандозанд, аз тахаюллотӣ ва илм бадеӣ гардид.

Дар конфронсҳо нависандагони 'Dzhim Batcher шарик таҷриба бо novelist ҷавон ва майлдошта. Яке аз давлатҳои маслиҳатҳои худ ҳеҷ гоҳ қатъ навиштан. Ҷим як намунаи як марди қадам ба роҳи худ, ки бас намекард корҳои шуморо дӯст медоранд, ҳатто дар як вақт, вақте ки дигарон рост мегӯед, ки ӯ касби нодуруст интихоб шуда буданд, мебошад.

Ҷим щассоб зани Ёбнулась ва писари Яъқуб, ки айни замон ҳамроҳи ӯ дар Миссури зиндагӣ мекунанд. силсилаи достонӣ худ «Dossier Дрезден" рӯ ба афзуншавӣ дорад, бо маҳсулоти нав. Дар бораи Интернет, Ҷим як рӯзномаи онлайн, ки дар бораи бисёре аз асрори ва микросхемаҳои барои касб бомуваффаќияти як нависандаи мегирем аст.

мансаб

аввалин китоби худ, Ҷим навишт, вақте ки ӯ танҳо 19 сола буд. Ба гуфтаи ӯ, аз он нафратовар буд, ки ӯро ба навиштани яке аз оянда, пас аз як дигар. Ин таҷриба ба ӯ иҷозат дод, то пурра аввалин маҳсулоти худ, ки хеле беҳтар буд, дубора иҷро. Вай рафта, ба эҷод кардани китоб, дар ҳоле иваз жанр хаёлоти анъанавӣ бо асроромез ва ғайриоддӣ. Бо Ҷим гуфт, набудани истеъдоди табиӣ дар китобҳои хаттӣ, ки ӯ иваз истифода аз техникаи махсус.

Дар китоби аввали силсилаи «Дрезден Files" Ҷим ҷараёни ҳунармандӣ адабии навишт. Дар шаш моҳи оянда кардааст, ки қисми дуюми ҳамин силсила анҷом ёфт. Идомаи нест, дароз дар оянда, ва Ӯ гирифта, то китоби сеюм. дастнависҳои онҳо ба воизон кӯшиш ба фиристодани Dzhim Batcher. муњаррирон Меҳмон decidedly омехта буданд баъзе озмудем, то ӯро рӯҳбаланд, ки дигарон ба нобуд кардани умед ба табдил нависандаи машҳур. Ин нохушиҳо барои ду сол давом кард, то щассоб қарор ҷавобгӯ нест, бо ҳар касе, ки ӯро пеш аз ин рад карда, ва сӯҳбат ба онҳо рӯ ба рӯ бо як пиёла қаҳва. Дар замони чунин менамуд, сарфи беҳудаи вақт, балки дар ниҳоят дӯст касб кард, пирӯзӣ додем.

Адабиёти Ҷим щассоб

Дар давоми касб худ, Dzhim Batcher, ки китобҳо дар беш аз як даҳҳо забон тарҷума шуда, беш аз 25 романҳои, ки дар як қатор китоби муайяне буданд, навишта шудааст. «Кодекси Alera» ва «Dossier аз Дрезден», Ӯ муаллифи силсилаи се китоб аст »манораҳо Ash». Биё аз онҳо дар оянда дида бароем.

силсилаи китоби "Дрезден Files": қитъаи

Дар силсилаи дар жанри асроромез муосир навишта шуда буд. Дар тавсифӣ дар шахси аввал, protagonist як муфаттиш хусусӣ ва устоди Garri Drezdena, ки кӯшиш ба ошкор кардани ҷиноятҳои пурасрор дар Чикаго имрӯз. Dzhim Batcher ибтидо мехостам, ки ба даъват силсилаи дар Semiautomagic (айнан «polumagiya»), ки дар он номи пурра мебуд, инъикос тавозуни байни хаёлоти анъанавӣ ва достони ваколатдори шавқовар.

Муваффақият дар байни хонандагон

Дар аввал силсилаи романи «Dossier Дрезден» - «The тундбод, аз дӯзах» - апрели соли 2000 аз ҷониби воизони нави Китобхонаи Амрико ва пингвин китобҳо ба табъ расид. Нӯҳ моҳ пас, ки Ӯ китобро дуюм дар силсилаи озод шуд - ". Моҳ аст мунаввар madmen" Оянда ҳар сол як ё ду китоб аз силсилаи истеҳсол карда мешавад. Дар соли 2006, дар романи ҳаштум: "Ба далели гуноҳ» гирифта, 21 ҳолати дар рейтинги New York Times ва 91 ҷой дар ИМА имрӯз. Дар китоби нӯҳум Ҷим «Сафед Night» даромада болои панҷ беҳтарин-фурӯшандагон, тибқи New York Times, ки бо гардиши зиёда аз 100,000 нусха.

кори оянда дар моҳи апрели соли 2008 ба нашр - «Як неъмати хурд.» Ин дуюм дар рӯйхати бесстселлер New York Times аз нусхаи ва сеюм дар рейтинги USA Today ишғол. Ин натиҷаи баландтарин дар касб Ҷим аст. Ҳамагӣ то ба имрӯз дар силсилаи ҳудуди 15 романҳои ва дар назар аст, идома дорад.

Audiobooks ва Видео

audiobooks дар романҳои "The тундбод, аз дӯзах» дар як қатор 8 озод карда шуданд "The моҳ аст, ва давродаври madmen» аз 9 ва «қабр» ҳамчун тӯҳфа аз 10 диски CD-ROM.

Щассоб дӯстон бо муассисони ширкати бад Hat истењсолоти, ки мутахассиси дар рушди бозиҳои компютерӣ нақши-бозӣ буд. Намояндаи Ҷим Dzhennifer Dzhekson маслиҳат Ӯро ба онҳо тамос бигиред ва розӣ ба ҳамкорӣ менамоянд. Дар натиҷа, дар соли 2004 буд, як бозӣ нест, дар асоси силсилаи китоб.

ТВ силсилаи

Дар моҳи июни соли 2003, ки нависанда ва истеҳсолкунандаи Morgan Handel ҳуқуқи филм ба силсилаи шуданд. Дар моҳи апрели соли 2004, дар Технгя Fi телевизионии филм ду соат дар асоси романи "The тӯфони аз ҷаҳаннам» дар якҷоягӣ бо шерон дарвозаи телевизион ва Сатурн филмҳои истеҳсол кардааст. истеьсолкунандагони иҷроияи филм мебошанд Nikolas Keydzh Норман Golaytli ва. Дар навбати худ, Morgan Handel, нависанда ва истеҳсолкунандаи иҷроияи силсилаи телевизион таъин шуд.

Дар моҳи октябри соли 2005, Технгя Fi нури сабз оғоз кардааст. Пешбар актер ташабусҳои Пол Пот Blektorn буд. Дар мавсими аввал иборат аз 12 ҳодисаҳои, ва рӯй надодааст, дар моҳи апрели соли 2007 омад. Мухлисони имзоҳо барои идомаи он ҷамъ карданд, лекин шабакаи Технгя Fi рад риояи талаботи худ ва дубора ба тирандозӣ.

"The тӯфон аз ҷаҳаннам"

Қобили зикр аст, ки нахустин романи силсилаи китобҳои "Dossier Дрезден" аст, "The тӯфони аз ҷаҳаннам». достони Ӯ он, ки як ваколатдори хусусӣ Garri Drezdena воњидњои кориро як зан пайдо вай бедарак шавҳар Виктор мефурӯшад, шукуфтани ва ҷодугар аст. Рӯзи дигар, он аст, табдил ба куштори ваҳшиёнаи ду нафар, як шаҳодат ки метавонад табдил Виктор огоҳ. Сипас, китоби мо ба vampires ҷорӣ, mages номаълум, custodians шубҳанок. Ба хонанда интизори натиҷаҳои ғайричашмдошт, ки ба elegantly мазкур Dzhim Batcher идора мешавад. "The тӯфон аз ҷаҳаннам» ба мухлисони бепарво аз хаёлоти муосир тарк намекунад.

"Музокироти сулҳ"

Айни замон, Dzhim Batcher банд навиштани шонздаҳуми он китобҳои ҳисоби барои силсилаи «Dossier Дрезден» - «. Музокироти сулҳ" Дар сомонаи расмии санаи озод щассоб аст, ҳанӯз номаълум аст. Аз ин рӯ, он аст, маълум нест кай хоҳад китоби нави худ, Dzhim Batcher озод. "Музокироти сулҳ» - ин китоби пешбинишуда барои бисёре аз хонандагон аст.

Дар вокуниши хонандагон

эҷодкорӣ Ҷим щассоб барои бисёре аз кушодани аст. Ҳар романи эволютсияи муаллиф ва сабки ӯ мушоҳида мешавад. Бисёриҳо қайд кардаанд, ки қитъаи асосии корҳои иборат аст аз як муқовимати байни бадӣ ва некӣ, ва ин паноҳгоҳ оддӣ, вале он хуб ба задани фикри муаррифӣ хонандагони Dzhim Batcher. "The тӯфон аз ҷаҳаннам» набояд аз ин истисно дар ин самт. Мунаққидони хушконид айнак худ, дар ҳоле, ки парастандагони ҳақиқӣ кунад ҳуҷраи оид ба рафьои. Пас ба сабаби кори Ҷим щассоб ғайриимкон то ки дар муҳаббати афтод, бо кори минбаъда худ нест.