Andzhey Zhulavsky - Тарҷумаи ва аъмоли

Andzhey Zhulavsky - директори филми Лаҳистон, novelist ва screenwriter. Ӯ дар Лвов, дар соли 1940 22 ноябри соли таваллуд шудааст. Ӯ - писари шоир ва нависандаи, инчунин набераи бадеӣ.

Тарҷумаи

Оила Zulawski дар соли 1945 ба Фаронса рафт. Чор сол пас, ӯ ба Чехословакия кӯчид. Ва дар соли 1952 ба Полша баргаштанд. Andzhey Zhulavsky вай дар шӯъбаи роҳнамоӣ дар Донишкадаи олии кинои меомӯхтем. Ӯ хатм кардааст. Creative debut ҷавон дар Полша. Ин аст, ки дар он ҷо баргашта, вақте ки тайёр Ҷаҳон Ҷанги II.

офариниш

Andzhey Zhulavsky ба кӯмак Andzheya Vaydy дар давоми сабти намудани расм «Шимшӯн» дар соли 1961. Ӯ директори дуюм ҳангоми кор дар филмҳои "twenties Love» ва «хокистар» гашт. Дар соли 1967, вай филмњои телевизионї srednemetrazhnye "Pavonchello» ва «Суруди ғалаба Love» биёфарид. наққошии худ «The қисми сеюми Night» дар соли 1971 дар як Манифести аз кинои нави Лаҳистон шуд. Вай номи ҷоизаи Munk Анҷей мукофотонида шуд.

Ин аст зарурӣ барои бигӯ: як чанд сухан дар бораи сензураи вақт. Филмҳо бо Анҷей Zulawski на ҳамеша тамошобин мерасад. Аз ҷумла, намунаи «Иблис» аз ҷониби сензура Лаҳистон манъ шуда буд. Дар дахлдор ва тартибот омадем, ки аз Маскав Furtsevoy - вазири фарҳанги СССР. Дар натиҷа, филм ба раф ба 18 сол дароз рафт. Пас аз он ки расмҳои манъи директори пешниҳоди таъсиси филмҳо дар Фаронса ба ҳузур пазируфт. Дар филми «Хӯроки асосии - муҳаббат,« ишитироки Клаус Kinski ва Romi Shnayder, назди Ӯ оварданд, acclaim байналмилалӣ. Ин дар соли 1975 рӯй дод,

Баъд аз бозгашт ба Лаҳистон директори сар корӣ оид ба филмҳои бадеӣ илм чун «Дар бораи нуқра Globe". Бо вуҷуди ин, соли 1977, оид ба фармонҳои Yanusha Vilhelmi, ки дар Полша буд, муовини вазири фарҳанг, тир баробар, либосҳои ва маҷмӯи, дар навбати худ, вайрон кунад. Директори худаш маҷбур шуд кишварро тарк зери хатари таъқиби ҷиноятӣ оғоз карда мешавад. Дар расм танҳо 80 фоиз кушта шуд. маводи Маунт-он аст, ки қодир ба нигоҳ, ва озод онро дар театр танҳо пас аз як қатор тағйироти сиёсӣ, ки дар ин кишвар дар нимаи соли 1989 ба миён омад.

Дар тасвири навбатӣ "идани» буд. Ин бозӣ Izabel Adzhani. Ин кор дар филмҳои бадеӣ илм ҷашнвора, ки дар Триест баргузор гардид ғолиби «Asteroid тиллоӣ». Сипас, директори филми тир "фоҳишаҳои». Ин бозӣ VALÉRIE KAPRISKY. Ин кор дар доираи Фестивали филм дар Монреаль ғолиби ҷоизаи Ҳакамони Special. Дар тасвири навбатӣ "Crazy Love» буд. Дар филм дар бораи роман аз тарафи Русия Dostoyevsky "The нощисулащл" кушта шуд. Сипас кори директор ном «Ман шабонарӯз бештар зебо аз худ рӯз.» Ӯ ҳамчунин филми «вафои» аст, ки дар романи «The Малика аз Cleves" Madame де Ла Фейет асоси равона карда шудааст.

Дар хотир доред, ки Andzhey Zhulavsky ва Sofi Marso пӯлод ҷуфти издивоҷ кард. Баргузидаи 26 сол ҷавонтар аз шавҳараш буд. Дар айни замон онҳо фарзанде мебуд. Вале дар нимаи соли 2001 ҳамсарон пора кард.

Аммо бозгашт ба кори эҷодӣ директори. Дар Полша, ӯ филми «Шаман» дар соли 1996 ташкил дод. скрипт тасвир меорад Manuela Gretkowska. Ин «фазо» охирин филми директори гардид. Ӯ дар тобистони соли 2015 буд. 68 ҷашнвораи дар Locarno баргузор филми ғолиби Ҷоизаи беҳтарин Директори. Andzhey Zhulavsky дар соли 2016 вафот кард, дар 17-уми феврал, пас аз як бемории тӯлонӣ.

эътироф

Директори унвони фармондеҳи Фармони наҳзати, ситораи Лаҳистон дар соли 2001 ба ҳузур пазируфт. Соли 2002 ӯ Найт аз легион аз ҷалол гардид.

Filmography

Дар соли 1971 вай як филми дод: «Дар қисми сеюми Night». Дар соли 1972 ӯ директори филми буд: «Иблис». Дар соли 1975 ӯ дод, филми «The асосии чиз - муҳаббат». Дар соли 1981 Гуд оид ба экранҳои озод филми «идани." Соли 1984, ӯ гузошта тасвири «фоҳишаҳо». Ӯ дар филми «Crazy Love" дар соли 1985 таъсис. Соли 1987 ӯ дар филми «Дар бораи нуқра Globe» кор кардааст. Соли 1989 ӯ наққошии "шаби ман ҳастанд бештар зебо Фэн Рӯзҳои Шумо" биёфарид. «Борис ин мулоњиза онњо» - филми соли 1989. Ман расм аз «Эзоҳ Blue" дар соли 1991 гузошта. Ӯ дар филми «Шаман» дар соли 1996 ташкил дод. Дар соли 2000, мурур аз филми «Вафодорӣ». Ӯ наққошии "фосила" дар соли 2015 таъсис. Ба директори филми дӯстдоштаи дохил "The ваҳшӣ хӯшаи», «Umberto D.», «силиндраи», «Восход», «Hamlet», «Дар сулцу бузург», «Gold ва шитобон», «Adventure», «Amarcord», «Фазои Odyssey соли 2001 ".

ќитъањои

«Борис Акунин ин мулоњиза онњо" - як филми бо Анҷей Zulawski бо Ruggero Raimondi дар асосии нақши. Дар филм аст, қариб пурра бозмегардонад мазмуни опера. Дар айни замон директори тарафи ворисони парда иваз карда шуд ва тафсири гуногуни воқеаҳои дод. Масалан, дар филм аст, ки дар он саҳнаи соҳибхоназан тарабхонаи, ки мекӯшад, ки ба комҷӯӣ аз шайх нест. Директори мехост, ки дар қитъаи Борис дӯст медоранд, духтари ӯ Xenia буд, вале дар чунин як идеяи ӯ дод, то, чунон ки аз тарафи директор талаб карда шуд. Дар қитъаи дар Маскав 1598 тасвир карда мешавад. Рангин Федор бе тарк вориси дар ҳоле ба ҳалокат расидааст. бародари худро дар қонун - ба тахт, Борис ин мулоњиза онњо меояд. Дар protagonist азоб аз ҷониби тарс ва шубҳа. Ин якчанд сол лозим аст. Дар мобилӣ дайр ҷангноманавис Pimen мегӯяд, Grigoriyu Otrepevu - шайх ҷавон, ки гунаҳкор марг Борис Убайдуллохонро тарафдори Дмитрий аст - вориси тахти.