Тарҷумаи Yefim Shifrin. "На ман бе ҷойи зиндагӣ, Ман - Ҳунарманди ...»

Вай дар оилаи ғайриоддӣ таваллуд шудааст ва ҳамеша мефаҳмидам, ки ин рассом. Ва ҳатто зодрӯзи 60-ӯ, ӯ дар марҳилаи мулоқот хоҳад кард. Ӯ дӯст медошт ва шинохта. Ҳамаи ин далелҳо аз Тарҷумаи Efima Shifrina - ". Вориси Raikin" як марде, ки дар субҳидам як касб амалкунанда даъват

Тарҷумаи Yefim Shifrin чун дурахшон ва ҳардамхаёл, мисли худаш. 25 марти соли 1956 дар оилаи Залман ва Rashi (Raisa) Shifrin (Дебби Tsypina) ба писаре, ки онҳо даъват Nakhimov таваллуд шудааст.

арзишҳои оилавӣ дар ҳаёт Efim Shifrin

Залман Shmuilovich "як муҳоҷир сиёсӣ» дар минтақа Маҷдал буд. Вақте ки ӯ дар соли 1966 барқарор шуд, ӯ бо оилаи худ ба Jurmala ба наздикони худ кӯчиданд. Ӯ ҳамин тавр кард, чунки вай фикр мекард, ки мондан ӯ ҳисоб карда шуд "душман". Барои зиндагӣ дар шаъну, сардори оила аст, ки бо бародараш ва ҳамсари ӯ зери як бом, ки дар Nakhimov афтод ва бародари калониаш Подшоҳон чун худ муттаҳид, ки онҳо ба дуньё наоварда буданд.

Дар Jurmala Nahim ман мактаби миёнаро хатм ва аввал дар шӯъбаи филологӣ Донишгоҳи давлатии Латвия, ки дар он ӯ аз соли 1973 то соли 1974 монд таҳсил мекунанд. Дар соли 1974, Nahim Shifrin, тарк факултаи филологӣ, дар як курс Рум Viktyuk номнавис ва бо номи худ гирифт - Efim. Ҳарчанд ташабусҳои мегӯяд, ки падараш, ӯ ҳамеша Nakhimov буд.

«Чаро ман филология, безорам кард? беҳтар пурсед, ки чаро ин корро? Ман ҳамеша медонистам, ки ман бошад, рассом »- ҷавоб медиҳад Shifrin дар ҳар мусоҳиба, вақте ки дар бораи он пурсидам. Ин навбати худ оид ба тарҷимаи Efima Shifrina буд, ситам намекунад.

Баъд аз чандин сол аз Рум Viktyuk ошкоро иқрор мешавад, ки дарҳол таъкид асолати ва истеъдоди Shifrin. Бо роҳи донишҷӯ, ӯ аллакай дар театри ҷавонон бозӣ кард. Аксари назаррас нақши ӯ дар бозӣ «Хайр, писарон!» Ва »Night баъди озод» буд.

Nahim Shifrin. Ҳунарманди. Blogger. бадан, меъмори

Аз рассоми stellar беморї дар синни наврасӣ аз тарафи қабул худ шифо, ва ҳангоме ки дар як мақолаи рӯзномаи дар бораи худ, дар ҳоҷатхона давлатӣ "барои истифода дар оянда» дид. Аз он вақт инҷониб, «Nonstellar" қаҳрамон ёд овард, ки аҳдҳои бо жанр паст, ҳамчун бо парвандаи худ хотиррасон Efim Shifrin. Тарихи зиндагии шахсӣ ташабусҳои кард тартиби дигаре дар пардаи сирри махфї. Ӯ иқрор мешавад, ки ӯ хеле ба хонаводааш пайваст аст, балки блоги худ LiveJournal, Facebook ва Twitter, одатан, ба дастовардҳои дар марҳилаи ва дар толори бахшида шудааст.

Дар нопурра он 60 сол Efim Shifrin ва даст ба дастовардҳои назаррас дар соҳаи варзишгари. Пас, 20-уми феврал, 2016 ташабусҳои пайванд дар Twitter ки Александр Vishnevsky Пегди Ӯ як медали барои рушди Тоҷикӣ дар Русия дар рӯи PBS оид ба маҷмӯи як телевизиони муштарак.

Тарҷумаи Creative Efima Shifrina низ як қатор recognitions ба ҳузур пазируфт. Як сол пас аз хатми, ӯ ба мизбонам якуми Озмун Маскав мукофотонида шуд, ва дар соли 1983 - ғолиби озмуни All-Иттиҳоди байни рассомон. Оё Efim Shifrin ва 90-фаромӯш накунед. Ӯ аввалин «Ostap тиллоӣ» дар миёни беҳтарин дар ҷоизаи дар соли 1992 гардид.

Efim Shifrin. актер Театри. Директори. нависанда

Дар 80-90-уми Shifrin ҳамкорӣ бо бисёр Роман Viktyuk, иштирок дар истењсолоти худ. Бо вуҷуди ин, касби ташабусҳои «шавҳари Люси» ва пайравони таълимоти «seksanfu" бас намекард нест. Дар 1980-1985, ӯ intricacies директор поп дар GITIS меомӯхтем.

Баъд аз 5 сол як одам нишон медиҳад, "ман бозӣ Shostakovich" Efim Shifrin меорад, ки даври нави маъруфияти. Дар ҳамон соли 1990, ки ӯ асосгузори "Shifrin-Театри", ки ба ин рӯз ки бихоҳад, ба тамошобин гашт.

Дар охири асри ХХ дар ҳаёти истеҳсолии ташабусҳои буд, ба тавре ки Ӯ фикр мекунад, ки ӯ бояд ба сухан. Қариб яке пас аз дигаре аз китоби «театри баъд аз ман бо номи" (1994), «Дар парвандаи шахсии Efima Shifrina» (1997).

Дар муҳити поп Shifrin, яке аз аввалин пай қуввати Интернет. Барои ҳамин, ӯ барои якчанд сол, менависад блоги «ҷаҳони хурд» (1999-2004 gg.), Ва Варақаҳои дар соли 2007 дар китоби шабака "The дарёи ҷараёнҳои тобистонаи» (дар соли 2010 он бояд дар «китоби" муқаррарии нашр формати, hardcover ). Тарҷумаи Efim Shifrin мешавад барои истифодабарандагони интернет ба ваҳй худ дар шабакаи «Kotelnik рӯзнома", ки дар соли 2008 нашр ёд.

Efim Shifrin - қурбони як секунҷаи муҳаббат?

Efim Shifrin, тарҷумаи, ҳаёти муҳаббат, фарзанд - консепсияи ташабусҳои қариб номувофиқ аст, ки дар суханони худ. Ӯ иқрор мешавад, ки яке аст, аҳёнан сатҳи шахсӣ, балки таърихи дур аз гузашта тавр, ӯро дигарон медиҳад. Зикр дар он мусоҳиба, ки ӯ дар бораи ҷузъиёти хомӯш аст. Ӯ итминон дод, ки назр нигоҳ хомӯш дар бораи он ба дигарон аз қаҳрамонони достони «то даме ки ҳамаи иштирокчиёни зинда ҳастанд».

Тасдиқ мекунад, ки бакалавр ҳуқуқи - Efim Shifrin, Тарҷумаи. Занаш ҳанӯз пайдо нест, он яқин аст, ки «... ҳатто Yeshua ... модари дармондаро» буд, ки хонадор мешаванд ва таъкид мекунад, ки он душвор зиндагӣ ҳаёти худ аст, ки ҳеҷ гоҳ зани сокини бештар дар ҷаҳон ноумед. "Unchurched яҳудӣ» низ қайд мекунад, ки дар он аст, қодир ба нақл ва «бар бедор бигирад" не - доимо дар бораи касе он inconceivable ташвиш, ва ӯ фаҳмид, ки чаро ҳама, то дар бораи озодии худ ба ташвиш.

Дар куҷо Efim Shifrin солагии ҷавобгӯ хоҳад кард?

Ин монанд ба тарҷимаи ҳоли Efima Shifrina ворид ҳодиса ба зудӣ нави шавқовар. актер Ҷустуҷӯ дар рӯзи зодрӯзи 60-ӯ боз меистад дар марҳилаи. 17 марти соли 2016 дар театри мусиқӣ Маскав санг опера »ҷинояткорӣ ва љазо», ки мегузорад Андрей Konchalovsky премераи. Efim Shifrin аллакай бихонад нақши Porfiry Петрович ва 25-уми март дар рӯзи таваллуди ӯ, хоҳад дар марҳилаи баргузор аз театр гуфтанд, чунки вай наметавонад бе ҷойи зист, ки ӯ - актёр ...