Тарҷумаи Breygel Piter Jr. ва тасвирҳо

Bruegel Петрус, Jr. (1564 / 65-1636), рассом аз Flemish, ки лақаби ҷаҳаннам дошт. Вай аст, ки барои нусхаҳои сершумори аъмоли падари худ, Питер Bruegel ба ПИР, инчунин ба таври аслӣ маълум аст. Шумораи зиёди нусха тайёр барои фурӯш дар хона ва берун аз рафтанд. Ин ба эътирофи байналмилалии расмҳои падари худ мусоидат намуд. Дар портрет Ван Dyck ки пеш аз мо Breygel Piter хурдтарин. Суратҳо ва расмҳои нишон намуди зебо он, медиҳад тавсифи касе, ки чӣ тавр unworldly.

Питер Brueghel Хурдӣ: Тарҷумаи

Писари Питер Bruegel ба ПИР, маъруф деҳқонии ва зани ӯ, Maiken Aelst дар Брюссел таваллуд шудааст ва падараш дар синни панҷ сол аз даст дод. Якҷоя бо бародараш Jan (ки бахмал, биҳишт ё гули номида шуд) ва хоҳари Мари, ӯ рафт, то бо бибияш Meike Verhulst зиндагӣ мекунанд. бибии ман бева рассоми prolific Петрус Kuka Ван Aalst буд. Вай худаш рассом ботаҷриба, маълум барои ангуштдона буд. Шояд Карел Ван Mander Maiken Verhulst, рассом Flemish дар сабки шимоли Mannerism, шоир, таърихшинос ва санъат theorist, муаллим аввал ду набера буд.

Чанде пас аз 1578 оилаи Brueghel ба Antwerp кӯчид. Шояд Breygel Piter Jr. ба студияи манзараи рассом Gillis ван Koningslo, ки дар назди Петрус Kuka Ван Aalst таҳсил омад. муаллими худ Antwerp дар 1585-м тарк карда буданд, вале бо ин вақт Brueghel кардааст, ба guild Санкт Луқо ҳамчун мустақил, худидоракунии рассом қабул гардид.

5 ноябри соли 1588 Breygel Piter Jr. Элисобаъ Goddelet издивоҷ кард. Онҳо ҳафт фарзанд, ки бисёре аз онҳо дар кӯдакӣ вафот мекарданд. Яке аз писарон, ки ба номи Piter Breygel III аз шуд, ва табдил рассом. Подш Breygel Piter Jr. медорад студияи калон дар Antwerp, ки ин асосан нусхаи арзон аз аъмоли падари худ, ки мефурӯшанд, инчунин дар дохил ва хориҷи кишвар истеҳсол. Вале, сарфи назар аз шумораи кофии фармонњо, рассом аксаран мушкилоти молиявӣ. Аниқтараш, ин аст, ки ба сабаби истифодаи аз њад зиёд спиртӣ. Ӯ на камтар аз нӯҳ донишҷӯён, аз ҷумла онҳое, монанди дошт Frans Snyders ва Andries Daniels. Баъд аз онҳо фаҳмиданд, ки чӣ тавр ба кор бастани нусхаҳои коргоҳи Bruegel, аз ҳам машҳур ҳамчун устоди ҳаёти ҳам шуд.

Рассом Питер Brueghel Хурдӣ дар Antwerp дар синни 72 сола ба ҳалокат расидааст.

кори мустақилона

Рассом, чунон ки гуфта шудааст, махсус бештар дар офариниши қоидаи корҳои машҳури падари худ аст. Худи Питер Brueghel аз манзараҳои рангубор ҷавонтар, рассомӣ дар мавзӯъҳои динӣ ва тасвирҳои жанр деҳаи. ном ва фаъолияти ӯ дар XVIII ва асрҳои XIX фаромӯш шуданд, то он даме ки дар нимаи аввали асри ХХ гашт.

Наққошиҳои "Taxman» ва «арӯс»

Питер Brueghel Хурдӣ як дурахшон, энергетикӣ, ҷасорат, корҳои аслӣ биёфарид асоси дар бораи лаҳҷаи, ки ба мушкил тарҷума айнан барои як аҷнабӣ. Онҳо талаб бодиққат дида. Ин расм аз, барои мисол, буд, "идораи боҷгир». Вай дорои якчанд номҳо, сухан аз имконияти гуногун маънидод кор. Дар сари суфра аст шахсе, ки дар як кулоҳ як ҳуқуқшинос аст. Аммо ҷамъоварии андозҳо мекунад, одатан дар чунин вазъият рӯй не, чунон ки дар бораи рони тасвир шудааст. Ва ҳуҷҷатҳо ва халтаҳои дар сари суфра назар мерасад, ки онҳо дар ҳаёти воқеӣ дар он замон буданд. Илова бар ин, фермерон одатан даҳяки донае. Дар ин ҷо онҳо хатти бо чӯҷаҳои ва тухм. Дар расм ба манфиати муқиму шаҳр нишон медиҳад, ки чӣ Brueghel буд, ки ба ҳаёти деҳот. Дар рассом на камтар аз 25 нусха аз ин кор дар як қатор форматҳои дод.

Дигар кори аслии Bruegel дар Осорхонаи Metropolitan аз мебошад. Ин "арӯс» аст. Ин аст, ки барои на камтар аз панҷ намунаи ҳуқуқи муаллиф он маълум аст. Дар рангубори тасвир як баҳор қадим интихоби Flemish таомули Маликаи Сегона ва гулчанбаргузорӣ тӯйи вай гул, ҷамъ дар соҳаҳои кӯдакон. Ва дар сабки ва ранги тасвири равшан аз аъмоли падари худ аст. Дар филм истифода бурда ранги дурахшон мисли cinnabar ва рангоранг бой кабуд-сабз. Дар рони беайбии намоён аз таркиб ва расм аст. Дар Галереяи миллии Прага шумо метавонед низ чор аъмолаш ёфт, аммо соли якумрӣ сабки худро дорад, тағйир дода намешавад, ба он душвор аст, ки боэътимод мегӯям, ки оё ягон кори аслӣ ва мустақил аст, ё он яке аз нусхаҳои кори аз даст падараш.

Дар офарандаи нусха

Breygel Piter Jr. дар Hermitage аз тарафи панҷ нусхаи кор бо падараш намояндагӣ мекунанд. Ин «Мадҳ аз мунаҷҷимон», «Намоишгоҳи бо муаррифии театрӣ», «зимистонаи манзараҳои», «Мавъизаи Болоикӯҳӣ уми аст .. Ioanna Krestitelya »ва« ҳамлаи дуздон оид ба дењќонон ». Тезнавис ногузир дар ин манзараҳо оварда тағйироти хурд, ки фарқ кор аз кор падари худ мебошанд. Онҳо гуногун дар ранги, ва бар хондани тафсилоти аз мавзӯҳои, ки метавонад маънои чанд тасвирҳо навтаъсиси тағйир ҳастанд.

мавзӯи Мавлуди

Фархор намунае доиятон, ки ман дар бораи ин мавзӯъ Питер Brueghel Хурдӣ назадааст. "Мадҳ аз мунаҷҷимон» - ин тасвири муаллифии Bruegel ба ПИР, тасвир шуда як деҳаи хурд, ки дар зери зимистон тира мардуми осмон машғули реҷаи худ, на ҳаёти идона мебошанд. Ин деҳаи реҷаи Flemish. Аммо дар майдони буданд аспону фаро бо рӯйпӯшҳои cartouches нест. Ин ба одамон таваҷҷӯҳ ба бинои unobtrusive, аст, ки дар тарафи чап мепардозад. Дар наққошии Brueghel писари Марям бо кӯдак қариб ноаён аст. Мунаҷҷимон хеле омади либоси. Саҳифаи асосӣ - як ҳаёти ҳаррӯза аст, ки меҷӯшад, пурғавғо аст. Он пур аз фаъолият ва пайвандҳо зарурї ба марди тамоми ягона ва олам аст.

зимистон

Албатта, дар ибтидо як маҳсулот аз падар осоишта офаридааст. Нусхаи Bruegel навиштааст Петрус Jnr. «Зимистон Манзараи бо дом барои паррандагон" субҳи равшан ба ҷои рӯзи тира нишон медиҳад. осмон кабуд дурахшон, инъикос дар барф сафед, осонтар ва мутаносиб мулоҳизаҳои ях сабзранг дар дарёи мегардад. Шавковар бо skates дар расм - на чизи асосии. дом Муҳим аст, ки аз дари ба заифмизоҷеро Ptah аст, ки мунтазири catcher дод. Ӯ, ки аз тарафи роҳи, расм аст, нест. Ҳар чӣ пушти сари ин? Масъалаи Ноустувории ва impermanence тамоми ҳаёт. Мурғи, агар доми баста slammed, марде, ки чун ях кафида дар дарё, ва фаъолияти шавковар хоҳад, ба як фоҷиаи рӯй.

"Щасобхона аз Innocents"

Бино ба Матто, дониш дар бораи таваллуди Исо, Ҳиродус куштани ҳамаи кӯдаконро дар Байт-Лаҳм зери синни ду сол фармон. Brueghel замонавӣ достони, ва сарбозон ӯ пӯшидани либоси артиши Испания ва зархаридони Олмон. Ин кори падар такрор Питер Brueghel Хурдӣ. "Щасобхона аз Innocents,« фурӯхт на камтар аз 14 нусха. Ин версияи, ки ҳоло аз ҷониби Коллексия шоҳигарии ӯ Аълоҳазрат Маликаи Элизабет II тааллуқ, ки аслан ба Императори Рудолф II тааллуқ дошт. Кушта кӯдаконро бар рангубор шуда буд. Ба ҷои ин, онҳо маҳсулоти ҳайвонот рангубор. Ҳамин тариқ, ба ҷои қатл роҳзанӣ ва рањмии табдил ёфт. Дар соли 1988 аз он барқарор шуд ва намуди зоҳирии аслии он барқарор карда шуд. Ин кор аз тарафи Чарлз II дар 1662 ба даст.

тобистон

Поёни тобистон, ҳосили хоҳад расм Питер Brueghel Хурдӣ таъсир мерасонад. «Ҳосили» албатта муфассал аз наққошиҳои падараш гуногун аст. Бештар наздик-, ки дода ба дења. Баъзе баъди кор мекунад дар зери дарахти истироҳат нестанд, чунон ки падараш ва дар куҷо ғолиб хастагӣ мекунанд. Дар хоҷагиҳои деҳқонӣ сафи, аз ташна-quenching аз кӯзаи бузург. Дар расм ранги писари равшантар, шодмон бештар, он дорои беш аз cinnabar. Манзараи дар замина комилан фарқ мекунад. Таваҷҷуҳи Ҳамаи рассом аст, одамоне, ки як кори зиёде ва ҷамъоварии ҳосили сазовор бузург равона карда шудааст. Хеле рассом гарм тасвир ба сокинони як деҳаи хурд, коргари шаборӯзии дахл дорад.

Хулосаи таърих. Питер Brueghel Хурдӣ

Дар Санъати наҳзати Шимолӣ таҳия баробари қонунҳои хеле гуногун, агар мо онро бо Италия нисбат. Якум, он дар паси қариб ба як аср ҷанг тахаллуф намудаанд. Дуввум, рассомон кард тасвирҳои бузурги фарҳанги юнонӣ-румӣ надоранд. Ва дар охир, ба зиёни заминаи мубориза барои озодии зидди invaders Испания ва ислоҳоти калисо тањия карда мешавад. Дар маҷмӯъ, ҳамаи аст, ки дар рассомӣ аз рангмол Голландия аз наздикии бештар ба Тора ва шаклҳои анъанавӣ ва кӯҳна бештар инъикос карда мешавад. Ба андозае ки дар кори дарки бутпарастӣ мазкур онҳо аз ҷаҳон: Худо аст, ки дар ҳар як аз зарраҳо худ бекор карда шудааст. Дар ҳамин ҳол, таълимоти расмӣ инкор мекунанд. Ки Худо дур аст ва назорат амали одамон.

Рассомон Нидерланд қасди embellish ҳаёти ҳаррӯза, poeticize рӯз. Аз ин рӯ, манзараи ҳайкал замина дар рангубори як жанр мустақил, инчунин ҳаёти ҳам шуд.

Дар аъмоли Brueghel, бахусус ҷавонон, мухолифин хеле қавӣ аз бадӣ ва некӣ, subtexts фалсафии аз impermanence масхараашон заминӣ, масалан, дар рангубори "The Alchemist" дар чопӣ падараш буд. Дар рассом аз паи падараш scrutinizes фаъолияти одамон, вале ӯ мебинад, ба амалҳои худ маънои, дар ҳоле ки падараш кард, дид, тасвир шуда ҳамчун ҳеҷу холӣ. Бо муҳаббат ва таваҷҷӯҳи рассом тасвир зиндагии мардум тавассути redefining расм падараш. Ӯ ба онҳо дигар хел омадааст. ҳаёти ҳаррӯза аст сафсатае нест. Ва ба ғайр аз он пур аз зебоӣ ва равшаниаш, ки буд, кофӣ ба Bruegel ба рассомӣ ПИР аст. A Манзараи аз расмҳои идома инкишоф додани кадом падар, оғоз маълум буд, зебоии ҷаҳон дар гирди. Ҳамин тариқ, қабули нусхаи ва фаъолона фурӯши онҳо дар хориҷи кишвар, Breughel Jr. ҷаҳон на танҳо бо асарҳои аҷдоди бузурги ӯ, ки triumphantly дар саросари кишвар ва қитъа март, балки бо диди худ ин ҷаҳон ворид месозад.