Тарҷумаи мухтасари Ahmatovoy Anny Andreevny

Анна Andreevna Ahmatova, шоири бузурги русӣ, 11 июни соли 1889 таваллуд шудааст. Маконест, шаҳри Одесса, ки дар он падар, аз дарбориён буд, ба кўча Gorenko А.А., ки ӯ ҳамчун муҳандис-механик кор кардааст. Модари ӯ, IE Stogova, хеши аз аввалин шоири рус озор Buninoy буд. Maternally Аҳматова буд Tartar аҷдоди Аьмад Хон, аз номи худ, ва ӯ ташкил лақаби.

бачагӣ

Тарҷумаи мухтасари Аҳматова мегӯяд, вақти он гоҳ ки аз як сол сола ба Tsarskoye Selo гирифта буд. Он ҷо вай то синни шонздаҳ зиндагӣ мекард. Дар байни пешинаи хотираи ӯ ҳамеша боғи сабз кибриёи, суруд мусобиқа бо аспҳои хурд пуробуранг, истгоҳи сола ҷашн гирифта мешавад. Аҳматова моҳи тобистон дар соҳил аз мушкетера халиҷе, сарф дар наздикии шаҳри Севастопол. Вай хеле ҷолиб буд. Дере нагузашта ман фаҳмидам, ки ба хондан дар алифбои Lva Tolstogo. Ман бодиққат гӯш медиҳанд ё вақте ки як устоди фаронсавӣ, бо кўдакони калонсолтар машғул шуд ва дар панҷ сол, метавонад худ сухан. Тарҷумаи ҳол ва эҷодкорӣ Аҳматова барои нахустин бор зич печидаанд, вақте ки ӯ танҳо ёздаҳ сола буд. Дар ин синну сол, ӯ аввал шеър навишт. Вай омӯхта духтар дар мактаб Tsarskoye Selo. Дар аввал, ба он бо душворӣ дода шуд. Ба наздикӣ, вале чи хеле беҳтар рафт.

ҷавонон

Тарҷумаи мухтасари Аҳматова бояд инъикос аз он, ки модари вай дар соли 1905, ӯ ҷудо шавҳараш ва бо духтари вай ба Yevpatoria кӯчид, ва аз он ҷо ба шаҳри Киев. Ин ҷо буд, ки Анна ба Fundukleyev мактаб иқрор шуд, ва пас аз анҷоми Курсҳои олї барои занон, дар факултаи ҳуқуқшиносии. Ҳамаи ин вақт ӯ хуб дар адабиёт ва таърихи шавқманд шуд.

Николай Gumilyov

Бо Nikolaem Gumilevym Анна мулоқот дар ҳоле, ки ӯ ҳанӯз хеле ҷавон буд, ва ба он чордаҳ буд. наврас Spunky фавран дар муҳаббат бо Аҳматова зебо афтод. Love мумкин бадбахт даъват намудааст, зеро ки ӯ кардааст, дӯст медоранд, дастҳои худро дарҳол нест. Якчанд маротиба вайро дод пешниҳод ва пайваста рад кард. Ин танҳо дар 1909 буд, Аҳматова розӣ ҳастанд. Онҳо Апрел 25, 1910 оиладор шуданд. Тарҷумаи мухтасари Аҳматова, мумкин аст пурра инъикос фоҷиа ва ноумедӣ аз ин издивоҷ. Николас занаш дар оғӯш гузаронида, idolized ва нигоҳубини экологӣ. Вале, дар айни замон хеле вақт ман кореро дар канори. Дар соли 1912, дар муҳаббат афтод ҳақиқат ҷияни ҷавон худро Маша Kuzmina-Karavayev. Барои нахустин бор, Аҳматова аз камӣ он сарнагун карда шуд. Чунин як навбати чорабиниҳои зан, тавони, ва аз ин рӯ тасмим гирифт, як қадами ноумед мегардад. Дар ҳамон сол ӯ писаре зоид. Бар хилофи интизориҳо ба вай, шавҳараш гирифта, дар ин ҳодиса хеле хунук ва онро идома тағйир ёбад.

офариниш

Соли 1911 Аҳматова ба Санкт-Петербург кӯчид. Дар ин шаҳр Осорхонаи Аҳматова дертар кушода мешавад. Дар ин ҷо ӯ бо Паймони мулоқот ва бори аввал дар зери тахаллуси худро чоп карда мешавад. Fame ва эътирофи дар соли 1912 баъд аз нашри Маҷмӯаи шеърҳо, ба вай омада, «Шоми». Соли 1914, ӯ озод Маҷмӯаи «равшан» ва сипас дар соли 1917 - «Сафед рама». ҷои назаррас дар онҳо як навъ шеърҳо муҳаббат ва шеърҳои хона Аҳматова аст.

ҳаёти шахсӣ

Соли 1914, шавҳари Аҳматова кард Gumilyov меравад, ба пеши. Бештари вақти худро дар амволи Gumilyovs Slepnevo дар вилояти Твер сарф мекунанд. Тарҷумаи мухтасари Аҳматова мегӯяд минбаъда, ки дар чор сол ӯ аз шавҳари худ ҷудо ва никоҳ боз Shileiko шоири в Дар соли 1921 парвандаи ҷиноӣ Gumilyov ба дурӯғ буд, ва ӯ аз иштирок дар ҳила зидди инқилоб, айбдор дар ҳамин буд, ӯ кушта шуд. Дере нагузашта, соли 1922, Аҳматова бишканад, то ки бо шавҳари дуюми худ ва гиреҳ корашон бо Punin, ки онҳо низ се маротиба дастгир карда шуд. Дар ҳаёти шоира мушкил ва ғамгин шуд. писари Ибд дӯстдоштаи вай, барои бештар аз 10 сол ба зиндон шуда буд.

Пастиву баландиҳои

Дар соли 1921, дар моҳи октябри ва апрел, Анна ду маҷмӯаҳо, ки дар пеши рахи дароз намудани назорати сензураи шеърҳо гузашта буданд, озод кард. Дар twenties, Аҳматова ба танқиди сахт қарор шуд, ба он қатъ чоп. Номи вай тамоман аз саҳифаҳои маҷалла ва китобҳо. Шоир маҷбур аст, ки дар камбизоатӣ зиндагӣ мекунанд. Аз соли 1935 то соли 1940, Аҳматова аст, кор оид ба кори машҳури худ «Requiem». Ин аст оёти Ватан Аҳматова кард ранҷу инсон, забт дили миллионҳо одамон. Дар ин кор, дар он инъикос сарнавишти фоҷиабори ҳазор занон Русия, ки маҷбур мекунанд, ки шавҳари худро аз зиндон интизор, тарбияи фарзанд дар сатҳи камбизоатӣ. шеъри ӯ бениҳоят бисёр наздик буд. Сарфи назар аз манъ, мо дӯст медошт ва хонед. Дар соли 1939, Сталин мусбат дар бораи корҳои Аҳматова Русия сӯҳбат кард ва сар ба боз аз он нашр. Аммо пеш аз ин, ки оёти сахт сензура.

Ҷанги Бузурги Ватанӣ

Дар оғози ҷанги Анна Аҳматова (Тарҷумаи кӯтоҳ ҳатман бояд ин инъикос) аст, ки дар Ленинград. Дере нагузашта вай ба Маскав рафта, ва он гоҳ ба Тошканд бурдем, ки он ҷо то 1944 зиндагӣ мекард. Он бепарво мемонанд нест ва аз дастамон худ нигоҳ доштани худогоҳии аз сарбозон. Аҳматова, дар беморхона кӯмак кард ва пеш аз ҷароҳатшударо нима сухан ронд. Дар ин давра, ӯ навишт, шеъри ном "The Савганд», «ҷасорат», «тарқишҳо дар боғи кофтанд." Дар соли 1944, ӯ ба Ленинград зиён баргашт. таассуроти сахт ӯ аз он чӣ дид, ки вай дар эссе тасвир "Се lilac».

дар давраи баъдиҷангӣ

Соли 1946 додааст Аҳматова хушбахтӣ, ё ҳадди ақал сабукӣ оварда аст. Вай, дар якҷоягӣ бо дигар нависандагони боз ба танқиди сахт қарор карда шуд. Вай аз Иттифоқи нависандагони, ки ба маънои хотима ба ягон адабиётҳои ронда шуд. Дар роҳи аз ҳама мулоқот бо таърихшинос нависандаи бритониёӣ дар Берлин буд. Барои муддати дароз машғул дар тарҷумаи Аҳматова. Дар кӯшиши наҷот писарашро аз маҳбас, Анна шеърҳои ҳамду сано Сталин навиштааст. Вале, ин қурбонии пазируфта нахоҳад шуд. Лев Gumilyov танҳо дар соли 1956 аз чоп баромад. Дар охири ҳаёти Анна Аҳматова қодир ба бартараф намудани муқовимати бюрократӣ ва оварад эҷодиёти худро ба насли нав аст. китоби ӯ «якбора Time» дар соли 1965 ба табъ расид. Вай барои гирифтани мукофоти адабии Этно Taormina ва докторантура аз Донишгоҳи Оксфорд иҷозат дода шуд. 5 марти соли 1966, ҳаракат чор сактаи дил, Анна Аҳматова ба ҳалокат расидааст. Шоири Русия дар наздикии Ленинград дафн карда шудааст, дар қабристон Komarovskoe. Дар хотираи ин зани бузург медорад Осорхонаи Аҳматова. Ин аст, ки дар шаҳри Санкт-Петербург, воқеъ дар Қасри Sheremetev.