Лотинӣ: таърихи рушди. Истифода бурда мешавад, ки дар тибби

Пас аз Аврупо бо мардуме, ки забонҳоеро, ки аз ҳоло ба мисли мурдагон номида мешавад, яъне сухан олам буд, берун аз истифодаи іамсўібат рафта. Яке аз онҳо - аз забони лотинӣ. Дар таърихи рушди он оғоз меёбад, ҳатто пеш аз даврони мо, балки мардум аз он истифода мебаранд, имрӯз, ки дар асри XXI аст. Омӯзиши забони мавзӯи ҳатмӣ дар бисёр муассисаҳои таълимӣ мебошад. лотинӣ чӣ гуна аст? Ки онро меомӯзад? Ҷавобҳо - дар ин мақола.

атища

Ватан Лотинӣ - Рум кӯҳансол тавоф кунанд. Одамон ки ин забони модари буд, ки дар милод II асри зиндагӣ мекард. Вале онҳо фаҳмиданд навиштан хеле дертар. Таърихи забони лотинӣ зич бо қадим алоқаманд аст. Ин аст, ҳамчун як тамаддуни, ки пеш аз асрҳои миёна вуҷуд муайян карда мешавад. Дар бораи одамони муосир ба хотири дастовардҳои фарҳангии румиён ва юнониён намедонанд. Дар Румиён бисёре аз шаҳрвандони таҳсилоти бештар аз Юнон, аз ҷумла анъанаи адабии қабул намуд.

Дар аввал навишта шудааст

Таърихи забони лотинӣ, мисли ҳар дигар, вобаста ба periodization. Забоншиносон ва муаррихони давраҳои кӯҳна, классикӣ ва postclassical ҷудо карданд. Дар ҳоле, ки Румиён миллати unorganized буданд, ки онҳо дар кӯҳна Лотинӣ сухан ронд. Аммо қавитар империяи Рум, фарҳанги бештар тараққикарда аст, ва бо он забони шуд. имлои ташаккул меёбад, ба он бештар гуногун табдил ёфтааст. Дар Румиён ба сухан оғоз ва навиштан ба забони, ки ҳоло номи классикии Лотинӣ. Ва он гоҳ баъзе шаҳрвандон кунҷкобу империяи сар ба тарҷума аъмоли юнониён, ва ҳатто эҷоди чизи нав. Бо пайдоиши санъати адабиёти юнонӣ ва румӣ қадим сар рушди ҷаҳон аз наср ва шеър.

адабиёт

Тадқиқот ягон соҳаи санъати - аст, пеш аз ҳама, таърихи забони лотинӣ. Дар пайдоиши Рум ва рушди он фарҳанги таъсири бузург ба фарҳанги ҷаҳон буд. Якум, дар ин кишвар қонунҳо ва адабиёти динӣ дар лотинӣ буданд. Он гоҳ худ ва нависандагони таъкид. Марди аввал дар Рум қадим аст, ки ба таври ҷиддӣ дар шаклҳои шоирона манфиатдор - Liviy Andronik аст. Лекин Ӯ чизе аз худ навиштан нест, балки танҳо тарҷума шеъри бузурги Хомер мекунад. кўдакони Рум барои муддати дароз ба навиштани китобе дар бораи wanderings олиҷаноб Odysseus меомӯхтем.

Аввалин китоби

таърихи ҷолиб аз забон ва адабиёти Лотинӣ аст, ҳадди ақал бо завқ ҳаёти сиёсии Рум қадим алоқаманд аст. Ҷангҳои ва офатҳои дигар насли нави шоирону нависандагони, ки кард корҳои хориҷӣ тарҷума нест, таъсис дода бошед, ва ташкили навиштаҳои Рум модарӣ. Gnaeus Nevij, барои мисол, навишта буд, ки фоҷиаи бахшида ба яке аз ҷанги Punic.

Илова бар ин, чунон ки дар миёни ҳар миллате, румиён ҳикояҳо худ, ки дар он шоирон эҷод корҳои адабӣ дошт. Асотирҳо Рум қадим омӯзиши мактаббачагон ва донишҷӯён. Дониш ин ҳамосавии зарур аст, зеро дар ин аст, ки нависандагони Рум қадим субъектњои ҷалб намуд. Ва онҳо, ки дар навбати худ, қарз анъанаи ва нависандагони дертар. Таърихи пайдоиши ва рушди забони лотинӣ низ бо номҳои монанди Plautus, Virgil, Хорас алоқаманд аст. Суханони файласуфони Рум, нависандагон, сиёсатмадорон ва gladiators истифода дар суханронии муосир. Ҳарчанд нодир дар аслии.

Кадом забонҳои лотинӣ аз нузул?

Барои онон, ки ба таври ҷиддӣ омӯзиши Италия, Испания ё Фаронса, лотинӣ, хеле муҳим аст. илм, ки ба таҳқиқ шумораи зиёди забонҳо, ки он мурдагон аз он Рум қадим сокинони - Дар таърихи рушди худ яке аз бахшҳои таҳқиқоти моҳвораҳо аст. Лотинӣ - субъектњои њатмї дар факултаҳои филология ва забоншиносӣ. Дар ҳоле, омӯзиши он ҷо аст, одатан, ба тарҷумаи матнҳои маҳдуд, азёд масалҳои ва омӯзиши асосҳои грамматикаи. Вале ҳатто аз ин кофӣ барои фаҳмидани чӣ бисёр суханони Фаронса, Италия ва ё ягон забони дигар моҳвораҳо қарз аз ҳамзамононаш, Virgil ва Хорас аст.

асрҳои миёна

Дар асрҳои миёна, лотинӣ буд, пеш аз ҳама, ба забони калисо. Ва аз калисо вобаста аст ҳар чизе, ки ин забон мазкур дар тамоми соҳаҳои ҳаёт аст. Олимон ин даврони бодиққат ҷамъоварӣ шуданд мероси адабии атиқа, омӯхта ва тозашуда лотинӣ, навиштаҳои зиёде содиқи чунин мавзӯи муҳим дар таърихи забони лотинӣ. Ба таври кӯтоҳ аз он аст, ба якчанд марҳила тақсим карда мешавад. Ба ғайр аз ин кӯҳна, классикӣ ва баъд аз классикӣ, дурдаст мисли асримиёнагӣ Лотинӣ.

Ҳатто дар ғуруби офтоб асрҳои Лотинӣ кард танҳо торик, мардуми бесавод, нагуфтааст. Дар Аврупо, ҳуҷҷатҳои расмӣ ва коргузорӣ танҳо дар забон гузаронида мешавад. Дар ҷаҳон умуман ва дар ҷомеа аз ҷумла тағйирот вуҷуд доранд, ва ин метавонад ба он таъсир намерасонад. Ин ёфтанд, адад lexical нав пайдо мешаванд. Аммо ҳатто вақте ки ба ин забон буд, ба ҷойи дуюм, ки ӯ мавзӯи маҷбурӣ дар ҳамаи мактабҳо боқӣ монд.

Лотинӣ қариб ба мавзӯи асосии барои ҳуқуқшиносони оянда буд, ки дар ҳақиқат вуҷуд дорад, ки дар бораи духтурон сӯҳбат. Дар романи «Ҳаёти Monsieur де Moliere» аз ҷониби М. Bulgakov ironically тасвир системаи тарбияи ин даврони. Protagonist китоби, муаллифи машҳури Comedy Moliere, як ҷавон чунон сахт ӯ омӯхта Лотинӣ, ки баъзан онро ба вай чунин менамуд, ки ба исми Ӯ нест, Жан-Baptiste ва Zhoganes Baptistus буд.

Тарҷума Hippocrates

Вақте ки аскарони румӣ ҷасур шикаст юнониён афзудем, онҳо метавонанд ба бартарии на танҳо аз дастовардҳои фарҳангии юнониён, балки илмӣ буданд. Аввал, ки дар он ба сар - ба омӯзиши навиштаҳои Hippocrates. Ин мард фаҳмид, чунон ки шумо медонед, ки асосгузори шифо юнонй буд. Таърихи рушди забони лотинӣ дар тибби бармегардад маҳз бо ин Интиқоли.

дору

Баъзе шартҳои Юнони қадим то абад дар суханронии Румиён. Онҳо аз мардум ғолиб пурра, вале пас аз муддате онҳо зоҳир шуд ва духтурон худ. Дар машҳури онҳо - Klavdiy Galen. Ин олим зиёда аз сад корҳои навишт. Диққати махсус ба шартҳои пардохт, мӯъмин, ки онҳо қисми муҳими фаъолияти тиббӣ доранд. Вале табибони аввал дар Рум қадим ҳанӯз асирон аз юнониён буданд. бо гузашти вақт, бандагони озодӣ, таълим дар мактабҳо ба ҳузур пазируфт. Дар аввал, ҳамаи шартҳои танҳо юнонӣ, балки таърихи забони лотинӣ ва истилоњоти тиббии алоқаманд мебошанд. Қарз аз забони Hippocrates ба суханронии духтурон Рум ҳар сол камтар ва камтар мегардад.

Мурофиа аз Celsus

Як саҳми бузург дар рушди истилоҳоти тиббӣ ҷорӣ Aulus Korneliy Tsels. Ин мард як шахсияти имрӯзӣ буд, пуштибони иваз намудани шартҳои анъанавии юнонӣ Лотин тиббӣ буд. Celsus аъмоли худ дар забони модарии худро навишт. кор ба ин духтур табдил ёфтааст пешзамина барои ташкили истилоҳоти тиббӣ муосир.

Дар асрҳои Dark рушди тибби stalled. Тавре, вале, ва ҳамаи шохаҳои дигари илм. Ҷамъияти ҳуқуқи Калисои. Ин ҷаҳолат диёр. Зеро ки қариб як ҳазорсолаи ки дар тибби Аврупо ягон тағйирот вуҷуд дошт. Арабҳои ҳол, бисёр дар ин самт ноил. Ва он гоҳ ки дору дар Аврупо ба ёд овард аввалин чизе сар дар рушди фаъолияти тиббӣ - тарҷумаи ба лотинии treatises араб, ки, аз тарафи роҳи, ҷуз тарҷумаи аз юнонӣ аст.

Эҳё

Байни XIV ва асри XVI дар Аврупо аз он ҳам наёфт, ва махсусан доруворӣ. Духтурон, бори дигар ба асли қадима табдил ёфт. Дар асрҳои таъсис забони тиббӣ универсалӣ. Духтурон ба зиндагӣ дар кишварҳои гуногуни Аврупо бояд ба ҳамдигар фаҳмиданд. китобҳои дарсӣ чоп ва луғатҳо. Дар асри XV, аз он пайдо шуд, ки дар яке аз китобхонањои кор духтур Рум фаромӯш Celsus. кори Рум Русия, republished шуд ва истилоҳоти истифода духтурон дар саросари ҷаҳони имрӯза.

Vezaliy Андреас - як духтур бузург ва anatomist аз даврони. Ин олим як диаграмма радиология буд, дар асоси кори муаллиф Рум Ояндасоз Садо. Илова бар ин, ба gretsizmov мавҷуда, ки ӯ муассис ва шартҳои нав Лотинӣ шуд. Бо вуҷуди ин, бисёре аз онҳо баъд аз истифодаи рафт.

қонуни Рум

таъсири назаррас оид ба истилоҳоти ҳуқуқӣ лотинӣ буд. Таърихи қонун аст, бо назардошти реша дар назарияи Қонун Рум. Аз ҷумла, он манбаи истилоҳоти дар бисёр забонҳо мебошад. Сабаб дар он аст, маҳз ба таҳрири. Latinism табдил моликияти низоми ҳуқуқии муосир. A нақши калон дар ин ҷо он аст, ки дар соҳаи ҳуқуқии ҳуҷҷатҳои асрҳои миёна кашида, то танҳо дар лотинӣ буд. Дар натиҷаи фонди terminological байналмилалӣ таъсис дода шуд.

Дар баъзе забонҳо, суханони марбут ба вожагон ҳуқуқӣ, имрӯз дар лотинӣ гуфтам, бе ягон тағйирот карда шуд. Шумораи зиёди Latinisms пеш аз ҳама ба забони моҳвораҳо мазкур аст. Гурӯҳи Олмон чунин қарз камтар.

филология

забоншиносон оянда низ лотинӣ таҳсил мекунанд. Нақши забоне, ки дар системаи маориф либералии бузург. Аз кӣ ҳамаи забонҳо моҳвораҳо омад. Қарз аз суханронии Румиён қадим ва имрӯз мазкур дар луғат аз Фаронса, Итолиявиён ва Spaniards. Аз ин рӯ, барои хонандагони филология Рум, хеле муҳим аст Лотинӣ. Таърихи грамматикаи, фонетика ва бахшҳои дигар забоншиносӣ - ҳама шумо бояд донед, ки дар омӯзиши амиқи забони хориҷӣ.

Лотинӣ таъсири бузурги оид ба ташаккул ва рушди забонҳои гуногун муосир буд, то он бамаврид аст, ки ба омӯзиши на танҳо ба шариатдонон ва духтурони оянда. Хонандаи забони лотинӣ, ғанисозии дар нутѕи ту ва осонтар ёд калимаҳои нав. Ин аст, ки алифбои лотинӣ таҳкурсии тамоми забонҳои аврупоӣ ва Саҳифаҳои овои пойгоҳи аст.

Лотинӣ низ дорад, сиҳат шудани забони муосири Русия. Он дорои зиёда аз даҳ ҳазор суханоне, ки аз омад забони қадим Румиён.