Каломи бо аглисии «chik": навиштани қоидаҳо ва мисолҳои

Кадом суханони suffixed -chik-, -schik- шумо медонед? Посух ба ин савол қариб ҳар ки хоҳад. Ҳарчанд баъзе аз мардум, ки дар бораи маълумоти танзимотӣ morpheme шӯрида нест. Дар ин пешниҳоди робита, мақола, мо қарор додем, ки ба он бахшидан ба ин мавзӯъ.

шарҳ

Забони бо аглисии -chik- аксаран дар як нома ба morpheme чун -schik- истифода бурда мешавад. Бояд қайд кард, ки ин як гумроҳӣ умумњ мебошад. Баъд аз ҳама, аст, ки ҳокимияти комилро ба забони русӣ, ки бевосита нишон медиҳад, ки ҳарф «ч» бояд дар ҳама гуна ҳолат навишта шудааст, ва дар он ҷо - «у».

хусусиятҳои аглисии

Чӣ тавр навиштан ва мегӯянд: «perepisschik» ё «китобдон»? На ҳар як медонад, ки ҷавоби дуруст ба ин савол. Бо вуҷуди ин, коршиносон мегӯянд, ки чунин як воҳиди lexical дорад -chik- аглисии. Бинобар ин, зарурати дуруст нависед «китобдон». Ҳарчанд дар вақти талаффузи зарур аст, танҳо ба истифода аз имконоти аввал.

Қоидаи асосӣ

Тавре ки шумо мебинед, аглисии -chik- ва аглисии -schik- хеле ба осонӣ метавонад боиси бисёр шубҳа дар бораи навиштани онҳо дар матн. Аз ин рў, коршиносон тавсия ба ёд қоидаҳои забони русӣ, ки интихоби як morpheme ҷумла, тавзеҳ медиҳад. Барои касоне, ки намедонанд, биёед ҳоло тавр тасаввур мекунӣ.

Агар поҳои намудани Забони моҳаи дар consonants, ба монанди «т», «г», «г», «в» ва «Z», пас аз онҳо талаб доранд, ки ба нависед танҳо -chik- аглисии аст. Бо мақсади ки ин қоида аён гашт, дод чанд мисол шарҳдиҳанда:

• тарҷумон;
• Озодии халабонони русу;
• челонгар;
• hawkers;
• интиқолдиҳанда;
• narrator;
• newspaperman;
• сафзадагонем;
• Teamsters;
• тезнавис;
• ронандагони Cab;
• сафзадагонем;
• defectors;
• наылкунандагон;
• тӯпчӣ мошини;
• хизматчӣ;
• pereskaZchik;
• хосадорон;
• carvers;
• greaser;
• пилотӣ чархбол;
• муштариён;
• bookbinder;
• porters;
• боркунакҳои;
• haulers;
• алоќа ва ѓайра.

Тавре ки шумо метавонед, бисёре аз калимаи мазкур барои ин ё он касби дид. Бо аглисии низ -chik- чунин адад lexical, ки номҳои шахсони ташкил ҳамчунин мансубият ба як ҷои махсус истиқомат ва миллат истифода бурда мешавад.

Ќайд кардан зарур аст, ки ба ёд

Акнун, ки шумо медонед, ки чӣ суханони бо -chik- аглисии бо забони русӣ мебошанд (намунаи суханони дар боло пешнињод карда шуданд). Бо вуҷуди ин, яке бояд на танҳо волоияти боло барои имлои дурусти адад lexical гуфт донист. Баъд аз ҳама, хеле шумораи зиёди одамон содир чунин хатогиҳо мисли:

• тақсимоти -chik- + аглисии мешавад "razdachchik»;
• tavern -chik- + аглисии мешавад "kabakchik»;
• истихроҷи + аглисии -chik- хоҳад кард "dobychchik» ва љайраіо.

Бояд қайд кард, ки ин ба ташаккули калима нодуруст аст. Бо вуҷуди ин, аз ин сабаб дар забони русӣ қоида алоҳида, он аз ҷумла омадааст зайл аст: пеш аз номаҳо аглисии -chik- мисли «саҳ», «К» ва «разияллоҳу анҳу,» бо ҳарфи «т» иваз карда шаванд. Дар ин ҷо як намунаи равшане аст:

• Паҳнгардонии + -chik- аглисии мешавад "паьнкунандаи»;
• Kabakov -chik- + аглисии мешавад "боҷгир»;
• истихроҷи -chik- + аглисии мешавад "getters» ва љайраіо.

Дар баъзе ҳолатҳо, гузошта -schik- аглисии аст?

Акнун шумо медонед, ки дар баъзе мавридҳо он зарур аст, ки ба навиштани калима бо -chik- аглисии аст. Бо вуҷуди ин, дар забони русӣ доранд камназир нест, ва ин гуна воњидњои lexical, ки истифода morpheme -schik-. Чӣ тавре ки дар сурати қаблӣ, як аглисии мумкин аст дар номҳои Забони, ки номи писарон, ки ин ё он касби доранд, ташкил дода, машғул ихтисос муайян, инчунин мутааллиќ ба ягон миллати ё мањалли истиќомат.

Ҳамчунин -schik- morpheme аст, ки дар ҳолате, ки таҳкурсии як исм дар consonants дигар ғайр аз vyshepredstavlennyh ( «т», «г», «г», «в» ва «Z») мерасад навишта шудааст. Дар ин ҷо як намунаи равшане аст:

• Дар instigator;
• debater;
• compositor;
• пардохткунанда;
• reinsurer;
• семент;
• фиребгар;
• spinner;
• Кафшергари;
• нащщоразан;
• нозири;
• иљоранишин;
• Sawyer;
• glazier;
• Дарбон;
• Driller;
• passer;
• Мейсон;
• боҷгир;
• collier;
• roofer;
• трейлер;
• packer;
• polisher;
• herdsman;
• planer;
• lamplighter, ва ғайра.

калимаҳои хориҷӣ

Тавре ки дар боло зикр шуд, каломи бо аглисии -chik- навишта шудааст, дар сурати дар як поя исм дар номаи зерин меёбад: «т», «г», «г», «в» ва «Z». Он гоҳ аз он илтиҷо ба саволи чаро баъзе адад lexical истифода morpheme -schik-, ҳатто агар он дорои пойгоҳи дар охири номаи «Т». Бояд қайд кард, ки дар ин аст, ки калима-истисно ва танҳо шакли хориҷӣ ба забони нест.

Ҳамин тавр, баъзе адад lexical, ки дар забони русӣ бо як забони хориҷӣ гузашт, мумкин аст аз ҷониби илова -schik- аглисии, ҳарчанд, ки дар охири номаи «т» аст, исм меистад ташкил карда мешаванд. Аммо ин танҳо ҳолате, ки агар калимаи хориҷӣ, забони ду consonants хотима меёбад. Дар ин ҷо як намунаи равшане аст:

• Фоизи - percenter;
• Асфалт - asfaltSchIK ва дигарон.

«Аломати Мека" бояд гузошта кунам?

Дар вақте ки навишта шудааст, бо -chik- аглисии, ва чун аглисии -schik-, мо дарёфтем, берун. Бо вуҷуди ин, дар давоми навиштани Забони аксаран ба миён меояд савол: оё ба гузошта аломати нарм дар назди morpheme -schik-? Баъд аз ҳама, хеле шумораи зиёди одамон аксаран навистани калимаҳои пешниҳод зайл аст:

• zachinschik;
• betonschik;
• tabunschik;
• fonarschik ва ғайра.

Сабаби чӣ гуна аст? Он аст, ки мувофиқи «у» як мактуби нарм аст ва дар он вақт softens садои то ки баъзе одамон нависед ба вай «ҳо». Бо вуҷуди ин, нодуруст аст. Дар ҳақиқат, дар забони русӣ ва дар ин самт аст, ҳукмронии ӯ нест. Он мегӯяд, ки аломати нарм бояд дар номҳои Забони танҳо пас аз «л» навишта шудааст. Дар ин ҷо як намунаи равшане аст:

• roofer;
• glazier;
• пардохткунанда;
• spinner;
• Sawyer;
• Driller;
• Дарбон;
• collier;
• roofer;
• planer, ва ғайра.

фарқ suffixes

Каломи бо аглисии -chik- бояд навишта шавад, танҳо дар ҳолати поҳои исм дар номаҳо ба монанди «Т», «г», «г», «в» ва «Z» хотима меёбад. Вале баъд чӣ тавр ба фаҳмондани имлои воњидњои lexical ҳамчун Kalachik, диван, хишти писар асосӣ, ангушти, кафедра бодиринг, дакикаи, ва ғайра.? Он аст, ки дар тамоми пешнињод суханони аглисии пайдо -chik- нест ва -ik-. Тавре ба номаи «з», он гоҳ аз он аглисии алоҳида ё қисми реша аст. Ин аст, ки чаро ин адад lexical бояд ба қоидаҳои дар боло нест. Гузашта аз ин, ин morpheme interleaved аст (-IR - / - ek). Ва ба хотири тафтиши имлои он бояд калимаи асосии коҳиши. Ҳамин тавр аглисии -ek- ҷойгир дар он адад lexical, ки дар он гарифтани садонок «е» меафтад. Ин намунаи аст:

• granddaughters - набераи;
• svistochek - whistles;
• занги - занги;
• ogonochek - ogonochka;
• барге - барге;
• корд - корд;
• stebelochek - stebelochka;
• порагӯшт - хамири;
• писари - писари;
• гурзандозӣ - як гурзандозӣ;
• Орд - гули ва ғайра.

Тавре ба аглисии -ik-, он аст, ки дар ин суханон, ки ба паст »ва« аломати маҳфуз аст навишта шудааст. Ин намунаи аст:

• диван - settee;
• писар - як писар;
• Kalachik - то;
• бодиринг - бодиринг;
• хишт - хишт;
• Тугмаи - калиди;
• кафедра - кафедраи;
• ангушти - ангушти;
• дар рӯи пул - чеҳраи андак
• дакикаи - як дакикаи, ва ғайра.