Иван Yakovlevich Bilibin: Тарҷумаи, мисолҳо ва рассомӣ аз рассом

Иван Yakovlevich Bilibin кор дар навбати худ, ки дар асри, ҳамчун як рассом, Illustrator, устоди бузурги манзараҳои театрӣ машҳур гашт. Ӯ сабки худро дар ҷадвали, ки хеле хушҳолӣ ба шунавандагон биёфарид ва бисёре аз тақлид ёфт. Дар Тақдири ин устоди аҷоиб ва осори осудагии худро дар санъати ҳамеша диққати мард мутамаддини муосир боқӣ мемонад.

оғози роҳ

Иван Yakovlevich Bilibin 4 (16) ки дар моҳи августи соли 1876 дар деҳаи Tarkhovka, ки дар наздикии шаҳри Санкт-Петербург таваллуд шудааст. Дар ниёгони рассом - тоҷирони маъруф Kaluga, машҳур ба васоят ва таваҷҷӯҳи зинда дар Тақдири fatherland. падар The рассом, Яков Иванович Bilibin низомӣ буд ва духтур киштӣ, он гоҳ сари беморхона ва нозири тиббӣ дар Флоти Заманиа, дар ҷанги Русия-Туркия ширкат варзиданд. Падар хост писарашро ба ьимоятгар ва ҷавон Иван Bilibin, хатм, бо медали нуқра мактаби миёнаро, ки дар факултети ҳуқуқшиносии Донишгоҳи Санкт-Петербург таҳсил мекунанд.

Ӯ омӯхта ҷавон дар имон хуб, курси пурраи нутқҳояшон, рисолаи худ дифоъ кард. Вале оянда аз ин хеле амалӣ ва sulivshey ҳуқуқӣ дурнамои ояндаи олиҷаноби ҳамеша зиндагӣ хоб дигар аст. Ӯ буд, ки кӯдак бо чашми шаҳватомез ҷалб намуд. Дар баробари омӯзиши ӯ дар Донишгоҳи Bilibin ӯ илм аз рангубор ва кашидани дар Мактаби дуохонӣ OPH (Ҷамъият оид ба њавасмандгардонии санъат) гирифтанд. Ҳаждаҳ моҳ пас, ӯ синфхона дар мактаби санъати хусусии Austro-Маҷористон рассом Антон Ažbe дар Мюнхен гирифт. Ин аст, дар ин ҷо, ки омӯзиши ин нишондод замима аҳамияти махсус ва инкишоф дар хонандагон қобилияти пайдо кардани услуби бадеӣ инфиродӣ. Дар хона Bilibin сахт дар студияи рангубори аз тарафи Ili Repina бурданд меомӯхтем.

мавзӯи дӯстдоштаи

Дар замони омӯзиши Bilibina Мактаби мусиқии олии Академияи санъат, ки дар он ҷавон дод Repin буд, намоишгоҳи Виктор Vasnetsov, ки ба таври ошиқона беназир дар бораи ривоятҳо ва афсонаҳои русӣ афсона навишт нест. Бисёре аз тамошобинон аз намоишгоҳи машҳур дар ояндаи рассомон мо буданд. Bilibin Иван Yakovlevich дар миёни онҳо буд. кори Vasnetsov кард таассуроти талаба ба дил, ӯ иқрор шуд, ки ӯ баъдан дар ин ҷо дида аст он чӣ subconsciously ташнаи ва pined барои ҷони худ.

Дар солҳои 1899-1902 Русия экспедитсияи хосили коғазҳои қиматноки давлатӣ силсилаи китобҳои, муҷаҳҳаз бо мисолҳо аълои афсонаҳои халқӣ дода мешавад. буданд, тасвирҳо графикӣ ба афсонаҳои афсона нест »Vasilisa ба Зебо», «мурғобии сафед», «Иван Tsarevich ва Firebird» ва бисёр дигарон. Муаллифи расмҳои Bilibin Иван Yakovlevich номбар карда шуд.

Мисолҳо афсонаҳои афсона

фаҳмиши худро аз рӯҳияи миллӣ ва шеър, ки бидамад фолклор Русия, на танҳо дар зери таъсири хоҳиши номуайян ба санъати халқӣ падидомада. Дар рассом хоҳиши донистани гиред ва ҷузъи рӯҳонии халқи худ, назм ва зиндагии ӯ буд. Дар соли 1899, Иван Yakovlevich Bilibin дар деҳаи Egny, ки дар вилояти Твер, дар соли 1902, ӯ омӯхта фарҳанг ва мардумшиносии вилояти Вологда сафар, баъд аз як сол, рассом Olonets ва Архангелск вилояти ташриф овард. Аз сафарҳои Bilibin Маҷмӯаи асарҳои рассомони мардуме, аксбардорӣ меъмории ҳезум овард.

таассуроти худро натиҷаи корҳои журналистӣ ва ҳисоботҳо илмӣ дар бораи санъати халқӣ, меъморӣ ва костюм миллӣ. Ҳатто судманд бештар натиҷаи ин сафарҳои аслӣ табдил кор Bilibin, ки оташи барои реҷаи усто ва сабки махсус кашф гардид. Дар Bilibin зиндагӣ ду таланти олиҷаноби - муҳаққиқ ва рассоми ва як серӣ ҳадяи дигар. Иван Yakovlevich бодиққат таҳия тафсилоти, имкон надоранд, ба дурӯғ дар ҳама гуна тире.

Дар хусусияти сабки

Чӣ қадар фарқ аз тарикаи худ рассомони дигар Bilibin Иван Yakovlevich аст? Аксҳо корҳои аҷоиб ва шодмонӣ ӯ ба мо кӯмак мекунанд, то онро бифаҳманд. Дар бораи пораи коғаз мо мебинем, ноҳиявӣ намунаи графикӣ равшан, бо тафсил меомадаро ва рангубори watercolor whimsical анҷом brightened рангҳои шодмон ҳама. мисолҳо Ӯ аз epics ва афсонаҳои тафсилоти аҷиб, зинда, шоирона ва на бе юмор.

Бо назардошти нигоҳубини эътимоднокии таърихии ҳайкал, ки дар рақамҳо муфассал костюм, ки нишон дода шуд, меъморӣ, зарфҳо, соҳибаш қодир ба фароҳам овардани фазои зебоии ҷоду ва пурасрор буд. Ин хеле наздик ба рӯҳи ин иттиҳодияи эҷодӣ "Ҷаҳон санъат» Иван Yakovlevich Bilibin, ки тарҷимаи аст, наздик бо гурӯҳи ҳунармандони алоқаманд аст. Онҳо ҳама ба манфиати intermarried дар фарҳанги гузашта буданд, боиси ба тӯмору греки қадим.

Дарки ҷаҳон дар тасвирҳо

Аз соли 1907 то соли 1911 Bilibin як қатор мисолҳо аз epics беҳамтоии ва афсона корҳои шоирона Aleksandra Sergeevicha Pushkina офарид. Дар ин ҷо тасвирҳо дилпазире ва осудагии ба «Афсонаи аз Cockerel тиллоӣ» ва «Афсонаи и рангин Saltan». Мисолҳо табдил на танҳо илова, балки идомаи ин корҳо шифоҳӣ, ки, бешубҳа, хонда рӯҳи устоди Bilibin.

Prince Иван ва қурбоққа, ки шикоят ба шоҳдухтар, бори аз Бонс ва Yaga, Иля Muromets ва Nightingale ба роҳзан, Елена Намоишгоҳи, Churila Plenkovich, Svyatogor - чӣ бисёр қаҳрамонони ҳис дил ва «эҳё» дар як пораи коғаз Иван Ya!

Санъат Folk пешниҳод кардааст, устои баъзе хардовар: роҳҳои ороишӣ ва bast тарњрезї фазои бадеї, ки Bilibin дар корҳои худро ба комилият.

Фаъолият дар чопӣ

Иван Bilibin ҳамчун рассом ва маҷаллаҳо вақт кор кард. Ӯ шоҳасарҳои чоп офаридааст, аз мусоидат зиёд ба рушди ин соҳа ва татбиқи он ба фарҳанги машҳур. Нашри «Reading Room Мардумии», «тиллоӣ Fleece», «хазинаҳои Санъати Русия» ва дигарон бидуни харочот барои шево ва иттилоотӣ, обои, машк ва плакатҳо Bilibina нест.

шӯҳрат Ҷаҳон

ҳунармандони Русия Диаграммаҳои дар хориҷи кишвар шинохта шуд. Онҳо дар намоишгоҳҳо дар Прага ва Париж, Венетсия ва Берлин, Вена, Брюссел ва Лейпсиг нишон дода шуданд. Онҳо маҷаллаҳои хориҷӣ Ояндасоз Садо ва театрҳои хориҷӣ ангора Bilibin барои stagecraft фармон.

расмҳо satirical

Дар соли 1905 омада, ки аввалин инқилоби Русия. Тавре ки бисёре аз зењнї, Иван Yakovlevich Bilibin ҳамроҳи ваҳй, сахт оммаи бардоред дастгирӣ карда мешавад. Дар маҷаллаи satirical "Bugbear» ва «ҷаҳаннам электронӣ» зоҳир рассоми карикатураи. Ӯ месозад ангора hilarious, масхара мансабдорони подшоҳ, дар сиёҳӣ ва дар сабки афсона машҳури худ ҷалб ки ин рақам дар бузурги шоҳ нахўд, дара саркашӣ бар тобеони худ. Дар наққошиҳои инқилобиро рассом, ҳатто барои як давраи муайян бисту чор соат боздошт шуд.

манзараҳои ва watercolor мастер

касб Bilibin ба сифати муаллиф бо манзараҳои театрӣ ҳамкорӣ бо Театри миллии Париж, ки ба ӯ бо тартиби барои ангора ба опера аз тарафи Rimsky-Korsakov кард "Барф духтар» сар шуд. Он гоҳ буданд, маҷмӯи барои истеҳсолот дар шаҳри Санкт-Петербург ва Маскав аст. Муваффақияти опера аз тарафи Rimsky-Korsakov кард "The тиллоӣ Cockerel" дар Маскав, дар ҳеҷ як қисми хурд манзараҳои афсонавӣ кибриёи, аз тарафи дасти магистрӣ сабаби буд. Bilibin ангора аз либосҳои барои Русия Mussorgsky "Борис ин мулоњиза онњо» ва либосҳои испанӣ барои драма аз Calderon ба мазҳака аз "сарчашмаи Гӯсфанд" Lope де Vega сохт "бетарафиро Санкт Патрик кард» ва инчунин. Рассом моҳирона сабки як балет Diaghilev таҳия шудааст.

Даҳ сол, аз соли 1907, Bilibin графика дар Ҷамъияти Рӯҳбаландкунӣ мактаб Санъат ва таълим медод. Баъд аз сафар ба Англия ва Ирландия Иван Ю. манзараҳои «бемор». Ӯ боғайратона баҳр watercolor, осмон ва дағал соҳили Бритониё навишт. Rocky ва seascapes рассом дар Қрим, ки дар сафар ҳар тобистон кор кардааст.

upheavals инқилобӣ, муҳоҷирати

Дар моҳи феврали соли 1917 як инқилоб дар Русия рух дод. Иван Yakovlevich аз ӯ гирифтам. Ӯ ҳатто нащша рассомӣ бо биёфарид дукарата-сарварӣ уқоби, ки бо тоҷи куртаат аслиҳа Ҳукумати муваққатӣ, ва хеле дертар барои сикказанӣ тангаҳо истифода бурда шуд.

Дар Инқилоби Октябр кард рассоми дилгармии сабабгор нест. Дар соли 1920 ӯ дар хориҷа аз бандари Novorossiysk тарк ва дар Миср анҷом ёфт. Дар ин ҷо Bilibin барои чор сол зиндагӣ, воқеъ шуд.

Корҳои ин давра - ангора аз pyramids пурасрор ва абадӣ, ангора ва кӯшиши ангора аз сокинони Қоҳира.

Дар тирамоҳи соли 1925 Иван Yakovlevich ба Париж рафт ва оғоз ба кор фаъолона дар нашрияҳои, тасвир Русия, Ғарбӣ ва Шарқӣ афсона. Дар замони муҳоҷирати Bilibin тарҳҳои бузург барои нишонаҳо ва frescoes калисои Русия дар қабристон Olsany дар Прага офарид.

Дар даҳсолаи байни 1920-1930 сол Иван Yakovlevich пурсамар ва бомуваффақият дар бораи тарҳрезии маҳсулоти театрӣ расмҳо ба мавсими опера дар театри дод кор Champs Elysees, ки ӯ дар entreprise «опера Русия дар Париж кор, Дар Firebird" тарҳҳои ғайриоддӣ барои балет Stravinsky офарида кардааст "».

бозгашт

Ҳаёт дар бадарғаи бой ва озод буд, вале рассом тавр тарк намекунад парвариши боз орзумандам, ки барои Русия. Дар бадарға ихтиёрии ӯ, вай ҳеҷ як шаҳрванди хориҷӣ гирифта ва шаҳрвандии шӯравӣ дар соли 1935 гардид. Дар айни замон вай як ҳайати бемайлони «Микула Selyaninovich» барои бинои сафорати Иттиҳоди Шӯравӣ дар пойтахти Фаронса офарид. Як сол баъд, рассом ва оилааш ба ватани худ баргашт. Bilibin гарму аз ҷониби ҳукумати нав шуд ва салом профессори семинар графикӣ Институти рангубор, пайкаратарошии, меъморӣ Академияи санъати дар Ленинград шуд. Ӯ кори дар соҳаи график китоб тарк намекунад.

Дар рассом машҳур , ки дар муҳосираи Ленинград дар соли 1942 аз гуруснагӣ ба ҳалокат ва дар як қабристони профессори қабристон Смоленск дафн карда шуд.

Otchetliv ва суруд дурахшон, ки дар таърихи санъати ҷаҳон рассоми аҷибе Русия Иван Yakovlevich Bilibin сафар кард. Рассомӣ, лола, графика ва дигар ваҳй намунаҳои эҷодиёти худро ҳифз мешаванд аст, ки ҳоло дар маҷмӯаҳо давлатї ва хусусї. Онҳо оро Толори »аз Осорхонаи Русия" дар шаҳри Санкт-Петербург, дар осорхонаи Театри намоиш. Bakhrushin дар Маскав, Киев Осорхонаи санъат Русия, ки дар Осорхонаи Виктория ва Алберти Лондон, дар Галерея миллии Париж дар Оксфорд Осорхонаи Ashmolean ва бисёр дигарон.