Забони он бисёр ғайриъодӣ: ирландӣ. Махсусан ирландӣ ва таърихи он

Ирландия - хеле кишвари хурд, ки, аммо дод ҷаҳон рӯз, ки Halloween Санкт Патрик кард, бисёр суханонеро, ки бештари имон Бритониё. Забони ирландӣ аз они ба оилаи забонҳои Celtic аслии Ҳинду-Аврупоӣ. бо забонҳои дигар, аз ҳамон гурӯҳ - як-Галикӣ Шотландия, Бретонӣ.

Кӣ ирландӣ мегӯяд?

Мувофиқи маълумоти оморӣ дар забони ирландӣ сухан дар бораи 1,6 миллион нафар. Оё сокинони Ҷумҳурии Ирландия ва Ирландияи Шимолӣ. ИМА низ дорад, сокинон, ки дар забони ҳаррӯза забони истифода бурда мешавад. Ирландӣ яке аз забонҳои расман эътироф Иттиҳоди Аврупо аст. Ҳама чизро дар ҳама ба он сухан дар бораи 42% сокинони Ирландия. Аксарияти мардуми ирландӣ, дар бораи 94%, чунон ки озодона истифода англисӣ.

забони ирландӣ: суханон, бедор фоизҳо ва дигар хусусиятҳо

Яке аз хусусиятҳои ҷолиб аз ҳама фикр сухан Ирландия истифодаи Vigesimal ғайриоддӣ аст. Ин маънои онро дорад, ки шумораи 60 се маротиба 20. хос дигар аз онҳо - «. Шумо" Ирландияро нест ьонишин «ту», инчунин бо забони англисӣ аст, ки ьонишин нест, Агар туристӣ аст, боздид аз Ирландия барои нахустин бор, ӯ мебуд, ҳайрон, агар пас аз муҳаббати аввалини Irishman оғоз ба ӯ муроҷиат ҳамчун «ту».

фикр Хосиятҳои ирландӣ

Бештар ғайримаъмулии, ягон забон дар консепсияи «ҳа» ва дар он ҷо «не». Барои мисол, ба саволи: «Шумо будед, дар хона аст?» - ро Irishman нахоҳад кард мусбат ё манфӣ ҷавоб медиҳанд. Ӯ мегӯяд: «Ман имрӯз ба хона буд». Negation бо истифода аз шаклҳои феъли singular гузаранда аст. Тартиби суханони дар як ҳукми - хусусияти дигаре, ки ба ин забон мушаххас карда мешаванд. Ирландӣ аст аҷоиб, ки дар он бо тартиби баръакс аз суханони истифода мебарад. Ба ибораи дигар, ибораи «Ман ба хона рафт» садо хоҳад мисли «ман ба хона рафт."

Аксари мардуми дида мафҳуми вақти хаттӣ аст, ки аст, ки мегӯянд: «. Дар хона се сад сол пеш сохта шуда буд" Дар ирландӣ дидани меҳвари замон як каме фарқ мекунад. Барои онҳо, он ки агар аз поён то ҷараёнҳои. Дар ҳамин ибора мегӯянд зайл аст: «Дар хона се сад сол сохта шуда буд, поён».

таърихи забони

Дар марњилаи ибтидоии пайдоиши Ирландия ба мӯҳлате ишора мекунад, аз CC X-VII. Дар он вақт ба миён сола ирландӣ. Ӯ epics зумуррад миллати ҷазира иборат аст. Олд Ирландия яке аз синни-сола дар тамоми Аврупо аст, - танҳо ба Юнони қадим ва Лотин дуюм аст.

ба XIII асрҳои X - Ин аст забони давраи sredneirlandskogo карданд. Он гоҳ кӯҳна Ирландия, як адабӣ, истифода бурда мешавад, дар суханронии қабеҳ. Аз XIII то XVII аср. Ирландӣ ташкил шакли классикӣ. Ду аср мақомоти Ирландия сиёсати барои ҳалокати забони ирландӣ таъқибаш кард. Он на танҳо дар истифодаи расмӣ, балки низ дар муошират ҳаррӯзаи манъ шуда буд. Дар 1798, он фурў як исёни машҳур пас аз он мардуми таҳҷоӣ шудаанд ҳиҷрат беперояву дар кишварҳои дигар.

Кӯшиши нобуд кардани забон

Парадокс буд, ки дар ибтидои асри XIX буд, шумораи зиёди мардуми Ирландия, ки бо забони модарии худ истифода нест. танҳо дар бораи 5 миллион воситаҳои нақлиёт - Ирландия ба забони рузмарраи аз дењќонон, коргарон буд. Ҳарчанд ки забон, инчунин католикӣ маҳаллӣ мамнӯъ шуд, қариб тамоми мардум маъмул аз он истифода баред, дар муоширати ҳаррӯза.

1831 барои ирландӣ марговар исбот: Бритониё ин сол муқаррар шуда, ки низоми мактаби умумӣ дар саросари Ирландия насб карда шуд. Агар пеш аз забони ирландӣ ба воситаи мактаб ғайриқонунӣ гузаранда шуд, ки ҳоло ҳар як кӯдак буд, рафта ба мактаби англисӣ.

Аммо як офат бештар дар 1845 бӯҳрони иқтисодӣ зоҳир расид, дар натиҷаи он як қаҳтии бузург буд. Вай дар бораи тартиби аз 1,5 миллион нафар ба ҳалокат расиданд.

Дар шурӯъкунандагон забони ирландӣ: чӣ ва чӣ тавр ба таълим медиҳад?

Бисёре аз илҳом аз тарафи хондани ҳамосавии Ирландия, омӯхтан мехоҳанд ҳадди ақал асосҳои Ирландияро. Бисёре аз афсонаҳои ва бадгумонӣ дар бораи ин забони пурасрор ва ғайриоддӣ вуҷуд доранд. Баъзеҳо боварӣ доранд, ки дар он забони мурданаш аст. Дар Ирландия, вале аст, ки дар ин гурӯҳ дохил намешаванд: он забони хурд аст, вале ҳангоми мурданашон мегирад.

Он гоҳ ки мехоҳанд ба ёд ирландӣ саволи дигар ба миён: «Чӣ аз он бошад, истифодаи амалии, ғайри худидоракунии фоизи?» Далели он, ки ин забон дар тамоми ганҷинаи зуҳуроти грамматикӣ ва lexical ғайриоддӣ аст. Аз ин рӯ, ҳар касе, ки манфиатдор дар забоншиносӣ аст, ва мехостам ба тавсеаи уфуқҳои шумо метавонед ба омӯхтани забони ирландӣ. Худшиносӣ-таълимӣ дар Русия, инчунин луғатномаҳои - як нашри нодир аст. Бо вуҷуди ин, яке аз метавонед луғат Англо-ирландӣ ва ирландӣ-англисӣ, инчунин китобҳои дарсӣ ба забони англисӣ ёфт.

A чанд сабаб бештар барои омӯхтани забони ирландӣ

грамматикаи ирландӣ душвор барои айшу ишратро бештар аз забоншиносӣ мебошад. Масалан, калимаи «зан» хоҳад шуд, дар шаклҳои гуногун истифода бурда мешавад. Истифодаи имкониятеро вобаста ба матни истоданд ва ҷонишинҳои навбатӣ - минаҳо, аз они шумост ва ё зане дар хотир доранд. Вақте ки омӯзиши забони хориҷӣ ман одатан ҳастам мушкилот бо иваз шудани охири калима ба миён меояд. Аммо ирландӣ, на танҳо дар охири сухан, балки оғози он.

Дар њавасмандї барои омӯзиши Ирландия низ метавонад ҳамчун аз они худ ба филиали ғарбии оила забони ҳинду-аврупоӣ хизмат мекунанд. Русӣ ҳамчун забони они ба гурӯҳи забонҳои славянӣ, англисӣ - ба гурӯҳи Олмон. Славянии ва забонҳои германӣ филиали шимоли мебошанд. Бинобар ин мумкин аст, ки ба доварӣ, ки ҳатто забони русӣ ба англисӣ наздиктар аз Ирландия аст.

Инчунин, донистани забони ирландӣ имконият ба даст бо фолклор сарватманд ирландӣ шинос медиҳад. Бештари фолклори Ирландия ҳеҷ гоҳ шуда, ба русӣ тарҷума шудааст. Зеро бисьёр касон хоҳад буд шавқовар ва муосир насри ирландӣ.