Ташаккули, Забони
Дар феъли ба назар. verbs Phrasal бо ба назар
Яке аз verbs зуд-зуд истифода бурда, дар забони англисӣ - ба назар. verbs Phrasal, дар байни он аст, дохил карда мешавад, - як падидаи грамматикӣ беназир рух забони англисӣ. Хусусияти чунин verbs он аст, ки вақте ки онҳо аз тарафи пешоянд ва ё зарф (ба ибораи дигар, postposition) ҳамроҳ, онҳо қисман ё пурра маънои он тағйир диҳед.
Инак: арзишҳои асосӣ
«Назар» - Ҳамаи маънои феъли ба назар (verbs phrasal ва худиштиѓолон) доранд, ба яке умумӣ коҳиш дода шуд.
Ман дар ин ҳамворӣ аҷоиб назар. - Ман назар ба ин квартира олиҷаноб.
Ман дар ҷустуҷӯи шуд, интизори инро хона. - Ман умедворам, ки ба вақти хоҳам хонаи ман аст.
Ман намехоҳам, ки ба назар чун агар ман буд, poking бинї ман ба он чӣ аст, бизнес ман нест. - Ман намехоҳам, ки ба мисли пайваст бинї ман ба одамони дигар назар.
Инак, дар ин ҷо, Юҳанно. - Гӯш диҳед, Юҳанно.
Дар хона назар аз дар майдонҳои сабз. - Дар хона афв соҳаҳои сабз.
Инак, атрофи ва хона шумо мехоҳед, интихоб кунед. - Инак, атрофи хона ва чинанд чӣ ки шумо мехоҳед.
Инак: verbs phrasal
Оғози бо таркиби асосии шинос:
- ба назар пеш - таҳия карда шавад, пурра омода, ба пеш менигарист;
- ба ... атрофи - машварат, атрофи назар, ба тањќиќи;
- ба ... баъд - назар назар пас, ғамхорӣ;
- ба ..., дар - дар назар, дида бароем, дида бароем, бингар,
- ба ... дур - рӯй гардонед, бар қадам бозгашт;
- ба ... бозгашт - руҷӯъ, ба ақиб бингарад, атрофи назар;
- ба ... бар - ба беэътиной, назар ба поён;
- ба ..., барои - назар назар;
- ба ... пеш - ба пеш нигоҳ кунем, то, мунтазири чизи ба пеш нигоҳ кунем;
- ба ..., дар - назар;
- ба ..., ба - таҳқиқ, намефаҳманд;
- ба ... дар бораи - бедор, риоя;
- ба ... берун - ба пардохт шавад, ба назар берун, берун шав,
- ба ... ба - ғамхорӣ, ғамхорӣ;
- ба ... воситаи - паймоиш, идора чашмони ӯ, ҳаракат кунед, ки бе огоҳии, ба назар гузашта;
- ба ... ба боло ва поён - ба назар боло ва поён, бо назардошти.
Рӯйхати арзишҳои таъсирбахш аст. Ва тарҳи аст, низ духўра. Пас, назар феъл phrasal дорои якчанд маънои:
- назар, баланд бардоштани чашмони ӯ;
- ҷустуҷӯи иттилоот (китобҳо, китобҳои истинод, калима дар луғат);
- боздид, provedyvat;
- эҳтиром, ибодат, ва шавкат, саҷда, ибодат;
- то рафта, то рафта, дар нархи;
- беҳтар, беҳтар.
ифодаи устувор бо феъли ба назар
Иншоот бо назар феъл ба (verbs phrasal ва на танҳо) бояд ёд:
- ба монанди назар - ба монанди бошад;
- он мисли назар ... - он назар мерасад, ки ...;
- он чунон ки гӯӣ назар ... - ба монанди, ки ...;
- Инак, дар ин ҷо! - Инак,
- Инак, берун! - Инак, берун!
Phrasal назар феъл: ҷавоб машқи в
омӯзиши хушк назарияи тавр ба маънои водор накардам. Барои эҳё ин дониш, шумо бояд ба машқҳои кор ва кор оид ба хатоҳои.
I. A) камбудиҳо, ки лозим аст, prepositions ё adverbs; б) пешниҳоди ҳаракат ба забони русӣ ба ҳузур пазируфт:
- Ин бибии ман, ки дар назар ... кӯдаки мо аст.
- Билл буд, дар ҷустуҷӯи ... доимо, чунон ки Ӯ намехост, ки ба тарк.
- Ҷаноби Фэйсс назар ... боз як бор, балки чизе ёфт.
- Инак, ...! Сангро ба афтидан аст.
- Пул анҷом камбизоат Марям буд, ки ба назар ... кор.
- Нелли назар ... ... ҳамсинфони вай, то ки ҳеҷ кас ба вай сарфи назар аз будан хеле зебо писанд омад.
- Духтар назар ... ва дидам, осмони соф.
- Max буд нигариста ... вохӯрӣ бо маҳбуби худ.
- Михаил кӯшиш бибӯсам арӯс, вале вай нигоҳ карда ...
- Ин гурӯҳ аст, дар ҷустуҷӯи ... озмуни машҳури минтаќавї.
- Дар сайёҳон назар ... ҳуҷраи дар меҳмонхона.
- Ман мехоҳам, ки назар ... маҳфилҳои духтари ман аст.
- набераҳо ман ҳеҷ гоҳ назар ... ман.
- Ба мусофирон шуда буд нигариста ... аз тирезаи қатораи.
- Вақте, ки шумо дар Остона мебошанд, назар ..., лутфан.
ҷавоб медиҳад:
$ A) 1 - пас, 2 - бозгашт, 3 - дар атрофи, 4 - берун, 5 - барои, 6 - бар, 7 - то 8 - ба пеш, 9 - дур, 10 - пеш, яъне 11 - дар, 12 - ба 13 - то 14 - берун, 15 - дар.
$ B) 1. Ин бибии ман нигариста баъд аз кӯдаки мо аст.
2. Билл аст, доимо дар атрофи худ нигаристанд, зеро онҳо намехоҳанд, ки ба тарк.
3. ҷаноби Фэйсс бори дигар ба гирду атроф нигоҳ, аммо чизе ёфт.
4. Инак, берун! санги калон намепарад.
5. пул давида берун, камбизоат Марям буд, ки барои кор назар.
6. Нелли дар ҳамсинфони худ поён нигариста, то сарфи назар аз он, ки вай хеле зебо буд, он аст, дӯст нест.
7. духтар нигариста дид, осмони соф.
8. Макс ҷустуҷӯи буд, бесаброна мулоқот бо маҳбуб.
9. Майкл кӯшиш бибӯсам арӯс, балки ӯ рӯй гардондааст.
10. дастаи мусобиқаҳои машҳури минтақавӣ тайёр карда шуд.
11. Сайёҳоне, ҳуҷраи меҳмонхона ташриф овард.
12. Ман мехоҳам, ки фаҳмидани манфиатҳои духтарам.
13. набераҳо ман ҳаргиз ба ман ташриф овард.
14. мусофир буданд аз тирезаи қатораи аст.
15. ба ман тарки, лутфан, вақте ки шумо дар Остона мебошанд.
II. Тарҷума ба забони англисӣ:
- Дар Маликаи despises камбизоат.
- Вақте ки писари ман дар мактаб баланд буд, ӯ idolized муаллими забони англисӣ.
- Дар аввалин ҷаласаи-шариат, маро аз сари ангушти баррасї менамояд. Ман фикр мекунам ки ман онро маъқул нест.
- Дар писар, лату шуд ва passers-аз танҳо нигариста, онро аз берун.
- Бодиққат хондани адабиёти зарурї ки пеш аз шумо сар навиштани як с.
- Азбаски Петрус кори нав пайдо, тиҷорати ӯ беҳтар шуд.
- Шумо бояд ба дидани ин қоида дар китобҳои дарсӣ.
- Ҳелен рӯҳафтода буд, ҷустуҷӯ танҳо ба гузашта.
- Фарзандони дар арафаи тӯҳфаҳо Мавлуди Исо зиндагӣ мекард.
- Боб бодиққат омӯхта ҳамаи пешниҳодҳои рекламавї пеш аз интихоб кардани мол.
- Ман умедворам, ки писари мо дар ид сафар хоҳад кард, ки мо ба наздикӣ ӯро намебинанд.
- Ҳазар. Ин шахс аст, на бо беҳтарин дасти маълум аст.
ҷавоб медиҳад:
- Ба Маликаи дар ҷустуҷӯи бар мардуми камбизоат.
- Вақте ки писари ман як хонандаи буд, ӯ афканда, муаллими забони англисӣ буд.
- Дар мулоқоти аввал ман модар-дар-қонун ба ман нигариста боло ва поён, онро ба ман чунин менамуд, ки ӯ маро нохушнуд буданд.
- Писарбачае, лату, вале пиёдагардон танҳо менигарад.
- Пеш аз он ки шумо шурӯъ ба навиштани таркиб, ба адабиёти зарурӣ ба назар.
- Азбаски Петрус кори нав ёфта, тиҷорати ӯ нигариста.
- Шумо бояд волоияти то дар китоби назар.
- Hellen, ноумед шуд, то ки вай баргашта ба гузаштаи худ назар.
- Ба кӯдакон дар ҷустуҷӯи шуд, пеш Мавлуди Исо ва тӯҳфаҳои.
- Боб бар тамоми рекламаи пеш аз интихоби хуб нигоҳ.
- Ман умедворам, ки писари мо назар дар рӯзҳои ид.
- Инак, берун! Ин мард маълум аст.
Similar articles
Trending Now