Дар куҷо рафта, аз лаҳҷаи «Apple ҷудоӣ корад»

забони русӣ бениҳоят бой ва суханвар аст. тӯмор махсус медиҳад, ба ӯ истифодаи ибораҳои idiomatic. Ба воситаи ибораҳои сабур метавонад хеле дақиқ фикру хаёли онҳоро баён мекунад. Илова бар ин, лаҳҷаи, албатта, аст, оро на танҳо, балки ҳамчунин гуфта шудааст, сухани бадеӣ. Дар адолат ин, бояд қайд кард, ки бисёре аз лаҳҷаи тааллуқ на танҳо ба мардуми Русия, балки ҳамтоёни дар кишварҳои дигар доранд ва пайдоиши онњо дар дигар халқҳо. Биё дар бораи яке аз онҳо гап. «Apple ҷудоӣ корад». Аз лаҳҷаи ин сарчашма, дар мифология юнонӣ. Бо роҳи, ба афсонаро одамони гуногун - яке аз бузургтарин манбаи пайдоиши aphorisms.

Мо қарздор қиссаҳои машҳур се сӯяшон лаҳҷаи баҳси "себ ҷудоӣ корад». Ин афсона дар бораи воқеаҳое, ки дар ниҳоят дар бораи оварда мегӯяд ҷанги троянӣ. Зевс Бузург мехост, ки издивоҷ як Thetis зебо, духтари титан. Бо вуҷуди ин, Prometheus пешгӯӣ ба Ӯ, ки писари ӯ таваллуд шуд он тахти падараш сарнагун. Барои ҳамин, ӯ шоҳзодаи Thessalian вай Peleyu дод. Ҳамаи ба тӯйи даъват худоёни Olympus. Ва танҳо як Eris, олиҳаи ихтилоф буд, даъват нест, парҳезгорӣ хулщ бад вай. Аммо олиҳаи гузаронидани буд, кина, саргардон назди ғори Chiron, ки дар он ид димоғчоқӣ ғалоғула. Вай бо чӣ тавр тайёр ҳастем, ки таҳқир омад. Ӯ гирифта, як себ тиллоӣ ва дар он навишта сухани ягонаи: «. Зебо» Ва он гоҳ ки ман онро дар мизи зиёфати ба партофт. Ин аст, ки ин мева баъдтар ба «себ ҷудоӣ корад» номида шуд. Ва чизе, ки себ тиллоӣ ва эоди дид се сӯяшон: Гера, Aphrodite ва Athena. Олиҳаи - занон мебошанд ва онҳо, мисли ҳамаи хонумон, низ, одатан ба худашон зебо дида бароем. Ҳар яке аз онҳо изҳор намуд, ки Apple онро ба вай пешбинӣ шудааст. Онҳо талаб мекарданд, доварӣ олиҳаи Thunder. Бо вуҷуди ин, Зевс қарор фиреб. Баъд аз Гера - зани худро, ба Athena - духтари, Aphrodite дар ҳақиқат зебо буд. Сипас ӯ амр дод Ҳермис ба себ Париж, писари шоҳи Трой. Дар писар намедонистанд, ки чӣ мири буд, зеро ки ӯ чӯпон парвариш карда шуд. Ин аст, вазифаи Париж гузошта Зевс ба номи яке аз сӯяшон зебо. Ҳама кӯшиш ба ҷалби як ҷавоне дар канори ӯ. Гера ба ӯ ваъда кувват ва қудрат, назорат аз болои Осиё, Athena ба ӯ пешниҳод пирӯзии низомӣ ва ҳикмат. Танҳо Aphrodite аксенти хоҳиши махфии Париж. Вай гуфт, вай ба ӯ кӯмак даст муҳаббати Ҳелен зебо, духтари Зевс ва Leda, ҳамсари Menelaus, Atreus, Маликаи Sparta. Ин дод, Париж Aphrodite себ. Гера ва Athena аз он нафрат ва назр ба оњаки. Aphrodite низ ваъдаи худро иҷро ва кӯмак ба ӯ дуздӣ Елена. Маҳз барои рафтан ба ҷанг буд. Menelaus қарор азоб троянҳо ва баргардонидани зани худ. Дар натиҷа, Трой нобуд карда шуд.

Ин як афсона аст, ва ибораи «гавҳараки ихтилоф", зеро аз таърихшиноси Рум Justin, ки дар асри II зиндагӣ ҳавоӣ шуд. Ӯст, он ки барои нахустин бор дар доираи маънои сабабҳои низоъ бармахезед, душманӣ чизи хурд, ки боиси хархаша асосӣ истифода бурда мешавад. «Apple ҷудоӣ корад» низ чун маълум "гавҳараки Eris, Париж ё Тифлис». Дар суханронии мо зуд-зуд аз лаҳҷаи истифода баред. Пас, хеле зуд ба онҳо гуфтанд: «Apple аз ихтилоф байни онҳо ғелонда» - агар як бор-дӯстона, ҳоло рақиби сабаби ботили мардум аст.