"¡No pasaran!": Ин шиори сиёсӣ чӣ маъно дорад?

Таърихи ҷаҳон аз ифодаҳои гуногун ва садоҳо пур аст, ки мо онро бисёр вақт мешунидаем, вале онҳо бисёр вақт дар бораи он чизе фикр намекарданд. Баъзе калимаҳо аз асарҳои адабиёт, филмҳо ва сурудҳо маълуманд. Ҳамчунин чунин изҳороте, ки Ҷангҳои якум ва дуюми ҷаҳонӣ ба мо овардаанд, инчунин низоъҳои шаҳрвандӣ.

Пешгуфтор

¡На қолин! - Ин изҳорот дар Русия чӣ маъно дорад ва ба Испания ташаккур дода шудааст. Гарчанде дар асл, бори аввал ба воситаи Фаронса маълум шуд, он хеле тарҷумаи испанӣ набуд. Дунёи иқтисод Тарҷума ҳамчун "Нест гузаред!" Ва аввалин бор соли 1916 истифода шуд.

Ин шиори сиёсӣ дар давоми Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ, ё на, дар ҷанги Вердун, ки тақрибан 10 моҳ давом кард: аз 21 феврал то 18 декабр. Ин ҷанг яке аз бузургтарин ва аз ҳама даҳшатнок буд, достони монанд шуд Verdun суфтакунандаи гӯшт. Ба шарофати амалҳои дуруст, Фаронса метавонад Олмонро бас кунад.

Дар он вақт, ки маъруфи машҳури Фаронса Роберт Георгес Нивлел, ки ҳарчанд аз амалҳои зӯроварӣ маъзарат мекард, дар айни ҳол вазифаи мудҳише гирифтааст, гуфт: «Ҳеҷ чизро нест!».

Ҳоло пеш аз он ки Нигел пеш аз он ва баъд аз он сухан равад, ин суханон бо плакатҳо бо ташаббус нишон дода шуданд. Аммо аллакай дар соли 1918 Он метавонад дар плакати барои дуюми дида ҷанг аз Марна. Ғайр аз ин, калимаҳо дар аломати героин истифода мешуданд.

Номи нек

Хайёт! (Аз забони исландӣ - "онҳо гузарон нахоҳанд") танҳо дар давоми ҷанги шаҳрвандӣ дар Испания шинохта шуданд. Ҳодисаҳои он аз июли 1936 то апрели соли 1939 сурат гирифт. Сипас муноқиш байни Ҷаҳони дуюми Испания ва исёнгари Франко ба амалҳои даҳшатбор табдил ёфт.

Маълум аст, ки Франсиско Франко аз пешравони фашизм дар Испания буд. Он аз ҷониби Италия, Олмон ва Португалия дастгирӣ карда шуд. Аз ин рӯ, ин ҳайратовар нест, ки дар давраи ҷанги пешазинтихоботӣ, ӯ қарор кард, ки дар Испания иқдом кунад, то баъдтар дар тарафи Ҳитлер тамоми ҷаҳонро ғалаба хоҳанд кард.

Афсари зан

Дар давоми ҷанги шаҳрвандӣ, мардуми фаронсавӣ ба саросари пойтахти кишвар наздик шуданд. Аммо қувваҳои зиддитеррористӣ барои муҳофизат омода буданд. Муаллифи ибораи "No pasar", ки маънои "Онҳо намегузаранд!" Оппозисиюни диктатураи Франко Dolores Ibarruri кист? Ҳамчунин он вақт ӯ аксар вақт Passionaria ном дошт.

Зан, як зани хеле душвор, мисли сиёсатмадори дигари фаъолаш буд. Пас аз он ки Франко ба пойтахти кишвар расид, ӯ бояд ба СССР муҳоҷират кард. Дар он ҷо ӯ то соли 1975 пас аз марги худ зиндагӣ мекард, Франко ба қудрати худ баргашт.

Шиори сиёсӣ

Баъд аз ҷанги шаҳрвандӣ, бисёр ёд кардаанд бораи ибораи ¡Не pasaran!, Ки маънои онро дорад, ки ин шиори ва кӣ аввал истифода бурда шуд. Dolores ин ибораро на танҳо оддӣ меноманд. Ӯ калимаҳои оддиро ба рамзи ҳаракати зидди фашистӣ табдил дод. Дар давоми нахустин кӯшиши Франко ба даст овардани кишвар, ин ибора муваффақ гашт. Фашист бояд маҷбур кард, ки ҳамла кунад. Ва тарафдорони диктатори ӯ шиори дигарро, "Pasaremos!", Ки ин гуна маъруфиятро ба даст оварданд, "Ј" не "бензин!" Номид, ки "Мо гузарем!".

Final final

Тавре ки шумо медонед, бори нахуст Мадрид ба фашистонҳо истода буд. Аммо дар натиҷаи ҷанги шаҳрвандӣ дар Испания Франко Франко, диктатори Испания шуд ва аллакай то соли 1975 то марги ӯ буд. 4 рӯз пеш аз анҷоми ҷанг, диктатор як ибораи ҷавобӣ - Hemos pasado, ки маънои онро дорад, ки мо гузаштем.

Имкониятҳои дигар

Чуноне, ки мо аллакай фаҳмидем, ибораи "No pasaran!", Ки маънои "Онҳо намегузаранд!", Дар давоми ҷанги шаҳрвандӣ дар Испания истифода мешуданд. Баъзеҳо ин шиори сиёсиро бо Viva Ла Куба муттаҳам мекунанд. Дар асл, ин ду ибораи алоҳида, ки дар замонҳои гуногун истифода шудаанд ва дар якҷоягӣ ба таври расмӣ сабт нагардидаанд.

Дар маҷмӯъ, таърихи инқилоби Куба чанд шиорҳои маъруф, ки табдил ба лаҳҷаи умумӣ нигоҳ дорад. Бисёре аз онҳо хеле хашмгин ва ноором буданд. Масалан, ¡Куба - си! ¡Yankee - не! Ёки Янки ба хона бармегардад! Ҳамчунин, дар Куба, Патяя, ки дар он аксари вақт истифода мешуданд! («Ватан ва ё марг»).

Суханҳои Шӯравӣ ва баъд аз Шӯравӣ низ хеле маъмул буданд. Онҳо на ҳамеша ҷангҷӯён буданд. Баъзеҳо ҳукуматро ҳамду сано мегуфтанд: «Ҳамаи қудратҳо ба шӯришиён!». Баъзеҳо барои амал кардан даъват карда буданд: "Омӯз, омӯхтан, омӯхтан." Онҳое низ буданд, ки баръакс, сулҳро даъват менамуд: «Саломати осоиштагӣ» ё «Салом, меҳнат, май».