Фридрих Schiller: Тарҷумаи, эҷодкорӣ, ғояҳои

самт дар адабиёти Олмон, ки барои он аз тарафи рад classicism ва гузариш ба Romanticism тавсиф шуд - Корҳои аз Фридрих Schiller даврони ба ном «Sturm унд Drang» буд. Ин дар бар мегирад ду даҳсола: солҳои 1760-1780. Он аз тарафи нашри аъмоли чунин муаллифони машҳур мисли Iogann Gete, масеҳӣ Schubart ва дигарон ишора шудааст.

Тарҷумаи мухтасари нависандаи

Гертсогии Wurttemberg, ки Фридрих Schiller таваллуд шудааст, дар қаламрави ҷойгир буд , ки Рӯҳулқудс империяи Рум. Шоир дар 1759 дар оилаи муҳоҷирони аз синфҳои поёнӣ таваллуд шудааст. духтари як нонвойи - Падари ӯ як ёвари regimental тиббӣ, ва ба модари ӯ буд. Бо вуҷуди ин, ҷавон маълумоти хуб гирифта: Ӯ дар Академияи ҳарбӣ, ки дар он ӯ омӯхта қонун ва илмҳои ҳуқуқ, ва он гоҳ омӯхта, пас аз супоридани мактабҳо дар Штутгарт, гирифта то тибби.

Баъд аз staging аввали бозӣ мисолҳои ӯ "роҳзаноне, ки« нависандаи ҷавон аз Гертсогии зодгоҳаш exiled шуд, ва ќисми зиёди ҳаёти худро дар Weimar. Фридрих Schiller дӯсти Гёте буд ва ҳатто бо ӯ дар навиштани хевагињо, рақобат. Нависанда хушҳолӣ фалсафа, таърих ва шеър. Ӯ буд, профессори таърихи ҷаҳон дар Донишгоҳи Jena, зери таъсири Имонуил Кант навишт корҳои фалсафӣ, машғул нашр, истеҳсоли маҷаллаҳо "Ora», «С Œ ба Muses». Драманависи дар Weimar дар 1805 даргузашт.

Дар бозӣ «дуздон» ва муваффақияти аввалин

Дар давраи баррасишаванда дар байни ҷавонон хеле маъмул кайфияти ошиқона, аст, ки он низ бурда ва Фридрих Schiller буданд. Дар ғояҳои асосии ба таври мухтасар тавсиф кори худ ҳастанд зерин: дар pathos озодӣ, интиқод аз ҷомеаи болоӣ, aristocracy, хайру ва ҳамдардӣ барои касоне, ки барои ҳар сабаб, аз тарафи ин ҷомеа рад карда шуд.

Нависандагони машҳури баъд аз staging драма худ «дуздон» дар 1781 шуданд. Ин бозӣ фарқ fervor ошиқона андозае соддалавҳона ва pompous, вале ӯ дар муҳаббат бо намоишгари қитъаи динамикии тез ва гармии оташи афтод. Дар асоси таркиби мавзӯи низоъ байни ду бародар, Карл ва Франс мацрибӣ буд. Адовати Франс мехоҳад маҳрум амволи худро бародар, мерос ва маҳбуби - Kuzinu Amaliyu.

Чунин беадолатӣ боиси Чарлз барои рафтан ба дасти дуздон афтод, вале дар айни замон вай идора барои нигоҳ доштани шаъну шарафи худ ва шарафи некӯ. Маҳсулоти муваффақияти бузург дошт, бо вуҷуди ин, муаллиф дар изтироб овард: аз сабаби њозир беиҷозат, ки ӯ, ҷазо шуд ва баъдан аз Гертсогии модарии худ ронданд.

1780s драма

"Муваффақияти дуздон 'талқини ислоц ҷавон барои сохтани як қатор корҳои хуб медонед, ки табдил классикии адабиёти ҷаҳон. Дар 1783 ӯ бозӣ "кунҷковии ва Love", "ҳила Fiesco дар Genoa» навиштааст, дар 1785 - «Ode ба хурсандӣ». Дар ин силсила, он бояд бурдани берун essay "кунҷковии ва муҳаббат аст» мебошад, ки ном аввалин «фоҷиаи bourgeois», чунон ки нахустин бор аз он кард, ки объекти нависандаи тасвирҳои бадеӣ мебошанд мушкилоти нест, мирон некӯ ва азоби духтари оддӣ пайдоиши фурӯтан. "Ode ба хурсандӣ» ба ҳисоб меравад, яке аз беҳтарин асарҳои муаллиф, ки худро на танҳо novelist бузург, балки як шоири олиҷаноби нишон дода шудааст.

Шароти аз 1790s

Фридрих Schiller хушҳолӣ таърих, ки дар он аз мавзӯъҳои як қатор драма навишт. Дар 1796 ӯ бозӣ "Wallenstein», бахшида ба фармондеҳи Ҷанги Сӣ сол (1618-1648 сол) биёфарид. Дар 1800 ӯ драмаи «Мария Стюарт", ки хеле аз воқеияти таърихӣ баромада, қабули объекти намояндагии бадеии низоъ миёни ду рақибони занон навишт. Ин асл, аммо, оё аз моҳияти ин драмаи адабӣ маҳрум нест.

Дар 1804 Фридрих Schiller навишт бозӣ "Вилям бигӯед», бахшида ба мубориза бар мардуми Швейтсария бар зидди ҳокимияти Австрия. Ин кор бо pathos озодӣ ва истиқлолият, ки то хос намояндагони эҷодиёти ба «Sturm унд Drang» буд permeated. Дар 1805 нависандаи кор оид ба драмаи «Деметриус», бахшида ба рӯйдодҳои таърихи Русия оғоз ёфт, вале бозӣ нотамом боқӣ мемонад.

Арзиши таъсиси санъати Schiller

Мебозад нависанда таъсири бузурги фарҳанги ҷаҳон буд. Чӣ навишта Фридрих Schiller, он мавриди манфиати шоир Русия V. Zhukovsky, Лермонтов, ки хевагињо, ӯ тарҷума шуд. Шароти драманависи ҳамчун асос барои бунёди operas бузурги бастакорони Италия пешбари асри XIX ба хизмат кардааст. Бетховен қисми ниҳоии машҳури минатдорӣ Symphony худро оид ба «Ode ба хурсандӣ» аз ҷониби Schiller гузошт. Дар 1829, Rossini опера "Вилям огоҳ кун!», Дар асоси драма худ биёфарид; ин кор ба ҳисоб меравад, яке аз беҳтарин корҳои оҳангсоз.

Дар 1835 Г. Г. Donitsetti навишт як опера «Мария Styuart» дорад, ба як қатор композитсияҳои мусиқӣ худ, бахшида ба таърихи Англия асри XVI дохил карда мешавад. Дар 1849 G. D. Verdi опера «Luisa Миллер» таъсис асоси намоишнома «Муҳаббат ва кунҷковии». Opera кардааст, шӯҳрати зиёд қабул нест, балки шоистаи мусиқии шубња дорад. Ҳамин тавр, таъсири Schiller фарҳанги ҷаҳон бузург аст, ва ин ба манфиати кори худ ва дар рӯзҳои мо мефаҳмонад.