Тарҷумаи мухтасари. Vysotsky Владимир Semenovich

одамон, ки хеле мушкил ба сухан мухтасар карда мешавад. ҳаёти онҳо, тақдири душвор аст, ки ба тарзе ба доираи dashes байни санаи таваллуд ва санаи марг. Вале дар ин мақола мо кӯшиш мекунем ба дохили ин жанр монд. Пас, як Тарҷумаи кӯтоҳ. Vysotsky Владимир Semenovich. Одам аз даврони.

Актер, шоир, нависанда, муаллиф ва иҷрогар сурудҳои худ, як дӯстдоштаи Иттиҳоди Шӯравӣ, аз Тошканд ба Chukotka, Владимир Vysotsky дар шаҳри Маскав 25 январи соли 1938 таваллуд шудааст. Падар - Семен Владимирович Vysotsky - як корманди, як полковники, МОДАР - Vysotskaya Нина Maksimovna, ҳамчун тарҷумон кор мекард , аз Олмон.

Тарҷумаи Vysotsky, мухтасар, ки мо, берун мувофиқи он чӣ ҷони худро ӯ дар оғоз ба квартира (коммуналї) дар Meshchanskaya аввал. Дар ҷанги ӯ бо модараш фиристода шуд, бурдем, то Урал, аз он ҷо ба Маскав дар соли 1943 баргаштанд. Баъд аз ду соли ҷанги Volodya бо падараш дар Олмон тарк кард. Ҳамаи боқимондаи вақт ӯ дар Маскав зиндагӣ мекард. Аз тарҷумаи ҳоли мухтасари он оғоз меёбад.

Vysotsky манфиатдор дар театри шуд дар ҳоле ки ҳанӯз дар мактаби миёна - ӯ дар клуби драма, ки актер Театри Арт Маскав Владимир Bogomolov роҳбарӣ бозид. Дар соли 1955 аз мактаби миёнаро хатм ва дар MICE (Engineering шаҳрвандӣ) таҳсил мекунанд. Бо вуҷуди ин, ман он ҷо пеш аз соли нави таҳсил. Сипас, аз Институти тарк карда ва тобистон донишҷӯ аз санъат Театри Мактаби Маскав шуд.

Дар давоми омӯзиши Владимир Vysotsky Iza Zhukova издивоҷ кард. Баъди хатми мактаб, соли 1960, ташабусҳои ҷавон ҳайати эҷодии Театри Пушкин, ки дар он мондан кард, дароз пайваст. Дар ҷои дигар кор Театри Маскав miniatures буд. Дар ҳақиқат ман мехоҳам ба кор дар «муосир», вале, мутаассифона, ин тавр нашуд. Ниҳоят, дар соли 1964 (бидуни ин хоҳад буд, на анҷом, ҳатто ба тарҷимаи ҳоли мухтасар бештар), Vysotsky ба Taganka Театри Маскав, ки он ҷо барои як умр монд дохил карда шуд.

Баробари ба театр барои рушди songwriting cinematographic ва Ӯ. Дар соли 1961, дар ин филм starred «Ҳафт саду сездаҳ дархост дагонӣ». Дар сабти ӯ пора корашон бо ҳунарпешаи Людмила Abramova, баъдтар онҳо оиладор шуданд. Сарфи назар аз он, ки издивоҷ Тарҷумаи мухтасар буд, Vysotsky ва Abramov таваллуд ду писар дод: Аркадий ва Никита - танҳо кӯдакон Владимир Semenovich, ва ӯ ҳамеша ба онҳо хеле дӯст медорад.

Дар соли 1964 (нахустин бор!) Vysotsky сар навиштани суруд барои филмҳо. Ғайр аз ин бисёр композитсияҳои барои филмҳои мухталиф биёфарид. Дар соли 1968 ӯ аввал сабт алоҳидагӣ навои хубе бо сурудҳо аз филми "амудӣ» чоп карда мешавад.

Дар соли 1967, як шиносоӣ, ки бе он, агар ба он шахс пурра гуногун ва актер Владимир Vysotsky шудааст. Тарҷумаи ҳол (аз он ҷумла кӯтоҳ) метавонад зикр шиносоӣ бо зани Фаронса машҳур, ситораи миқёси ҷаҳонӣ -ва не - Марина Vlady. Ин маликаи афсона, як орзуи дастнорас барои ҳамаи мардуми Шӯравӣ буд. Зеро ки ҳамаи вале Vysotsky. Ӯст, он ки бо бозӣ худ дар марҳилаи, сурудҳои онҳо, таъсири онњо ба овози husky ақл ғолиб, ва ӯ дар муҳаббат бо афтод "паст, марди суст либоси." Дар соли 1970, ки онҳо оиладор шуданд.

Владимир Semenovich зоҳир дар филмҳо, ки дар театр бозӣ (дар соли 1971 ӯ ба табъ бозии «Hamlet" бо ӯ дар нақши сарлавҳаи, табдил ёфтааст классикии Дини барои шунавандагон ва барои актер), ки ин кишвар бо консертҳо ва Намоишҳои шоирона ҳунарӣ. Ӯ шинохта шуд ва дӯст медошт ва дар ҳар шаҳре, ки дар ҳар хона кишвар баъд бузург. Аммо мақомоти расмӣ кӯшиш ба ӯ беэътиноӣ мекунанд.

Владимир Vysotsky, тарк Июл 25, 1980, дар синни чиҳил-ду сол. Онҳо ӯро бо тамоми олам дафн, тамоми мардум. Ҳисобот аз дафн буд қариб ки матбуот, балки даҳҳо (шояд садҳо) ҳазор аз сокинони Маскав омад, гуфтанд: Худо нигаҳдор ба вай. На актёр, овозхон, сиёсатмадор, рақам ҷамъиятӣ, на пеш ва на баъд аз марги Владимир Vysotsky буд русӣ (Украина, Беларус, Тоҷикистон, Латвия ва ғайра. D.) Одамон пас самимӣ ва муҳаббати бепоёни нест, ...