Леонард Bernstein, ки мусиқии «Ғарб тараф Ҳикояи»: мухтасар оид ба таърихи офариниши

Бисёр одамон дуруст қайд менамоянд, ки ҳамаи storylines дароз ба дурӯғ, ва онҳое, ки бори дигар ба тамошобин пешкаш - мутобиќгардонии муосири фикри мавҷуда. Бештари вақт маҳз чӣ рӯй медиҳад. Аз ҷумла, ба он дахл дорад, ки достони муҳаббат фоҷиабори Уилям Шекспир дар "Ромео ва Ҷулетта», ки дорои танҳо як ё истисмор чунон ки Ӯ метавонист. Манфиат аз мутобиќгардонии зиёд буд, ҷое барои як ҳақиқат сазовори нест. Ин, масалан, «Вест тараф Ҳикояи« бастакор Леонард Bernstein.

истеъдоди олиҷаноб Bernstein ва ҳамкорони ӯ иҷозат барои сохтани мусиқӣ дар ҳақиқат ҳамосавии дар асоси фоҷиаи классикӣ. Дар ин мақола ба хонанда маълумот дар бораи роҳи душвор, эҷоди мусиқӣ ва мухтасар оид ба пайдо кардани "Ҳикояи канори Ғарб».

Муаллифон

Дар мусиқии "Ҳикояи канори Ғарб» машғуланд якчанд касбии театр кормандон, филмҳо ва навозандагони. Ин дохил драманависи Амрико Артур Lorens, ки алифбои барои ӯ навишта буд. Барои мусиқавӣ Фишка Леонард Bernstein, ки яке аз popularizers асосии мусиқии классикӣ буд, ӯ ба ҳисоб меравад, яке аз муаллифони асосии «Ғарб канори Ҳикояи». Ҳамчунин, мо дар бораи мусиқӣ Stiven Sondhaym ва Dzhorem Роббинс кор кардааст. Аввал ман суханони он навиштааст, ва ҳастии дуюми «ғолиби Оскар» ва сарбалетмейстери касбӣ, рақамҳои рақс барои ҳамаи парда асосии ёфтанд.

Дар асоси мусиқӣ

Montagues ва Capulets - ҳамчун асоси фоҷиаи классикӣ аз ҷониби Вилям Шекспир, мегӯяд, аз муҳаббат байни марду зан аз ду кланҳои мебинам пешин гирифт. Дар навиштани бозгашт дар 1595 навишта шуда буд, ва дар 1597-м чоп карда мешавад. Ин кор аз Шекспир, ки ҳамчун пойгоҳи барои шумораи зиёди ҳикояҳо муҳаббати муосир хизмат карда, roams аз асри ба асри, modifies ва бо ҳар як насли нав, шавқ аз тарафи фоҷиавӣ ӯро дигаргун карда шудааст.

Ин дар қитъаи «Ғарб тараф Ҳикояи» хеле монанд ба ҳодисаҳои достонӣ аз намоишнома буд. Дар ҳамин ҳол, бори дигар тасдиқ истеъдоди нодири Шекспир ва имкон наслҳои нави пешрафта ба іис кардани маќола ва гута худ дар он пурра.

Таърихи таъсиси

«Вест тарафи Ҳикояи« кӯшиши бачаи барои мутобиқ шудан кори Шекспир ба воқеияти муосир буд. Аломатҳои асосии - тачҳизотҳо аз Ромео ва Ҷулетта, буданд, ки ба аъзои арзишашон гуногуни динӣ (католик ва яҳудиён), ва барои мубодилаи таассубҳои динӣ дар ҷомеа ташкил карда шуданд.

Дар робита ба ҳузури кор ва нақшаҳои ин баёнияи дигар буд, ки ба доштани номуяйян ба таъхир карда шавад. Пас аз 6 сол, оташ бурда идеяи эҷоди як "Ҳикояи канори Ғарб» ва Bernstein ба кор баргаштанд оид ба мусиқӣ, балки ба «ғуруби" гум марбут, то идеяи нав ва амал ба замони муосир бештар барангехт, таҳия гардид.

Бо 1956, дастнависи тайёр буд. Ин кори ҷолиб ва инноватсионӣ, ки, мутаассифона, дорад, шавқу байни сармоягузорони боиси буд. Онҳо омода ба чунин таҷрибаи қатъӣ набуданд. Дар натиҷа, ман қарор додани тавлидкунандаи Ҳаролд Prince, ба туфайли он, ки мусиқии лекин ба шунавандагон пешниҳод карда шуд.

аз ҷойи ҳодиса

Азбаски мо дар бораи incarnation навбатии романи Шекспир дар гуфтугӯ мекарданд, ки пеш аз як му оисавии аз «Ғарб тараф Ҳикояи« як аз наздик дар «параметр» (муҳити зист, ки дар он амалиёти мегирад ҷойгир тасвир), ба маблағи аст.

Достони ҳикояҳо мутобиќ буданд, дар давраи хусумати байни яҳудиён ва масеҳиёни католик барои рух медиҳад, вале чун кор оид ба мусиқӣ таъхир, ба он дорад, аҳамият аз даст доданд. Он гоҳ, ки Эҷодкорон даста қарор бипартоем чорабиниҳои дар қисми шарқии Манҳеттени. Дар он вақт, ба сарлавҳаҳои пур аз ахбор дар бораи даргириҳои миёни гурӯҳҳои муҳоҷири Амрикои Лотинӣ ва насли сафед буданд. Ин ба ин мавзӯъ фурӯзон аст ва замина барои ҷои нави амал дар мусиқии оянда шуд.

хулоса

«Вест тарафи Ҳикояи», ки дар асоси кори ҷовидонаи Вилям Шекспир кард: «Ромео ва Ҷулетта», бозмегардонад ҳамаи нуқтаҳои қитъаи асосии маќола.

Дар қитъаи атрофи ду гурӯҳҳои кӯча сохта - аст, ба «наҳанг» ва «мушакҳои» аст, ки дигар нафрат намоянд, ва кӯшиш ба нигоҳ доштани назорати хиёбонҳо. Ҳамаи он бо brawl навбатӣ, ки пулис боздошт оғоз меёбад.

Banda "Ғазза" бо назардошти ташаббус дар дасти худ ва ба сабаби аз гурӯҳи муқобил ба duel рақс. Дар сардастаи гурӯҳи шудани "Ғазза" Riff хашм Бернардо (раҳбари "Шаркс») ва даъват беҳтарин дӯсти худ Тони ба ӯ кӯмак кунед.

Бернард дорад хоҳаре ба Марям, ки мефурӯшад бо ороишоти арўсї, дар якҷоягӣ бо Анита (дӯстдухтари бародари вай буд). Тавре ки дар достони достонӣ, Марям пайдо кардааст, домод оила. Ин Chino.

Дар ҳизб гурӯҳҳои рақобат бо якдигар, ва истода бе Мария ва Тони, чун дид, ба якдигар фавран эҳсос пайванди ноаён ва тирамоҳ дар муҳаббат. Бернардо пай ба ин, гирифта хашмгин ва Марям кашида як сӯ.

Тони оқибат сари худро аз даст дод, мебинад, ба хонаи Марьям ва месарояд як serenade зери тирезаи вай. Мария меравад Тони, ва онҳо дар муҳаббат бо якдигар эътироф истода, дар бораи фирор оташ.

Баъдтар, ду ҷинок дар бозии навбатӣ розӣ ва қарор, ки аслиҳа истифода мешавад. Дар охир, ҳама розӣ ҳастанд, ки онҳо бояд бо мушт ба чанг бархостанд, manly. Полис талош Ҷадвали ки дар бархӯрди оянда, аммо чизе ки маълум аст, ва аз ин рӯ мубориза бошад.

Дар ин вақт, Тони Боздиди Мария дар мағозаи ӯ, ки ӯ мепурсад, ки ба бас кардани ҷанг оянда. Тони низ нисбат ба хусумати доимӣ, то розӣ ҳастанд.

Тони дар љои мубориза омад ва аъзои он мепурсад, барои нусха поён, балки он буд, хеле дер, Бернардо туғён ба сардастаи "Ғазза" ва ҷароҳатҳои mortally ӯ. Тони, ки шоҳиди марги беҳтарин дӯсти худ, барбод назорат ва мекушад Бернардо (бародари хонумаш дар худ).

Шунидам, ки sirens, аъзои дастаи бигрезед дар атрофи, Тони мегирад Enibadis кӯдак, мехост, ки ба як гурӯҳи Риффа даст.

Мария мефаҳмад, ки Тони кард, ва ҳангоме ки Ӯ ба он меояд, дар бораи вай дар hysterics pounced. Тони чизро мефаҳмонад, ки ба азизаш буд, ва онҳо қарор ба идора аз кишвар, сарфи назар аз он, ки Анита мухолифат ба Марям бо қотил бародари вай ғайб задааст.

Дар ин вақт, Chino мебинад, як таппончаи меравад ва дар ҷустуҷӯи дар қатли бародари ӯ, ба ҷо оварам ва азоби. Дар охир охирон, ҳар се дар як мағоза Бонбони дар док, ки дар он Chino мекушад Марям маҳбуби ёфт. Биё аз cops, гирифта Chino, Марям мотам фавтида.

Премераи, мунаққидон ва мукофотҳо

Бори аввал як намоиши мусиқии ба аҳолӣ 26 сентябри соли 1957 дар биҳишт Театри зимистонаи. Дар мусиқии "Ғарб тараф Ҳикояи» 723 маротиба зиёд шудааст. Мунаққидони асосан мусбат дар бораи кори нав Bernstein. Дар storyline, фаъолони кор ва сатҳи мутобиќшавї дар матбуот ситоиш карда шуданд.

Вой, офаринандаи хурсандӣ дер давом накард дароз, ҳатто то замони ба дод мукофотҳои барои беҳтарин мусиқӣ буд. Дар достони фоҷиабори Bernstein карда наметавонистанд, бо кори шодмон Meredith Уилсон кард рақобат "The фурӯшанда мусиқии". Дар натиҷа, таъсиси Bernstein ғолиб танҳо як номзади - "Беҳтарин Choreography». мақоми Дини мусиқии ба даст танҳо пас аз таъғирёбии филми он дар соли 1961 аз чоп баромад, танҳо тамошобинон қадр кори бузурги Bernstein. "Оскар" филми 10 мукофотҳои ба ҳузур пазируфт.

"Ҳикояи тарафи Ғарб» дар Русия

Дигар хусусияти «Ғарб канори Ҳикояи» он аст, ки он ба русӣ тарҷума шуда буд ва СССР дар театр дар соли 1965 нишон дод, вале он маҳсулоти мустақил буд, мебошад. Дар соли 2007, пас аз гуфтушунидҳои тӯлонӣ, Театри академии Новосибирск ҳанӯз ҳуқуқ ба ин баёния ба даст. Дар шартнома аз ҷониби на танҳо пардохти стандартии иҷозатнома барои зуҳури мусиқӣ маънои, балки инчунин ба кор дар якҷоягӣ бо директори Амрико ва нигоњдории choreography аслии муқаррарнамудаи Жером Роббинс.

ба ҷои хулоса

Агар мо ба инобат гирифта аз он, ки «Ҳикояи канори Ғарб» аст, ҳанӯз ҳам дар саросари ҷаҳон гузошта, мо метавонем бо итминони мегӯянд, ки Bernstein ва дастаи ӯ қодир ба дарк хаёлоти худро ба фоидабар ва фазои дурустро интихоб кунед, ки ҳамаи ин сол «муқаррар» буданд, ва идеяи асосии комилан тағйир ёфт. Хулосаи ба «Ғарб канори Ҳикояи», чи тавре аз муқаррар боло, дареғ бисёр муфассал ва ба шиддатнокии эҳсосӣ аст, ки эҳсос дар ҳоле, тамошо кардани мусиқӣ мерасонам, то Девораҳои ба шаҳодат ҳис ин кори бузург ва ё барои шиносоӣ бо филми eponymous шинос шуд.