Ташаккули, Забони
Кӯдак - маънои, ба маънои
Сарфи назар аз талошҳои олимон забоншиносӣ аст, ки на ҳама вақт муайян кардан мумкин пайдоиши як калима ба забони русӣ. Ин махсусан жаргон ҳақиқӣ аз муҳити ҷиноятӣ мебошад. Мисоли равшани ин вазъият ба исм «писар» мебошад. Арзиши ин калима аст, ки ҳоло қариб ба ҳар маълум, вале аслан он маънои каме фарқ дошт. Чӣ? Биё аз он ёфт, назарияи маъруф муҳимтар аз пайдоиши агрегати lexical дида бароем.
Як тафсири замонавии калимаи «писар»
Ин исм имрӯз мумкин аст аз қариб ягон шахсро, новобаста аз мақом ва таълимоти иҷтимоӣ Ӯ шунидаед, чунин аст. Дар айни замон калимаи ҳам баррасӣ ишора ба категорияи vernacular, ва истифодаи он дар забони адабии салоҳиятдор ҳисобида мешавад як хато.
Чӣ маъно дорад? Калимаи «писар» одатан аз писарон ва мардони ҷавон номида мешавад. Дар наздиктарини дар арзиши он ҳастанд, шартҳои «мард», «писар», ва дар байни оҷил умумӣ - ". Dude"
Ки маънои «кӯдак» дар олами ҷиноӣ
Бо шинос бо маънои асосии калимаи «писар», он ба маблағи пардохти таваҷҷӯҳ ба ин, ки чӣ тавр муносибат мекунад аломати луғат аз лаҳҷаи ҷиноятӣ (TSUZH) мебошад. Ин муроҷиат дар як исм дар ҷамъ - ки «писарон» - маънои ... маҷмӯи калидҳои усто, инчунин кортҳои бозиро.
Дар дигар луғат (махсус дар жаргон аз ҷониби ҷинояткорон дар суханронии худ истифода бурда мешавад) аз калимаи «писар» дигар - дузд ҷавон, ки бо ҳам кор мекунад, бо таҷрибадор ҷиноӣ ва мефаҳмад, ки аз он.
Ва ин жаргон аст, аксар вақт дар ибораи «писар сабз» ва «писар тиллоӣ" истифода бурда мешавад. Дар аввал аст, ки дузд ҷавон номида, ва дуюм - ҷинояткори ҷавон, аллакай баъзе «комёбиҳои" дар соҳаи интихобшуда ба даст.
Ҳамчун як исм бурда мешавад, вақте ки сухан дар бораи аъзои як гурӯҳи ҷавонон, ки эҳтироми бузург дар байни ҳамкорони enjoys. Дар ин ибора муштарак "кӯдак қабеҳ» дар он нишон медиҳад, ки дар ин аст, ҳамеша як исм маънои ҷинояткор риоя карда намешавад.
Дар бораи жаргон ҳавлӣ мӯҳлати ба бачаҳо, ки ба гуфтаи ширкат, бачаҳо муқаррарӣ, ки аз тарафи қоидаҳои суд ё ноҳия зиндагӣ номида мешавад.
Аз ҳамаи тафсири боло калимаи «писар», мо метавонем хулоса барорем, ки мафњуми ин мӯҳлат аст, ва дар баъзе минтақаҳо ва бахшҳои он аст, дар бораи худ истифода бурда мешавад.
Вақте кард забони русӣ каломи
Пас имрӯз аст, назарияи беназир дар бораи чӣ гуна ба он ташкил карда шуд, ки мо бо назардошти як воҳиди сухан нест, аммо маълум аст, вақте ки ӯ зоҳир шуд.
Ин дар аввали асри XX рӯй дод., Эњтимол пас аз инқилоби соли 1917 ин аст, бо он кунҷкобу шудаанд. Бисёр одамон мехоҳанд бидонанд, ки etymology ва маънои калимаи ҷумла, ба кори асосии машҳур, муаллифони эҳтиром руҷӯъ. Яке аз ин аъмол ба «луғати тафсирии забони русӣ» V. I. Dalya аст. Чӣ аз он пайдо кунем? Маънои калимаи «писар» дар Dahl чӣ гуна аст? Он рӯй, ки чунин як исм ва ё наздик ба он танҳо надоранд. Ва Владимир Иванович марди ҳокимон буд ва базӯр ин воҳиди lexical надода бошед, агар он дар асри XIX тамдид шудааст.
Яке аз аввалин луғат, ки собит барои баррасии консепсия «Луғати дуздон жаргон" Selischeva A. М., дар 1928. Баъд аз ин нашр, дар соли 1929 аст, ки «писар» дар луғат AV Mirtova пайдо мешавад. Ин калима ҳамчун номи tramps ва бе хонаву дар Ростов пайдо мешавад.
Ба устоди бузург ва Навовари Antona Semenovicha Makarenko дар "омўзгории шеър» вақт аз вақт калимаи «писар» дар маънои аст "бехонумон". Ин, ки дар 20-30 сол тасдиқ менамояд. асри XX. ба ин исм номида писарча аз оилаҳои огохии ё ятим, маҷбур ба даст овардани зиндагии тарафи дуздӣ.
Шояд, вақте ки як насли кўдаконе, ки аввалин шуда ба хонда шавад «писарон» ба воя якҷоя бо онҳо ба ин ном ба таври худкор омад, то ки дар муҳити ҷиноӣ шикоят ба ҷинояткорон калонсолон бештар истифода бурда мешаванд.
Қобили зикр аст, ки пас аз Ҷанги Дуюми Ҷаҳонӣ дар «Луғати забони русӣ» С. И. Ozhegova Исм «писар» аллакай маънои онро дорад, ки писар ё як бача. Пас аз он аст, ки имрӯз боэҳтиётро талаб мекунад.
Калимаи «кӯдак» -и яҳудиён
Бо ҳал бо тафсир ва паҳн намудани таърих, онро ба маблағи пардохти таваҷҷӯҳ ба назарияи маъруф муҳимтар аз пайдоиши калимаи «писар» мебошад.
Яке аз бадтарин шакл намуди он яҳудӣ аст. Ба гуфтаи вай гуфт: «писар» аслан чун «potsan» навишта шуда буд аз калимаи бароварда шуд (unstressed «Эй» аст [а] хонда) «shmuck». Дар забони ибронӣ маънои "чул», балки бештар аз он аст, ҳамчун синоними барои Исм «беақл» истифода мешавад.
Баъзе муњаќќиќон чунин мењисобанд, ки истилоҳи "писар" аст, ки аз якдигар муносибати яҳудиён бадгӯӣ даст - «potsen» ( «чул сусти»).
Маълум аст, ки анъанаи истифода аз калимаҳои "shmuck» ва «potsen" дар Одесса дар аввали асри XX дар суханронии зоҳир шуд. Азбаски шумораи зиёди яҳудиён дар изҳори бадгӯӣ худ (ки онҳо дуздон нахустпатент номида мешавад) ба зудӣ дар муҳити ҷиноятӣ паҳн шудааст, на танҳо дар Одесса, балки фаротар аз марзҳои он.
Он рӯй берун, он аз "potsa" ё "potsena» ташкил каломро аҳамият надорад, он аст, ҳанӯз ҳам калимаи «писар» аз забони ибронӣ - ". Мақомоти узвњои таносули мард» мебошад Ханӯз ки он хеле ногувор барои касоне, ки маъқул худро даъват «кӯдак» мебошад.
назарияи Украина пайдоиши
Бо вуҷуди ин, на ҳамаи олимон, забоншиносон имон, ки калимаи ибронӣ аз омад. Як қатор забоншиносон боисрор пайдоиши Украина аз исм. . Ҳамин тариқ, дар «Луғати забони Украина" Hrinchenko дар даҳсолаи аввали асри XX нашр, аст, ки истилоҳи "patsya» нест - як хук ё ҳатто хук калонсолон.
Дар робита ба ин, гуфта мешавад, ки калимаи «писар» аслан кӯдакон ва наврасоне, ки бонӣ мекарданд хукон номида шуд. Қобили зикр аст, ки дар луғат Dahl дар ҳамин давра, қайд кард, ки калимаи "PAC» - «а. Каламуш"
нишонаҳои Лаҳистон дар etymology аз калимаи «писар»
Илова ба ин, як назария дар бораи пайдоиши Лаҳистон як исм баррасӣ нест. Пас, дар забони gentry ифтихор доранд Нишони pacan, ки ҳамчун тарҷума «беақл».
Бо баррасӣ тамоми назарияи пайдоиши калимаи «писар», мо бояд эътироф мекунанд, ки ҳамаи онҳо дар бораи розӣ аст, ки каломи ибтидо бардошт як connotation манфӣ ва ҳамчун калимаи лаънати истифода бурда шуд. Вале, агар забоншиносон ӯро пай дарҳол, имрӯз бошад, дурустакак муқаррар пайдоиши он.
Similar articles
Trending Now