Ирина Trukhina ва «Танҳо китобҳои кӯдакон"

Ирина Trukhina - хеле намоён дар сегменти дохилии ин нишондод Интернет, ки номи зич бо адабиёт ва адабиёти кўдакон вобаста аст. Шарҳи он аз як ё китоби кӯдакон дигар ёфтан мумкин аст ҳам дар саҳифаҳои мағозаҳои онлайн, нашрияҳои дахлдор ва «мутамарказ» хонда, дар он »Маљаллаи Зиндагӣ». Дар яке аз ин ҷойҳо, дар илова ба тафсири, шумо метавонед низ даҳҳо ва ё то тасвирҳои китоби ёфт. Ҳарчанд, ки вай мегӯяд, худаш, китобҳо ҳастанд, харид, асосан, барои худаш, ки дар ҷамъоварии худ, балки аз он сабаб ба таъкид аст, на он қадар зиёд, арзиши бадеии матн, балки ба арзиши бадеии бақайдгирии нашри.

Мо дар бораи Ирина медонем?

Дар бораи Тарҷумаи Iriny Truhinoy хеле кам маълум аст. Дар моҳи январи соли 1966 дар шаҳри Маскав таваллуд, вай писари калонсолон ва наберааш андак. Ин аст, ки шояд, ки мумкин аст дар бораи далелҳои хушк забони Ирина гуфт.

китобҳои Танҳо кӯдакон

"Танҳо дар китоби кӯдакон» - қисми номи блог Ирина дар «Зиндагӣ Маљаллаи», ки дар он чамъ ҳамаи шарњи худ ба саҳифаҳои гуногуни мағоза онлайн. Номи пурраи ин блог ҷолиб як хати аз як шеър Osipa Mandelshtama аст. Ва аз он мисли ин садо: «китобҳои Танҳо кӯдакон хондан, танҳо ба тарбия фикрҳои кӯдакон».

Ирина Blog метавон ҳамчун як қатор сабти хонда, дар ҳоле ки бо назардошти дона гуногуни санъати typographic, ва ба рӯйхати маҳсулоти фаро дар блоги бараъло дарҷ боло ишора. китобњои кўдакон Ирина Trukhina фармон ва ё маҳсулот, ё муаллиф (агар нависандаи ин китоби байни сабти хеле маъмул аст), (агар он ба чунин падидаҳои муҳим дар адабиёти кўдакон чун «Петрус пантуркист» ё «Темур ва дастаи ӯ» меояд). Ҳамчунин, ҳастанд, маҷмӯаҳои оид ба мавзӯъҳои маҳдудтар, ба монанди «китоби зимистон», «китобҳо Дар бораи мактаб», «Китоб дар бораи Ҷанги Бузурги Ватанӣ» ва интихоби китобҳо, бахшида ба иди ҳеҷ нест.

Барои мисол, аст, ки интихоби бахшида ба панҷ нашрияи мухталифи аъмоли Olesha "Се мардон Fat» вуҷуд дорад. Illustrating китобҳои маълумот гуногуни сабкҳои, ки аз бисёр ҷиҳат, ва барои муайян кардани хариду онҳо дар ҷамъоварӣ, зеро хеле достоне Ирина, гуфт ӯ, маъқул нест, ва дар вақти тафсири навиштани ман ҳамеша дар хотир ибораи дуруст тасвир эҳсосоти вай ҳангоми харидани нашри навбатӣ Olesha: «ман дар ҳашт юѓу чой шакар дорам ва абрҳоро, ман шириниҳои дӯст надорад." Лекин, ба ҳар ҳол, «Man Fat» барои понздаҳ дона нишаста раф вай. Тавре бояд бошад - се китоби.

Агар мо дар бораи адабиёти кўдакон хориҷӣ гап, он метавонад бошад, гуфт, ки бисёр диққат аст, ки ба Люис Кэрролл ва ӯ "Алис» дода мешавад. Ин китоб блог Iriny Truhinoy дар шумораи зиёди имконоти супорид. аст, чунон ки аллакай харидорӣ адабиётҳоямон он, инчунин онҳое, ки дар «рӯйхати хоҳишҳои» мебошанд. Барои мисол, нашри англисӣ-забони «Adventures Алис дар Wonderland" дар сабки Африқо. Дар китоби аҷиб бо ғайриоддӣ аст, барои касоне, ки одат Дисней blond духтар мебошанд, рад кунад, дар ҳама сабабгор нест. Баръакс, ман дида онро ҷолиб кофӣ, шумо метавонед бисёр адад ғайриоддӣ пай.

афкори ҷамъиятӣ

Обзоры Iriny Truhinoy мебошанд фикру хеле васеъ аз хонандагон »Маљаллаи Зиндагӣ» ва харидорони дар мағозаҳо онлайн. Ҳатто интихоби вурудоти ба шарофати ба суолу дархостҳои ҷамъоварӣ шуда буданд, аз хонандагон нишон нашрияҳои гуногуни китоби ҳамин, то ки онҳо метавонанд барои худ ҳар чӣ ки онҳо ва фарзандони онҳо бартарӣ интихоб, ки як қисми китобхонаи оила мегардад.

Аксар вақт дар зери воҳидҳоро аз «китобҳои танҳо кӯдакон», ки шумо метавонед дар як вокуниш ба миннатдорем ва муҳокимаи зинда аз нашри оид ба қисми тарҳрезӣ ёфт, ва аз тарҷумаи, он гоҳ ки ба муаллифони хориҷӣ меояд.

Илова ба сершумори миннатдории-тафсирњои ёфтан мумкин аст ва баъзе манфӣ. Бо вуҷуди ин, хории асосии ҷарангосзанандае аз захираҳои сеюм - ба ном «вуҷуддошта» Irene хаста қаноатманд. Вале ҳатто аз ин гурўњи истифодабарандагони Интернет арзиши ва судмандии шарњи он эътироф мекунанд.

Дар натиҷа

Обзоры Iriny Truhinoy хеле ҷолиб барои хонанда, махсусан, барои касе, ки қадр китоби на танҳо маводи балки ҳамчунин ба шакл ва менигаранд нашри бо мисолҳо аз тарафи рассоми аз ҷумла, барои мисол, ба хотири он admirer кори худ аст. Дар ҳар сурат, чун хоҳед, ки «танҳо китобҳои кӯдакон» кушода, шумо медонед, ки, сарфи назар аз ҳамаи шумо ба воситаи сол зиндагӣ, шумо ба ҳар ҳол метавонад ба як хурсандӣ дар ҳақиқат childlike оварда шавад.