Елена Александровна Bychkova: Тарҷумаи ва аъмоли

Елена Александровна Bychkova - нависандаи рус. жанр интихобкардаи Ӯ дар тахаюллотӣ. дар Маскав дар соли 1976 таваллуд шудааст, 21-уми август. Доимии ҳамкорӣ муаллиф Наталя ва Алексей Turchaninova Pehova.

дастовардҳои

«Рубин Karashehra» - як романи debut, ки таъсис Bychkova Елена Александровна. Ин кор дар ҳамкорӣ бо Наталя Turchaninova таъсис дода шудааст. Ин кор аввал дар як trilogy, ки худи ҳамон ном гирифта аст. Ин китоб дар соли 2004 ба «caduceus нуқра» дар доираи ҷашнвора байналмилалии бадеӣ илм ном «Star Bridge» сарфароз гардонида шудааст. Илова бар ин, роман »бе номи шамшер» ҳамчун debut соли ғолиби. «Равшан» маҳсулоти «Китоби сол» аз ҷониби маҷаллаи ном «Ҷаҳон аз бадеӣ илм."

силсилаи муаллиф машҳур Русия таҳти унвони "Kindret». Он дар ҳамкорӣ бо Наталя Turchaninova таъсис дода шудааст. Пеш аз он ки мо дар таърихи жанр хаёлоти шаҳрӣ дар воқеияти имрӯза, ки нишон медиҳад vampire Darela empath. Ӯ дорои қобилияти нодир аст ва фикр мекунад башар. Он ҳамчунин шабакаи васеи ҷамоъат vampire, ки барои мулки қудрат мубориза тасвир мекунад. Аввалин китоби силсилаи «хун бародарон» дар соли 2006 дода шуда буд, "The Беватан» ҷоизаи адабӣ ҳамчун беҳтарин хаёлоти шаҳр аз соли 2001 то соли 2005. Барои романи «Баъзан онҳо мемиранд,« Bychkova Елена Александровна ҷоизаи монанд ба ҳузур пазируфт. Муаллиф иқрор шавад, ки ин китоб аз ҷониби бардошта, ба баландии 5550 метр ба лагери кӯҳи Эверест ваҳй кардааст. Ҳамчунин, heroine мо нависандаи бозиҳои компютерӣ, аз ҷумла Қаҳрамонон ва «Шарҳ» аз соли 2008, машғул таъғирёбии аст ва дар якҷоягӣ бо ҳамкорӣ муаллифони китоби дар бораи сармояи vampire ҷаҳон шаб, бо назардошти номи марҳилаи Лена Meydan.

Тарҷумаи

Елена Александровна Bychkova синфи адабиёт дар мактаб баланд хатм кардааст. Ӯ дар факултаи журналистика дохил Донишгоҳи Москва. Вай мактаби миёнаро хатм кардааст. Ӯ дар мактаб баъдидипломӣ аз тарафи Вазорати журналистика ва адабиёти хориҷӣ таълим мегирифт. Дар баробари ӯ ҳамчун гузоришҳои ва муҳаррири кор кардааст. низ рӯзноманигор буд. Ӯ дар мавзӯъҳои зерин махсус: «Мубориза бар зидди СПИД», «ҳаракати ғайрирасмии ҷавонон» «амволи хориҷии воқеӣ.» Debut нашрияи адабии heroine мо дар маҷаллаи онлайн нависандагони ҷавон Русия ном «Сарсухан» дар соли 2000 лоиҳаи мазкур дар Вазорати фарҳанги Русия вуҷуд дорад гирифт. Ва зоҳир як достони heroine мо «Барф паланг» вуҷуд дорад. романи Debut ном «Рубин Karashehra» дар нашриёти «Алфа-китоби« дар соли 2004 пайдо шуд.

heroine мо оиладор аст. Шавҳари вай - нависандаи Алексей Pehov. Аз таъсиси оила ин одамон дар доимӣ муштарак кор мекунанд. heroine мо омода оид ба аксбардорӣ ва trekking кӯҳистон аст. Ӯ гузашта суруд Annapurna ва Эверест-давра. Аксар вақт истифода мебарад сафар ҳамчун асос барои бунёди атмосфера ва мавзӯъҳо барои китобҳои оянда.

романҳои

Мо аллакай як каме дар бораи он ки ин Bychkova Елена Александровна гуфтугӯ мекарданд. Китоби он дар зер нишон дода шудааст. Дар соли 2012, дар ҳамкорӣ бо романи Наталя Turchaninova офарида шудааст: «Баъзан онҳо мурд». Дар соли 2004, ӯ ҳамчун "Руби Karashehra» дар китоб кор кард. Дар соли 2005 омада, аъмоли «гаравгон нур» ва «Эй бародарон хун». Дар соли 2007, корҳои аз ҷониби «мижгони», офарида шудааст »ҷодугар марг авлод." Дар соли 2009 ӯ нашр китоби «муассиси". Он дар соли 2010, зоҳир шуд »Худоро Нав». Дар соли 2011 ӯ ба китоби чоп «spellcasters». Дар соли 2014 буданд, аз аъмоли «дом барои Рӯҳ» ва дар он ҷо "Орзуи Эй Ӯстод!». Дар соли 2015, ҷаҳон дид, кор "The офарандаи хобҳои».

Новеллаҳо ва Ҳикояҳо

Елена Александровна Bychkova, дар якҷоягӣ бо Наталя Turchaninova дар соли 1999 кори «Барф паланг" биёфарид. аз он низ ба кор пештар навишта шудааст аз они «чоряки то ҳафт». Дар соли 2000, буданд, корҳои «Rive D'санъат», «Шифо», «ҷавон Роза», «Шимолӣ кишвар вуҷуд дорад.» Дар соли 2001 омада, кори «Pen болҳошон фаришта». Дар соли 2002 буд, як маҳсулот аз он ҷо «Ду ва як киштии wrecked». «Шанс» дар соли 2003 навишта шудааст. Ба зудӣ хабари омад »мукофоти бебаҳо». Дар заминаи он баъдтар trilogy ном «Рубин Karashehra» таъсис дода шуд. Дар соли 2007 буд, як маҳсулот аз он ҷо «Шаби solstice тобистон». Дар соли 2009 омада, корҳои «Як дигарон кам дар давоми балои» ва «Арвоҳи Holiday».

дигар корҳо

Елена Александровна Bychkova омода нашри translational китоби «Эй бародарон хун», бо назардошти номи марҳилаи Лена Meydan. Дар ҳақиқат, ин таъғирёбии иқлим. Ба кор метавонад танҳо ба сифати тарҷума карда намешаванд, зеро дар китоби тағйир баъзе аз хатҳои ќитъаи ва аломатҳои. Омода тарафи нашри Амрико унвони шафақ ҷовидона Баландшавии. Дар муаррифии дар соли 2010 озодшуда нашри Олмон худ Der қабилаи Der Vampire гирифт.

heroine мо як қатор мукофотҳои барои эҷодиёти худ ба ҳузур пазируфт. Дар соли 2013, ӯ мукофот барои китоби худ «The Беватан» «Баъзан онҳо мемиранд мукофотонида шуд». Ӯ пас аз медали Griboyedov номи ба ҳузур пазируфт. Ҳамин тавр он дастовардҳо дар кори адабӣ ишора карда шуд. Ӯ медали ба номи Gogol ба ҳузур пазируфт. Ҳамин тариқ, мо саҳми нависанда дар рушди анъанаҳои фарҳангӣ, инчунин башарият дар кори худ қайд. Ӯ ҷоизаи «Китоби сол» барои беҳтарин идомаи тахаюллотӣ ба ҳузур пазируфт. Ин ҷоиза дод ӯ маҷаллаи "Ҷаҳон аз бадеӣ» барои кори «равшан».