Гурӯҳҳои Гурҷистон: қоидаҳои сохтмон ва ихтилофот, мисолҳо

Дар байни дигарон, адади Гурҷистон эътироф кардан осон аст. Онҳо аз рӯи хусусиятҳои сохтмонӣ ва аломатҳои машҳури фарқкунанда фарқ мекунанд. Номгӯи усули якҷоя кардани ду қисм: реша ва охири (минбаъд). Масалан, шахсе, ки дар ин мавзӯъ хуб медонад, метавонад ба осонӣ дар кадом минтақаи франсузи Гурҷистон тақсим карда шавад.

Origin

Таърихи кишвар якчанд ҳазор сол аст. Дар замони қадим ҳеҷ ном набуд, ва Гурҷистон ба 2 минтақа тақсим карда шуд: Колчис (ғарбӣ) ва Ивия (eastern). Дар охир, бо ҳамсоягон - Эрон ва Сурия муомила мекард ва дар ҳақиқат бо Юнон алоқаманд набуд. Агар дар асри VIII масоҳати Гурҷистон қабул шуда бошад, пас аз асри IX ин кишвар ҳамчун давлати пуриқтидор бо робитаҳои боэътимод бо Аврупои Шарқ ва Шарқ баромад карда шуд.

Таърихи кишвар бо мубориза барои соҳибихтиёрӣ сазовор аст, аммо, сарфи назар аз мушкилот, одамон қодир буданд, ки фарҳанг ва анъанаҳои худро бунёд кунанд.

Дар назар аст, ки рамзҳои воқеии Гурҷистон бояд дар "-dze" хотима ёбанд ва онҳо аз парвандаи волидайн омадаанд. Аммо шахсе, ки бо номи "-ввили" (тарҷума аз Гурҷистон - "писари") ба охир расид, ба рӯйхати онҳое, ки решаҳои Карпайн надоранд, ба ҳисоб гирифта шудаанд.

Агар муроҷиаткунанда номи номи оилаи «-ан» -ро дошта бошад, одамон медонистанд, ки пеш аз онҳо намояндаи оилаи серфарзанд буд. Бо ин ҳол, Арманистон бо номи ҳамин гуна номҳо бо номи "-uni" менависад.

Гурӯҳҳои Гурҷистон (мард), бо хотираи "-а" ва "-а", ки решаҳои Mingrelian доранд. Бисёр чунин намудҳои иловагӣ мавҷуданд, аммо ҳоло онҳо каме истифода мешаванд.

Рӯйхати номҳои машҳур аз рўи минтаќањо

Ҳаргуна мегӯянд, ки дар Гурҷистон бештар маъмул аст, ки дар "-ввили" ва "-dze" номбар мешаванд. Ва сонияи охирин бештар маъмул аст. Бисёр одамоне, ки бо номи "-dze" ба итмом расидаанд, дар Империя, Гурия ва Адҷара пайдо мешаванд. Аммо дар минтақаи шарқӣ амалан вуҷуд надорад.

Дар айни замон, номҳо дар "-dz" ба кантезҳои кӯҳна, мутаносибан, "-ввили" - ба муосир ва ё ҷавонон дода шудаанд. Дар охир (минбаъд ҳамчун "таваллуд" тарҷума шудааст) дар Қаҳти ва Карли (минтақаҳои шарқии кишвар паҳн шудаанд).

Мафҳуми баъзе номҳо

Гурӯҳи махсуси номҳои умумӣ инҳоянд:

• ;
• -Ай;
• Ва барои онҳо;
• - Оё.

Масалан, Руставели, Tsereteli. Ҳамчунин, дар рӯйхати рамзҳои маъмултарин дар Гурҷистон аз Хорватия, Чин ва Димитес мебошанд.

Гурӯҳи дигар аз фамилияҳое, ки дар "-ис" номнавис шудаанд: Диванӣ, Чикован, Аҳаффидӣ. Ба он бовар карда мешавад, ки решаҳои онҳо ба ҳокимони муҷаррадии Магнитҳо мансубанд.

Номҳое, ки дар он хотима меёбад:

• -кӯлҳо;
• -ур;
• -ия;
• -аава;
• ;
• - ҳа.

Бо роҳи роҳҳои бисёре аз ситораҳо ва ситораҳо байни онҳо: Okudzhava, Данелия ва ғайра.

Намунаи нодир ин аст, ки баъдтар бо "Chan" ё "Сэн" меояд. Масалан, Glonti. Барои онҳо ба феҳристи номҳои дорои пешакии "me-" ва номи касбӣ гузаред.

Дар тарҷума аз nodivan - "маслиҳат" ва "Mdivani" маънои "клиент", "Mebuke" - "burgler", ва "Менябде" - "банкҳо". Дар ҷашнвораи Амири Аҷарӣ бештар шавқовар аст. Мувофиқи фармоиши форсӣ ин набудани таҳсилот мебошад.

Бино

Гурӯҳҳои Гурҷистон мувофиқи қоидаҳои муайян сохта шудаанд. Ҳангоми таъмири фарзанди навзод ӯ одатан ном дорад. Аксари номҳо бо он сар мешаванд, ва сипас ба он илова карда мешавад. Масалан, Nikoladze, Tamaridze, Matiashvili ё Davitashvili. Чунин намунаҳо метавонанд маблағи зиёдеро ба даст оранд.

Аммо дар инҷо матнҳо низ ҳастанд, Барои мисол, мо решаҳои номи Japaridze омӯзиш хоҳем кард. Он аз номи мусулмони паҳншудаи Ҷафар омадааст. Дар тарҷума аз порсии форсӣ - «почта».

Аксар вақт рамзҳои Гурҷистон ба маҳалҳои алоҳида пайвастанд. Баъд аз ҳама, аксар вақт интиқолдиҳандагони онҳо пайдоиши оилаҳои қадима гардиданд. Он дар шумори онҳо Tsereteli мебошад. Ин ном аз номи деҳа ва ҳамон номе, ки дар қаламрави Ширит воқеъ аст, дар минтақаи шимоли Зема ҷойгир аст.

Решаи баъзе оилаҳои Гурҷистон

Бо вуҷуди он, ки рутубатҳо ва овозҳои ғайриоддӣ, рамзҳои Гурҷистон ба забони лингвистии русӣ (махсусан, onomastics) нопадид шуданд. Аммо, чун таҷриба нишон медиҳад, баъзан, хеле кам аст, ҳолатҳои он вақте, ки русӣ рӯй дод: Muskhelishvili ба Muskhely табдил ёфт.

Баъзе номҳо беэътибор дониста шуданд, ки барои навовариҳои Гурҷистон: -ev, -ov and -v. Масалан, Панулидзеев ё Сулакадзе.

Ҳамчунин, бо Руссия баъзе номҳо дар бораи "shvili", аксар вақт кам карда мешавад. Ҳамин тариқ Avalishvili ба Авалов, Баратов - Бараташвилӣ, Сумататвилӣ - Сумататов ва ғайраҳо табдил меёбанд. Инҳоянд, ки мо барои қабули русҳо қабул кардаем.

Дурнамои номҳои Гурҷистон

Фарқият ё беамалӣ вобаста ба он чӣ гуна аст. Масалан, синиме, ки дар охири даромади охирин ба поён мерасад, ва дар бораи -а-не.

Аммо имрӯз, дар доираи сахт нисбати ба гарифтани номҳои вуҷуд надорад. Гарчанде ки мо 3 қоидаҳоро фарқ карда метавонем, мувофиқи он ки номутобиҳо имконнопазиранд:

1. Шакли мард ба шакли формулаи монанд аст.
2. Номаълум дар охундҳои ғайрифаъол (-a, -y).
3. Саволҳо доранд -а, -ия.

Танҳо дар ин се ҳолат, на мард ва на зан, ному насаби занҳоянд. Мисолҳо: Garcia, Heredia.

Ҳамчунин қайд кардан зарур аст, ки ному насаб бо номуайян ба номзадӣ мувофиқ нест. Далеле вуҷуд дорад, ки шахсе Георгий Гуртское, ки ҳуҷҷате гирифтааст, мегӯяд: "ба шаҳрванд Ҷорҷ Гуритский дода шудааст." Ҳамин тавр, он рӯй медиҳад, номуайян шахсе, ки Гурҷистон аст, ки барои Гурҷистон хеле маъмул нест ва ном ранги онро гум мекунад.

Ҳамин тариқ, забоншиносон маслиҳат намекунанд, ки рамзҳои Гурҷистонро истифода баранд ва тавзеҳотро дуруст тавзеҳ диҳанд. Ин ҳолат барои парвандаҳо, вақте ки мактубҳо дар охири ҳуҷҷатҳо тағйир ёфтанд. Масалан, ба ҷои Гулия, Гулия навишт, ва ин нома бо Гурҷистон ҳеҷ коре надорад.

Намоиши номҳо дар рақамҳо

Дар поён як мизи ҷадвал нишон медиҳад, ки рамзҳои аксарияти рамзҳои Гурҷистон мебошанд. Биёед онҳоро ба таври муфассал тафтиш кунем ва дар кадом минтақаҳо бештар пайдо кунем.

Ахлоқҳо швилианд ва дар фамилияҳо (Гурҷистон)

Дар айни замон, лингвистҳо 13 навъҳои асосӣро фарқ мекунанд. Дар бисёре аз оилаҳо, оилаҳои ссективӣ маъмуланд, яъне "писар". Масалан, Кавадзе, Гогитидзе, Шеварднадзе. Мувофиқи омори расмӣ, дар соли 1997 ин ном бо 1 649 222 нафар сокинони Гурҷистон буд.

Дар ҷои дуввуми Sufi (Кулулашвилӣ, Пикришвилӣ, Элштадвилӣ), ки ҳамчун кӯдаки, кӯдакон ё насли кӯдак тарҷума шудааст, ишғол мекунад. Аз соли 1997 инҷониб бо тақрибан 1,303,723 фамилия буд. Онҳо дар минтақаҳои Кортли ва Қаҳтиҳо бештар паҳн шудаанд.