Бернардо Bertolucci: filmography ва тарљумаи

Яке аз номҳои машҳур ва муҳим дар кино Аврупо, берун аз ҳама гуна шакку шубҳа, Bertolucci аст. Директори filmography мегирад тақрибан 25 рассомӣ, лекин ин ҳолат он аст, ба сифати афзалият дода мешавад. Дар давоми 50 соли охир бисёре аз Бернардо Bertolucci идома тир тасвирҳо худ, ва ҳар нав аст, ҳамеша таваҷҷӯҳи самимӣ аз танқид ва шунавандагони саросари ҷаҳон.

Кӯдакон ва наврасон

Аз таваллуди директори оянда барои муошират бо санъат ва фарҳанги ҳалокшуда буд. Бернардо Bertolucci, ки тарҷимаи ҳоли оғоз дар шаҳри Италия аз Parma дар соли 1940, дар оилаи бадеӣ таваллуд шудааст. Модараш Ninetta як муаллим ва падари Attilio филми мунаққиди худ, як шоир ва профессори санъат буд. Ин муҳити тамоми ки ӯро аз кӯдакӣ гирди метавонад ангуштон оид ба писар инфиродӣ тарк намекунад. Падар дар ҳар роҳ кўдак равшан ва хеле розӣ буд, ки ӯ аввал филмҳои кӯтоҳ ӯ тир ҳангоми таҳсил дар мактаб. Сипас Бернардо манфиатдор дар шакли хаттӣ ва ҳатто номнавис дар Донишгоҳи Рум дар самти шуд, аст, бо фалсафа ва адабиёти алоқаманд аст. То ин вақт аллакай шуда буд дар як шоири маъруф дар доираҳои муайян, ва ба воситаи алоқа дар соли 1961, ҳамчун ёрдамчии бандар Паоло Pasolini кор кардааст.

касб аввали

Барои filmography Бернардо Bertolucci дар синамо дар соли 1962 сар кард, ҳангоме ки Ӯ гузошта донишгоҳ ба худаш сарф пурра ба сабти. Дар ҳамон сол, ӯ пеш аз пурра дарозии филми Худ даъват озод "харобу падархонди таъмидӣ». Муаллифони дар бораи чӣ гуна чиро, ки дар ҷомеаи муосир кор хеле дар ташвишанд, аз ҷумла, ӯ таваҷҷӯҳ ба паҳнёфтаи худ пардохта мешавад. тасвир Debut сабтгоҳҳе, оҳанги умумӣ барои ҳамаи минбаъда ва як навъ намунаи таваллуди як сабки ягонаи шуд.

кор навбатии ӯ мегардад: «Пеш аз инқилоб», ки аллакай ҳозир аксар вақт таъсир мерасонад, ки мавзӯи директори омезиши хун. Дар филм бе кунҷковӣ ҳам қабул шуд, вале ба ҳар ҳол, барои касб ояндаи офаринандаи назаррас гардид. Пеш аз он ки тамоми ҷаҳон хоҳад номи Bertolucci медонед, filmography худ вақт пурра бо се рассомӣ ва дигар, ба монанди «Муҳаббат ва ғазаби», «Шарики» ва дорои «нишинед анкабут». Тақрибан ҳамон вақт, яъне дар охири солҳои 70-, ӯ Асъад, силсилаи «лулаи" ва санадҳои ҳамчун ҳамкорӣ муаллифи филми Дини ҳамватани худ Serdzhio Леоне «Боре як Time дар Ғарб".

шӯҳрат дар саросари ҷаҳон

директори оянда имтиҳон нозӣ гузашта модарӣ Италия, ки дар натиҷа як романи аз тарафи Алберто Moravia. Дар рангубори номида мешавад "The Conformist» ва овозаи байналмилалӣ ба бунёдкунандаи он овард. Вай ҷоизаи «Довуд Di Donatello» мукофотонида шуд ва инноватсионӣ ва муқаррар намудани самти нав дар жанри он, ки дар натиҷаи он дар филми «аз The падархонди таъмидӣ». филмҳои Scandalous ва pretentiousness ҳамеша фарқ аз тарафи Бернардо Bertolucci. директори Filmography шинос бештари тамошобинон ба шарофати филми "Last Танго дар Париж».

Дар баъзе кишварҳо ҳатто манъ карда шудааст, аз ҷумла Иттиҳоди Шӯравӣ, вале мардум ҳануз ҳам имконияти ба мечашонем меваи манъшуда ёфт. Дар фаровонии эротикї, тасвирҳои хеле дақиқ, аммо кард монеъ намешавад филми ба номинатсияи «тиллоӣ Globe» мукофотонида дар соли 1974 мешавад. Дар кори оянда ҷанги драма директори кард "The бистум асри», ки ишитироки буд, Zherar Deparde ва Роберт де Niro. Ин болоравии касбӣ ба қуллаҳои баланд, ки, мутаассифона, босуръат ба паст пас аз «моҳ» ва «фоҷиаи як Man хандаовар» рафта буд, бисёр мунаққидон сирф донистанд манфӣ.

давраи англисӣ

Баъзе аз хатҳои ки permeate ва ба гурӯҳҳои филмҳои Bertolucci тақсим нест. директори Filmography мегирад навбати нав пас аз нокомиҳо гузашта кор, ва ӯ барои Англия тарк карда, аз шарорат бештар ба мавзӯи Италия андохта нахоҳад. Дар ин ҷо оғоз давраи нави кори худ. Бернардо ҳамеша манфиатдор дар даъват фарҳанги Шарқ буд, ки ба ӯ ваҳй кунад филми пурра ба Чин бахшидашуда. Ин ном "The Last императори", ва дар ҳисоби он қадар 9 мукофотҳои «Оскар». Навор саривақт тамошобинон дар саросари ҷаҳон раҳо ва як марвориди мероси фарҳангӣ ба ҳисоб меравад.

Сипас, ӯ омӯхта Африқо ва Тибет дар филми «Будда Little» ва «The онҳо паноҳгоҳ Sky», ки қодир ба расидан ба сатҳи шоҳасари гузашта он буданд, балки касе, ки дар бораи кори директори машҳури Италия ғамхорӣ мекунад, ки онҳо ҳанӯз кунҷкобу бошад. Дар достони Siddhartha Gautama ҳатто бо Далай Лама тасдиқ карда шуд.

Бозгашт ба Италия

Дар давоми 15 соли дароз Бернардо сафараш ва Асъад, филмҳо, балки дар ниҳоят ба хона бармегардад. Он ҷо, ки ӯ меорад, ба кор дар драмаи «дуздӣ Зебоӣ». Савганд ба ин замон бисёр фаъолони мехоҳед, ки ба даст Maestro Bertolucci. Filmography Liv Тайлер, барои мисол, танбали, аввал ишитироки нақш, ва баъдан ба ҳунарпешаи сар гирифтани бисёре аз пешниҳодҳои дигар. Дар филм дар бораи як духтари зебоии ақл, ки, баъд аз худкушӣ фоҷиабори модар аст, ки ба Tuscany фиристод, то ки ҷустуҷӯи solace ва меҷӯед, ки боиси ба сабабҳои ин амали даҳшатнок нақл мекунад. Дар филм дар пешниҳод карда шуд ҷашнвораи Канн, вале подоши ҳеҷ гоҳ қабул карда шуд. директори Италия дигаре сар навори кор »дар назди муҳосира», балки ба он дорад, нест, бисёр вақт ба хотир заминаи дигар шоҳасарҳои аз устоди.

2000

Дар асри ХХ дар авҷи фаъолияти Bertolucci, ки filmography айни замон суст буд. Ин аст, подшипник тааҷҷубовар дар хотир синну соли директори пиронсол нест. Бо вуҷуди ин, ки ӯ дорад, њамкорї муаллифи ду С Œ пурра (ба монанди "Даҳ дақиқа калонсол: The Cello» ва «Венетсия 70: Ояндаи бор»), дар якҷоягӣ бо дигар директорони бузург. Дар соли 2003 омада, нашри ранг «хобу хаёл», ки дарҳол бо брд миллионҳо тамошобинон дар саросари ҷаҳон. Ин аст, ки ба бетартибиҳои Париж дар охири 60-уми бахшида, ва ишитироки истеъдодҳои ҷавон барҷаста: Ева сабз, Луис Garrel ва Maykl Питт.

Ин гирифт нӯҳ соли дигар пеш аз Бернардо Bertolucci филми дигар озод карда мешаванд. Онҳо як драма оила шуданд: «Шумо ва ман». Бо вуҷуди ин, он аз тарафи мунаққидони расанд донистанд шуд. Дар бораи директори навбатии ҳанӯз таърихи хомӯш аст, вале як чиз равшан аст: он чӣ буд, новобаста аз он чӣ мавзӯъ ва ё зинда, бо гуруснагӣ ҳарисонаи, ҳар ҷо, вай кушта шуд kinogurmany тамоми ҷаҳон хоҳад буд, барои озод дар театрҳо интизор. Баъд аз ҳама, ҳатто агар он шоҳасари дигар табдил наёфт, он ҳанӯз ҳам сазовори диққати аз сабаби он аст, ки офаридааст, яке аз бузургтарин устодони кино, то абад дар сайёра зиндагӣ аст.