Аз лаҳҷаи «Morkovkina Shrovetide»: маънои пайдоиши

Чӣ тавр ибораи пурасрор "Morkovkina Shrovetide»? Ин масъала мумкин аст, ҳатто шахсе, ки ба забони русӣ медонад тани. Ба хотири дарки аҳамияти ин рақам сухан, зарур аст, ки ба гузашта назар. Ҳамин тавр, ки дар он омада буд, аз, ки дар кадом ҳолатҳо истифода бурда мешавад?

Ибораи «Morkovkina Shrovetide»: пайдоиш

Аввалан, биёед фаҳмидани "Shrovetide». Ин имкон медиҳад, ки сатҳи маънои ибораи «Morkovkina Shrovetide». Пас, калимаро аз феъли «барои омодагӣ ба саломатӣ», ки ба «рӯза» таъин меояд. ба мӯҳлати вақте ки хӯроки муайян (гӯшт, моҳӣ, маҳсулоти ширӣ) аст, ба таври қатъӣ ҳаром - Онро ба як рӯз пеш аз оғози наҷотбахш дахл дорад.

Дар айёми қадим одамон динӣ нисбати бештар аз имрӯз боэҳтиётро талаб мекунад. Албатта, дар Заметки қатъан риоя. "Shrovetide» - Он рӯз, ки дар гузашта наметавонист, гӯшт, шир ва маҳсулоти монанд Skoromniy пеш аз Худдории дарозмуддат. Аљиб нест, он тасмим гирифта шуд, ки ба меғелонад то ид sumptuous он рӯз. Дарҳол пас аз «Shrovetide" озуқаворӣ, манъ аст, аз ѓизои худ бадарға шаванд.

Чӣ гуна ба сабзӣ?

Ҳамаи ин ҳанӯз маънои ибораи пурасрор шарҳ намедиҳанд »Morkovkina Shrovetide». Барои ҳалли он, ба шумо лозим аст, ки даъват барои кӯмак тафаккури эҷодӣ. Аён аст, ки сабзӣ як маҳсулот, ки мумкин аст бехатар рӯз рӯза задааст аст. Ба ибораи дигар, он як лоғар бар он кард, оинномаҳои ҳам сахт monastic эътироз аст.

Дар ҳоле, ки калимаи «Shrovetide" аст, ки бо ғизои равғанин, ки дар рӯзҳои муайяни сахт гуфт, ки пурра аз ѓизои анъанаҳои динӣ истисно алоқаманд аст. Аз ин рӯ, «Morkovkina Shrovetide» - ин рақам сухан, ки омехта мафҳумҳои нашуморад. Мисолњои дигар чунин мафҳумҳои «дарди ширин», «мурда зиндагӣ мекунем."

Арзиши аз ифодаи

Аҷдоди мо маъқул ба истифодаи ибораи "интизор, то Morkovkina Shrovetide», ки маънои онро дорад, ки мо гап дар бораи як чорабинии, ки ҳеҷ гоҳ рӯй медиҳад. Ин аст, истифода бурда мешавад ва чун ваъдаи барои интизор дароз. Ва дар ин давра интизор нест, метавон пешгӯӣ карда мешавад. Дар эҳтимолияти баланди, ки дер боз интизораш лаҳзаи мекунад ва омадаам, ки на, чӣ ва огоҳ мекунад ифодаи бачагиаш.

Чаро сабзӣ ба ҷои turnips, лаблабу ва ё карам? Мутаассифона, забоншиносон муяссар нест, барои ёфтани ҷавоб ба ин савол, гарчанде баъзе кӯшишҳо дар ин самт дода шуданд. Шояд ба он сабаб аст он, ки дар лаҳҷаи бо дигар сабзавот аллакай вуҷуд рӯй дод. Масалан, «Порае аз торт», «буридан карам».

мақолҳои ба ин монанд

Ҳамин тариқ, дар боло тасвир чӣ аст »Morkovkina Shrovetide». арзиши Phraseologism акнун танҳо нест сирре. Ислоҳ он дар хотира ва васеъ намудани луғат кӯмак суханони дигар, ки дорои маънои монанд. Хушбахтона, забони русӣ бой дар чунин муроди сухан аст.

Тавре дар бораи воқеаҳои оянда, ки метавонанд рух медиҳад, одамон метавонанд сухан калимаи «Вақте ки бемории саратон дар кӯҳи ҳуштак». Аён аст, ки arthropod наметавонад дар даҳони ту таваккал накунем ва соҳибнохунеро кунад садои якбора. Аз ин рӯ, дар ин ибора аст ба маънои ҳамон тавре, ки дар сурате ки зикр дарунсохти "Morkovkina Shrovetide». Маънии phraseologism «то дуюм меояд» ҳамчунин ба интизор дароз ва шояд бефоида alludes.

Яке вале на метавонанд ба хотир суханони зебо "ба calends юнонӣ». Ин ибора аст, аз забони лотинӣ гирифта мешавад. Kalendae Румиён қадим ба рӯз, вақте ки онҳо аз боҷгирон буданд, номида мешавад. Чун анъана, дар ин рӯзи аввали моҳи буд. Дар сурате ки барои юнониён дар рӯзи аввали моҳи кард арзиши зиёд надоранд. Бинобар ин, ибораи «ба calends юнонӣ» дорои маънои ҳамон як ҷадвали сухан »ба Morkovkina Shrovetide».

Боз чӣ ба шумо лозим аст, ки бидонед?

Тавре ки дар боло зикр шуд, ки калимаи «Shrovetide» таъсис аз ҷониби «барои омодагӣ ба саломатӣ», феъли (рӯза, рӯза). Аз ҳама ҷолиб ин аст, ки на ҳама мардум ба он дуруст талаффузи. Мо бояд фаромӯш накунем, ки дар талаффузи калимаи «Shrovetide ки« диќќати бояд дар syllable аввал гузошта, тамоми имконоти дигар нодуруст мебошанд.

Чӣ доранд, изҳори оддӣ аст, муродифи иваз карда? "Беист», «дароз» - як сухане, ки мумкин аст, дар ин ҳолат истифода бурда мешавад.