Аркадий Vainer: Тарҷумаи ва касбӣ

Аркадий Vainer (13.01.1931-26.04.2005) - нависандаи машҳури рус, устоди жанри ваколатдори, аз номаш ҷудонопазир бо бародари худ George алоќаманд мебошанд. Ин буд, ки дар нависандагони дуэт корҳои то ба имрӯз офаридаанд боиси таваҷҷӯҳи самимӣ хонандагонро. Китобҳо Vainer бародарон, гардиши умумии тақрибан се сад миллион нусха, ки дар бисёре аз кишварҳои ҷаҳон чоп шуда буданд.

бародарони Vainer аз жанр ваколатдори аз

Муваффақияти корҳое ки муаллифони насри психологӣ бо қитъаи ҷиноӣ номида, метавонад танњо ба муҳаббату ҷамъият ба chases мошини тамошобоб карда намешавад қоил, shootouts баланд, дасисаву шавқовар. Дар ин ҷо аст, чизе амиқтар нест: муносибатҳо инсон, ки муҳимтар аз қитъаи Famously саргум ҳастанд. Дар ҳақиқат, эй бародарон Weiner идора барои баланд бардоштани жанр ваколатдори ба баландии ин адабиёт.

Дар мусоҳибаҳои сершумори Аркадий Vainer, ки китобҳо дар талабот дар байни хонандагон, аксаран таъкид дошт, ки на танҳо кард, тибқи нависандаи stencil анъанавӣ нависед нест, балки ҳатто устод, ки метавонад таќлид накунад. Бале, ва пайравӣ аз он дод, ба ақл дарнамеёбед: таҷрибаи ғанӣ дар тафтишоти ҷиноятӣ барои романҳои оянда дод муаллиф заминаи қавӣ.

Аркадий Vainer: Тарҷумаи

Аркадий аз оилаи оддӣ Маскав омад: модари ман муаллим, падар буд - як ронанда ва як механик. Не дар асл донистани мактуб буд, зеро ӯ аз як синфи хатм кардааст, ки ӯ як storyteller бузург буд. ҳикояҳои зиёде Viners бародарони падар истифода бурда, дар романҳои худ. писарони худ, волидон хусусиятҳое, ки ба онҳо дар ҳаёти худ кӯмак instilled. Муҳимтар аз ҳама супориши падари худ кард: дар ҳамаи ҳолатҳо ҳамеша инсон боқӣ мемонад.

Дар ҳаёт, Аркадий доимӣ ва мақсаднок буд: як мактаб бо медали тилло, он гоҳ ба факултети ҳуқуқшиносии Донишгоҳи Маскав, кор ба сифати муфаттиш дар филиали ҳамин полис Metropolitan ва сардори шӯъбаи тафтишоти Мур.

Дар айни замон, Аркадий кард, мавриди баррасӣ қарор намедиҳад мавқеи худ назаррас, аз мақоми баланд буд, ки ӯ нест, чизи асосӣ дар ҳаёт. Бино ба нависанда, мавқеи асосӣ дар ҷаҳон - як мард (суханони падараш, хос дар дили Weiner аз кӯдакӣ) боқӣ монд.

кори тафтишотии Arkadiya Vaynera

Дар кори Аркадий Vainer буд, таҳқиқи гуногуни ҳолатҳо, аз дуздии нахустпатент ба куштор бераҳм, ва ҳар яке аз онҳо ба ҳалли танҳо овард. Ман ришва гирифта намешавад, таҳдидҳо ба он амал накунед, зеро принсипҳои Ӯ се маротиба берун ронд, аз ҳизб, ки дар СССР ба монанди марг баррасӣ шуд.

фаъолияти навишт Аркадий ва бародараш Ҷорҷ оғоз иштирок дар садама. Дар соли 1967, дӯсти худро Норман Бородин дар давоми баҳс оид ба », ки сахттар кор: муфаттиш ё журналист», пешниҳод барои навиштани як пораи хурди, ки барои он ваъда ҳаққи бузург. Бародарон пешниҳодро қабул кард ва як моҳ дертар, пешниҳод роман "The соат барои ҷаноби Келли» ба маблағи ба ҳаҷми 600 саҳифа. "The полис Шӯравӣ» ва «муосири мо»: Дар маҳсулот дар як нусхаи каме Ихтисоршуда сипас дар ду маҷаллаҳои ба табъ расид.

Дар таҷрибаи бузург ва дар як маводи бисёр дар давоми амалиёти пурсиш, ки дархост аз ҷониби Аркадий ва Ҷорҷ, ки ҳамчун хабарнигор кор мекард, барои сохтани корҳои минбаъда: «ҳалқаи ва санге дар алафи сабз», «Боздид ба Minotaur», «Тибби барои Nesmeyana" "куҷоро дар нимаи" «Аҳди аз Колумбус», «Росарио дар амудӣ». Инчунин дар бораи бародарони лоиҳаи скриптҳо, барои чунин филмҳо чун «Ман, муфаттиш», «City қабул», «Дар қурбониёни талабњои нест,», «Night Ташрифи», «сертификати камбизоатӣ», «дохилшавӣ ба maze».

Дар бораи кори машҳури

"Даврони меҳрубон» - дар романи машҳури, ки дар асоси филми ташкил "The макони тағир додан мумкин нест." Замина аст мутобиқгардонии филми бародарони худ Viners як маротиба дар ҷараёни мулоқот бо Vladimirom Semenovichem Vysotskim дод шоири маъруф ва овозхони китоби "даврони меҳрубон». Субҳи рӯзи дигар дар квартира Arcadia тоќат. Дар арафаи истода Volodya Vysotsky. Вай гуфт, ки дар давоми шаб хондани романи ва хеле мехоҳад, ки ба бозӣ Hleb Zheglova. Аз он вақт инҷониб, Vysotsky ва Viners дӯстони барои ҳаёт; Ду сурудҳои ӯ Volodya бародарони нависанда бахшида шудааст. Станислав Govorukhin, ки аз тарафи дили медонист, роман, директори ТВ ибодатиро бо Владимир Vysotsky ва V. Konkin дар нақшҳои ӯҳда шуд.

Илова бар ҷустуҷӯи барои "Cat сиёҳ» ғоратгаронро, ки дар халиҷе тамоми баъдиҷангӣ Маскав баргузор гардид, як риштаи сурх тавассути таърихи маҳсулот мегузарад муносибатҳои мураккаби байни ду шахсияти қавӣ: Zheglova ва Шарапова - он аст, кӯшиш ба мерасонам ба хонанда Georgiy Vayner ва Аркадий Vainer. Дӯстҳо аз ин филм ба зудӣ миллати доптт. Дар машҳури бисёре аз онҳо рондаанд як хирросӣ овози Volodi Vysotskogo: «Як марди дузд бояд дар зиндон бошад".

Арзиши ҳар як шахс - шаъну шарафи

Аркадий ва Ҷорҷ нависандаи инсондўст, рост буд: пайваста ба номаҳо аз маҳбас ҷавоб, чун имконияти барои кӯмак ба боздошт ва ҳатто тавонист таъмини озод якчанд нафар ба ноҳақ маҳкумшуда. Аркадий баъдтар дар як мақоми расмӣ бештар ҷалб маҳбусон шуд, иборат дар Комиссияи бахшиши.

ба пешгирии бемориҳо, дароз аст ва ба сахтӣ: - пурра намудани нақшаҳои бузург барои оянда, Аркадий Vainer усто, ки гуманизм амиқ ва як талант хаттӣ воқеӣ буд, онҳо вақт барои пурра дарк кардаанд. failing Weiner саломатии худро аз ҳама пинҳон. Дар моҳи апрели соли 2005, мавриди беморхона, ӯ деворҳои беморхона бо мақсади аз чап ба иштирок дар Ҷашнвораи байналмилалии VII аз Детективи жанр ваколатдори куҳнакори. Аз марњилаи муаллиф машҳур вай барои шунавандагони калон бо суханони нисбат ба шикоят: Қонуни, ба дигарон ва худ - дар кӯтоҳмуддат, дар бораи шаъну шараф. Рӯзи дигар, 24-уми апрел, 2005 Arkadiya Vaynera рафт.